«Анна Нимф» audiokitabına rəylər, 7 rəylər
Да блииин. Ну как можно давать в озвучку Шокиной. До свидания книга ((( с огромным удовольствием слушаю книги автора, слежу за ними, жду … и на тебе, озвучена так озвучена …
книга, наверное, очень хорошая. как и все книги Вероники Мелан.но...слушать в данном варианте озвучки не выносимо((((( хорошо, что фрагмент решила послушать, обычно книги Вероники покупаю сразу. Переозвучьте, пожалуйста!!!!
mar-soboleva-korolen Поддерживают, пожалуйста переозвучтье .
Я обожаю Веронику Мелан и каждую ее книгу. Но эта озвучка проста ужасна, портит все удовольствие от произведения. Пожалуйста, сделайте другую
От книги осталось какое-то неоднозначное впечатление. Все интересно - и герои, и сюжет, но депрессивность, безнадега в остатке. Видимо, это от эмоций главной героини. По поводу озвучки мнение однозначное - кошмар ужасный. Тайны, мистика, страсть, хоть и подавляемая, а Шокина все это преподносит в ритме бодрого марша. Как речевку или считалку. И с шипящими звуками у нее проблемы. Издевательство какое-то.
Чтец ужасная, даже не знаю с чем сравнить. Книги Вероники люблю давно. берите текстовый вариант пока не появится нормальная озвучка. оценка только чтецу.
К сожалению не могу оценить книгу автора, т.к. не прочитала её. Но начав слушать аудиокнигу, прекратила после первой главы. Чтец и её манера чтения книги ужасна. Люблю книги Мелан, поэтому не захотела портить своё впечатление от книги
Вероника, как всегда на высоте! Но отзыв о чтеце. Слушаю и плачу... Я понимаю, что это очень не простая работа - озвучка книги, но все же перед тем как браться за это, стоило бы поработать над собой. Как уже писали в других отзывах, читают как будто считалочку, интонации поднимаются и падают, часто хаотично. При озвучивании мужского персонажа голос и интонации ещё хуже... Причем, голос-то сам по себе приятный, просто нужно учиться работать с ним и с речью правильно. У чтеца озвучено 274 книги, неужели они все такие?! Почему спустя столько книг, такое звучание? ?
