Kitabı oxu: «Шекспир. Детектив. Театр»

Аннотация

Перед прочтением произведения

Позвольте дать вам пояснения:

Написал я эту поэму-пьесу

Просто так, для интереса!

Люблю я книжечки читать

И местами сочинять.

Сюжет этой книги простой:

В город приехал театр кочевой,

Но, не успев сыграть свои роли,

Начинают гибнуть актёры…

Сыщиком станет Шекспир

И, не жалея своих сил,

Начнёт убийцу ловить,

Его ведьмы будут кружить…

Но это я вперёд захожу,

А пока немного поясню –

Придумав такой сюжет,

Я изучил тексты всех сонет,

Всех пьес и всех поэм,

Которые известны всем,

Где автором указан Шекспир.

И кое-что увидел в них!

Вот про это наблюдение

Будет в "Эпилоге" уточнение.

Я не хочу ничего доказать

Или кого-нибудь поймать.

Этот спор ведётся давно,

А мне на него всё равно.

Заметил я это сам местами

И захотел поделиться с вами!

Уточнение будет в конце книги,

А пока не упускайте интриги

И к расследованию приступайте,

Убийцу из виду не теряйте!

И обращайте внимание:

Будут встречаться названия

Пьес, их герои и фразы,

Но, думаю, заметите сразу…

Пролог к действию

Англия, конец XVI века.

Графство Уорикшир.

Город Стратфорд.

Автор:

Англия, шестнадцатый век,

По склепу идёт человек

В плаще и капюшоне на голове

С горящим факелом в руке.

Проходит ниш строгий ряд,

Заглядывает в каждую подряд,

Наконец нужную находит,

Отпирает решётку, заходит.

А там гроб дубовый лежит,

По сторонам он глядит:

Свисает всюду паутина,

Веет смертью, пахнет гнилью,

Мрачно, сыро и темно!

Но ему не до того!

К гробу он подходит,

Огнём по крышке водит,

Пыль с неё сметает,

Имя усопшего читает,

Факел в сторону кладёт,

Лом из-за пазухи достаёт,

В стенку гроба упирает,

Крышку смело поднимает,

Берёт факела огни,

Смотрит в гроб, а внутри…

Сцена 1. Действующие лица

Автор:

Вернёмся назад на пару дней.

Средь английских лесов и полей

Стоит величавый город-форт

Под названием Стратфорд.

За забором – жилые дома,

Трактиры, церковь, тюрьма,

За́мок, пара кладбищ

И площадь для всяких зрелищ.

Вот о них и пойдёт у нас сказание,

Что станет причиной всех деяний!

В город прибыл театр кочевой –

Дать горожанам праздник очередной.

Ведь театру рад каждый житель –

Будь то крестьянин или правитель,

А Король местный не из скупых,

Приготовил из казны монет золотых

На театральные представления

И ждал их с нетерпением.

Любит он на сцене действие –

Будь то комедия или трагедия,

Но о Короле позже расскажу,

Действующих лиц сперва покажу.

Театр известен среди графств

И имеет обширный состав:

Работники сцены, музыканты,

Певцы – яркие таланты,

Костюмеры, гримёры,

Но нас интересуют актёры!

Я перечислю их имена,

Они сыграют роль, когда

Настанет нужная пора,

Но не на сцене! А пока:

Ромео – романтичная душа,

Гамлет – задумчивый всегда,

Джульетта – влюблена в Ромео,

Ревнивый мавр – Отелло,

Тибальт, Шейлок, Меркуцио,

Бальтазар, Офелия, Петруччо,

Катарина – строптивая дама,

Супруги Макбет с коварным планом,

Дездемона, Фортинбра́с,

Граф Парис, Фальста́ф.

С ними повелитель всех лир –

Драматург театра Шекспир.

Труппа осилила дорогу

И обустраивалась понемногу.

Сцена 2. Король и Королева

Автор:

А в графстве том – Король жил,

Был он добр, заботлив, мил,

И носил имя обычное –

Для того времени непривычное.

Звали его не Генрих Восьмой,

Не Пятый, Четвёртый или Шестой,

Не Ричард Третий или Второй,

Не Дункан и не Лео́нт,

Не Цезарь, не Оберо́н,

Не Клавдий, не Цимбели́н,

А звали его просто – Лир!

Любил он Королеву, охоту, пир

И желал в округе вечный мир!

Но театр любил больше всего,

И ненавидел только одного –

Это время долгого ожидания;

По за́мку ходил, руки сжимая,

И жаловался своей Королеве.

Король Лир:

Чувствую себя как-то скверно!

Когда же начнутся представления

И кончатся часы моего томления?

Королева:

Ты погоди немного,

Пусть отдохнут с дороги!

Будь милосердным,

Добрым и примиренным!

Актёрам надо освоиться,

Привыкнуть, перестроиться.

Не будем беспокоить пока их.

Но раз мы говорим про них –

Есть ли в труппе юноша Ромео?

Он, говорят, выступает умело.

Король Лир:

Ромео?! Вроде видел там его,

На сцене посмотришь на него!

А я не желаю больше ждать,

Скучно! Вели скорей подать,

Или сделай милость – попроси,

Или нет – лучше спроси...

Ладно, не смотри так строго,

Соберу себя сам в дорогу.

На охоту пока схожу,

А то ждать уже не могу!

Автор:

Сказал "грозный" король,

Накинул плащ и вышел долой.

Королева, проводив его взглядом,

Принялась примерять наряды:

Ей свой плащ приглянулся с мерками,

И давай крутиться перед зеркалом –

То плечом поведёт, то подолом взмахнёт,

То приблизится, то отойдёт,

То встанет боком, то спиной,

То вдруг спросит, любуясь собой.

Королева:

Как я выгляжу в нём?

Если полнит, то ушьём!

Автор:

Зеркало в ответ – ни слова,

Держит молчание сурово.

Королева:

Ну и молчи! Ночью пройдусь,

Вдруг Ромео в нём попадусь…

Автор:

Королева от зеркала отошла,

Отражение осталось – и сверкнули глаза...