По нескольку раз перечитываю книги Набокова., точно пробираюсь сквозь кустарник, но и отказаться не могу. В своё время в "Даре" поразил какой-то нездешний русский. Эта книга переводная, но переводчик придерживался тех же правил. Чтец очень хороший, но иногда кажется, что я прочла бы с другой интонацией. После Набокова современные спикеры производят впечатление людей неразвитых и косноязычных.
"Взгляни на арлекинов" - удивительное литературное произведение, написанное с изысканностью и тонкостью, характерными для стиля Владимира Набокова. В этой книге автор привлекает наше воображение и заставляет нас видеть мир сквозь призму искусства и красоты.
Набоков виртуозно создает героев, каждый из которых обладает своими индивидуальными чертами и драмами, на фоне богатой мироздания цирка. Он проводит нас через их жизненные истории, вызывая глубокое эмоциональное взаимодействие и душевные размышления.
Şərhlər, 2 rəylər