Очень мне хотелось прочитать 4 часть этого цикла, так не терпелось что даже купила последнюю аудиокнигу. Увы, сложно подобрать цензурные выражения во время описания данной озвучки. Полный капец, во-первых, есть большое ощущение, что озвучка от нейросети, интонации теряются, уже знакомые по предыдущим частям названия дико коверкаются. Сами голоса неприятные, вообще не подходят персонажам, мой провал конечно, не посмотрела имена и думала что те же актеры озвучки, что и в предыдущих частях. Слушать откровенно тяжело и неприятно, даже на фоне когда занимаешься другими делами. В главах от лица женского персонажа все мужчины озвучены той же женщиной, причем практически той же интонацией, прописанные особенности речи (например картавость, акцент) никак не выделяются голосом, в главах от мужского персонажа тоже самое, все женщины тоже мужским голосом озвучены, кошмар. Неужели сложно было по полям распределить главы??? Очень сильно разочарована и жалею о потраченных деньгах
Вернусь лучше к книге в текстовом варианте и почитаю нормально
Şərhlər, 1 rəy