Книжка для подобного жанра хороша, в основном рассказывает о том как решались бытовые и организационные моменты в походе.
Прочитана ИИ, что сильно напрягает: проблемы с ударениями и чтением сокращений.
Есть проблема с переводом в том моменте, когда стая пингвинов "вылетела".
Имелось в виду выпрыгнула из воды, а летают пингвины только в шторм ?
Не смотря на большую идею. Даже при прослушивании тяжело воспринимать.
Много переходов с мысли на мысль. Нет сочувствия герою.
Когда я только начала читать книга, она мне очень понравилась. Буквально через какое-то время я стала заметать и слышать ужасающие фразы! В целом книга не плохая, но сколько здесь про то, как люди забивают собак, девочек щенков отдавали на съедение материям, а потом снова их забивали. У меня была версия - аудио книга, где мне даже приходилось немного перематывать, тк слушать так часто я это не могу!
Если отбросить моменты убийства собак, то книга полна неожиданных моментов, экстремальных случаев, описание выживания в диких и нечеловеческих условиях. Очень много бытовых условиях, как люди в таких условиях вели хозяйство, как они добывали еду, как передвигались, где находили силы для дальнейшего пути, что делали, если проваливались под лёд и снова собаки) что делали бедные животные, когда они вырывались наружу, проваливались в ямы и тд. мне кажется, что собакам здесь отведена особая часть, тк здесь их много - очень много! Даже в таких условиях, они их разводили!
очень интересная книга, озвучка даже не так плоха, как стоит ожидать от Авточтеца
Şərhlər, 4 rəylər