Kitabı oxu: «Жемчужное ожерелье»

От автора

Дорогой читатель, в твоих руках - настоящая фамильная драгоценность, история семьи, которая сохранена с любовью и бережно передается из поколения в поколение, как бесценная реликвия. Прикоснись и ты к ней аккуратно, ведь прочитав каждую главу-жемчужину, одну за другой, ты соберешь воедино целое ожерелье из неповторимых воспоминаний. Это не выдуманные истории, а реальная жизнь простых людей, местами грустная и трогательная, но самое главное такая настоящая.

Посвящается моей бабушке – эталону оптимизма, любви к жизни и постоянного движения вперед.

Мини словарь

Аллага шокер – Слава Богу (татарский)

Аби – бабушка (татарский)

Абый – брат, дядя (татарский)

Ани – мама (татарский)

Апа – тетя, сестра (татарский)

Ати – папа (татарский)

Бабай – дедушка (татарский)

Диспе – четки (татарский)

Дога – молитва(татарский)

Жаным – душа моя (обращение) (татарский)

Кызым – доченька (татарский)

Рэхмэт – спасибо (татарский)

Улым – сынок (татарский)

Хауз – водоем (арабский)

Хирман – место для сушки хлопка (таджикский)

Чайхана – столовая (татарский)

Жемчужина первая - ГОРСТЬ УРЮКА

Я первый раз на вокзале. Здесь тесно, шумно и пахнет как-то по-особенному. На перроне лабиринты людей, все толкаются, суетятся, а мне главное не выпустить руку мамы, твёрдо ведущую меня куда-то вперёд. Мы идём вдоль огромного железного чудища на колёсах, который называется поезд. Большой он, а как много вагонов, я пока до стольки даже считать не умею. У этих вагонов смешное название - «теплушки» - наверное потому что внутри там очень тепло.

- Главное не потеряться! - вертится в голове у меня одна и та же мысль.

Мамины ноги быстро- быстро шагают по перрону, почти бегут, но в окружающем гуле многочисленной толпы совсем не слышно, как стучат ее новенькие туфельки. Они такие красивые, из серой кожи, на изящных каблучках- рюмочках. Когда я вырасту - у меня тоже будут туфли на каблуках!

На руках у мамы Ришатик, он такой хорошенький и маленький - как настоящая куколка, только шевелится. Совсем ещё недавно он был у мамы в животике, а вот теперь уже мы его вместе пеленаем и кормим.

Мама говорит, идёт война. Наш папа уехал в Фергану учиться стрелять, и вот теперь поедет далеко-далеко сражаться с фашистами. Фашисты - это такие плохие люди, которые хотят захватить нашу землю, но папа сильный, и он нас защитит. Мы с мамой приехали его проводить.

Папа ещё не видел Ришатика - вот он обрадуется! Мы все очень любим братика: и я, и мама, и Райфа, и Рашида, но только мне мама разрешает его кормить, потому что я большая. Мне почти 5 лет. Пока мама на работе, я остаюсь за старшую, смотрю за сестричками и Ришатиком. Я очень люблю его кормить- сначала мне надо пожевать хлеб, чтобы он стал мокрым и мягким, потом положить его в марлечку и дать Ришатику. Он его сосет так славно с причмокиванием - настоящее заглядение, а потом засыпает.

Когда я вырасту, у меня обязательно тоже будет ребёночек, и я его буду кормить своим молочком, прям как мама.