Şərhlər, 19 rəylər

Слишком часто женский голос, читающий мужской монолог, отдает дешевым театром: натянутая интонация, ложный надрыв, попытка изобразить бас и т.п. Признаюсь, что я не поклонник женского чтения. Есть женские голоса с низким регистром, которые очень удачно "ложатся на слух". Тембр - глубокий, широкий в нижнем регистре, объёмный и густой в верхнем.

Но вчера шёл дождь и я дал шанс аудиокниге в женском исполнении "Кто наблюдает ветер" автор Ольга Кромер. Чтица — артистка Мария Орлова.

Это было здорово! Она не читала. Она рассказывала — так, как если бы сидела со мной за одним столом, в полумраке, и листала чью-то чужую, разорванную жизнь. В её голосе не было ни грамма актерских понтов. Только,временами, интригующая тишина. Та самая, когда кто-то "наблюдает ветер"..

Знаете, есть книги, которые нужно проживать медленно. Но Орлова и не торопилась. Она брала каждое слово, как стеклянный шар, поворачивала к свету, давала ему отзвенеть... и только потом вела повествование дальше.

Это был не отрыв от текста. Это было попадание в десятку.

Мария Орлова — не чтица. Она — та, кто впускает текст в вашу душу. Она не наблюдает ветер. Она дышит им.

Спасибо!

Ольга Кромер филигранно соединяет в повествовании несколько смысловых слоев. На поверхности вайбы срединного брежневского Застоя и криминальная интрига расследования, которое, проявляя чудеса изобретательности, проводит простая советская девушка без особых связей и специальных навыков, обладающая весьма ограниченными средствами, и вынужденная взаимодействовать с бюрократическими структурами, подчиняясь ограничениям, налагаемым собственным статусом.

Второй, более глубинный слой - острый интерес к биологическим родителям, стремление узнать о них больше, тоскливое, горчащее виной перед простой и доброй женщиной, которая была ведь ей заботливой матерью - стремление найти родных по крови людей. Возможно они окажутся близки ей и по духу? Тот сорт ментального голода гадкого лебеденка, выросшего в птичнике; девочке, которая упрекает себя в неблагодарности и снобизме, но ничего не может поделать со своим интересом к миру идей и стремлением жить другой, наполненной жизнью - интересом, напрочь отсутствующим у приемных родителей.

И наконец третий, самый глубокий, с которым писательница работает с ювелирной точностью. Осознание своей принадлежности к нации, неуловимо отличной от прочих в интернациональном советском государстве, где номинально все народы равны, но бытовой антисемитизм цветет буйным цветом. Разница в отношении, которой не ощущаешь под защитой принадлежности к титульной нации, однако попытка сбросить щит русскости мгновенно заставляет ощутить себя на семи ветрах. То, чего не видно снаружи, но как под увеличительным стеклом разбухает при взгляде изнутри.

В пре-рецензии я не могу раскрывать подробностей, но поверьте "Кто наблюдает ветер" не обманет читательских ожиданий ни с одним из трех уровней. А для тех, кто уже научился читать ушами, аудио-издательство Вимбо сделало роскошную звуковую версию романа, начитанную Марией Орловой

И, вопреки вынесенной в заглавие фразы Екклезиаста, всякая хорошая книга сеет добрые семена. Даже во время, когда защитить их от ветра особенно трудно.

Прекрасная работа! Пронзительное и чарующее содержание, великолепные образы, исключительно острые наблюдения. Автору огромное спасибо! Чтец превзошла все ожидания, очень талантливо!

Не ожидала такого потрясения от книги. Спасибо огромное автору и Марии Орловой, прекрасно озвучившей не просто текст, а чувства, переживания всех героев.

Книга очень хорошая, правдивая и честная, большая человеческая история, вернее истории многих людей в оазличные этапы истории нашей страны. Фактически это три довольно различных книги.

Заставляет задуматься, как влияет на нас правда, как изменяет нашу жизнь и судьбу, хотим ли мы нести груз этой правды. Что при этом позволяет нам оставаться самими собой в любых меняющихся обстоятельствах? Что должны мы знать об истории своей семьи, а мы, зачастую, знаем очень немного… И как неожиданно влияет на каждого жизнь предыдущих поколений, скрытая в совсем недалеких временах. Отличная книга о любви, смелости, верности, человеческих пороках и достоинствах, о семье и нации, о памяти поколений. Есть о чем размышлять. Хороший, настоящий, умный текст, качественная начитка, рекомендую людям любого возраста, ищущим в литературе пищу для ума, а не только развлечение

Начало книги очень захватило, слушала в любую удобную минуту, написано живо, не затянуто, во второй части книги началась сионисткая тематика, наверное интересно не всем, не дослушала

прекрасная озвучка, приятный голос, спасибо

Равнодушными вас эта книга точно не оставит. На мой взгляд, это показатель качества. Кому-то нравится, кому-то наоборот, но просто пройти мимо и не задуматься практически невозможно.

Прочитано великолепно, прямо погружаешься в сюжет.

Огромный спектр эмоций на разных этапах прослушивания книги. Лично мне не близка жизненная позиция ГГ, скорее я поддерживала ее подругу Ленку. Даже хотела бросить, прослушав две трети книги. Но все-таки до финала я добралась и примирил меня с сюжетом только хэпиэнд)

Почти все время я сочувствовала Марго, не потому что в то время притесняли евреев, а потому, что людям, которые настолько остро чувствуют несправедливость, непросто жить в любое время. Но именно такие люди меняют наш мир.

Прочитайте или послушайте, узнаете много нового, в первую очередь о себе

Книга слушается на одном дыхании.Прочитана выше всяких похвал.Но не актуальны сейчас все эти "почему" высказанные героиней по поводу сионизма и еврейского вопроса.Сейчас все всё об этом знают. Автору хватило ума не идеализировать Израиль. И противно было высказывание о Сталине, упоминание, что умер он пейсах.Уже никто не сомневается, что его отравили и именно в пейсах.А стоит что-либо сказать против действий Израиля в Палестине и человека записывают в антисемиты. А тут еще и Иран прибавился. И по поводу страданий еврейского народа: из века в век верхушка отдает на растерзание обычных людей, а потом получает дивиденды.

Книга слушается на одном дыхании.Прочитана выше всяких похвал.Но не актуальны сейчас все эти "почему" высказанные героиней по поводу сионизма и еврейского вопроса.Сейчас все всё об этом знают. Автору хватило ума не идеализировать Израиль. И противно было высказывание о Сталине, упоминание, что умер он пейсах.Уже никто не сомневается, что его отравили и именно в пейсах.А стоит что-либо сказать против действий Израиля в Палестине и человека записывают в антисемиты. А тут еще и Иран прибавился. И по поводу страданий еврейского народа: из века в век верхушка отдает на растерзание обычных людей, а потом получает дивиденды.

Люблю читать, сейчас очень много литературы разной, всегда ищу что то стоящее! И это тот случай, начала слушать и не смогла оторваться. Грустила, сопереживала, улыбалась, плгружалась в мир главной героини. Я не еврейка, но было очень интересно и познавательно. Рекомендую, очень трогательно