На Хароне-9 нет тюремных решёток. Заключённых удерживает сама планета: пылевые бури и хищники, от которых спасают лишь знание повадок и близкое убежище.

Охотнику за головами Яну Вельту поручено доставить на Землю осуждённого учёного Арсеньева. Его знания нужны, чтобы спасти четверых исследователей. Но за учёным охотятся местные банды, а его следы обрываются там, откуда невозможно уйти.

Ян привык просчитывать чужие ходы. Теперь ему предстоит поймать человека, который умеет делать невозможное.