Kitabı oxu: «El Mexique»

PRESENTACIÓN

El relato sucede en el Océano Atlántico, a bordo del barco francés Mexique, donde surge una amistad entrañable entre dos chicos: Oriol y Xavi, exiliados de España a causa de la Guerra Civil. En su viaje viven emotivos sucesos que marcan sus destinos. El ahora afamado violinista Oriol Claramunt tiene un encuentro inesperado que lo hace evocar aquel pasado oscuro y hermoso a la vez, de donde nació su amor por la música.

En 1939, después de perdida la guerra, la venganza falangista fue terrible y despiadada, por lo que miles de republicanos, para salvar la vida, buscaron refugio en Francia, donde fueron hacinados en campos de concentración. Este éxodo ocasionó más problemas para la nación gala, que ya se encontraba amenazada por la expansión nazi y en vísperas de entrar en la Segunda Guerra Mundial. Ante esta crisis algunos países de América Latina brindaron refugio a estas almas desorientadas. México fue unas de las naciones que, gracias al presidente Lázaro Cárdenas, abrió sus puertas a estos hombres, mujeres y niños que permanecían en el limbo del desprecio. El barco francés Mexique (por cierto pura casualidad el nombre) fue unos de los trasatlánticos que evacuaron a los exiliados; zarpó de Burdeos, Francia, con destino al puerto de Veracruz, México.

Aunque la historia narrada en el presente cuento es ficticia y los sucesos relatados son imaginarios, está basada en hechos históricos reales, cuyas fechas, lugares y especificaciones técnicas han sido tomadas de fuentes fidedignas. Los autores se inspiraron en testimonios personales de exiliados españoles. Consultaron archivos como el Acervo Histórico de Alcalá de Henares, en España, los Cuadernos de la Fundación Españoles en el Mundo de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, y los documentos de la Compagnie Générale Transatlantique de Francia.

La narrativa hila una historia donde se muestran situaciones entrañables que involucran temas que serán siempre actuales, como la amistad, el amor, la pasión por la música, la vergüenza, la guerra, la muerte, el amor platónico, entre otros.

Los personajes de el Mexique tienen claroscuros y pasan por disyuntivas que los mueven en el mundo de las emociones, como el oleaje del agitado mar por el que atraviesa el barco. El cuento intenta aportar ciertos mensajes al lector, como la importancia de enseñar a los niños a comunicar lo que les pasa y no guardárselo por temor al qué dirán o por vergüenza.

El proyecto nace desde la inquietud de los autores por recuperar ciertos tramos de historia olvidados, a partir del hallazgo de unas viejas cintas de audio grabadas por el exiliado español Alberto Sánchez Mascuñán, abuelo de la autora, donde deja testimonio de aquella turbulenta época. Tan impresionante fue este material que los autores emprendieron una investigación de archivos, documentos y entrevistas de primera mano sobre el tema, lo que originó un proceso creativo del que a lo largo de una década surgieron diferentes proyectos: de guión, novela, gráfica y animación, entre ellos este cuento, escrito en 2009. A pesar de haber pasa do tantos años de trabajo y no pocas batallas, por fin se logra ahora la publicación del relato.

En 2010 El Mexique gana el primer lugar del Concurso de Prosa y Poesía Timón de Oro, organizado por la Secretaría de Marina y el Instituto de Cultura del Estado de México.