Этот сборник составлен с любовью к легендарному персонажу Юлиана Семенова штандартенфюреру Штирлицу. Его содержание анекдотично лишь отчасти. Содержащаяся в представленных Борисом Бахметьевым стихотворениях и прозаических миниатюрах ирония зачастую довольно горька. Но может помочь через аллюзии на драматическое прошлое пережить некоторые события настоящего...

Для воссоздания колорита эпохи Штирлица в сборник также включены переводы немецких маршевых песен периодов мировых войн и пара стихотворений, написанных изначально по-немецки, с авторским переводом.

Портрет Штирлица выполнен лично автором.