В городе под герметичным куполом право дышать зависит от трудового рейтинга, а ответственность за аварии вычисляет машина. После разрыва воздушной ветви проектировщика протезов памяти Ильмара Вея объявляют главным виновником, и его квартал лишается части нормы. Оспорить расчёт может только Эхо — цифровая копия Ильмара, которая помнит погибшего брата точнее оригинала и требует признать её самостоятельным свидетелем.

Чтобы открыть скрытую цепочку приказов, Ильмару придётся решить, имеет ли он право пожертвовать последней живой памятью о брате. Но даже точное доказательство не спасёт город, пока воздух остаётся одновременно средством жизни, наградой за пользу и орудием наказания.