Kitabı oxu: «Приключение с клерком биржевого маклера»

Серия «Литрес Классика»

© «Литрес», 2026

Вскоре после моей женитьбы я поселился в Паддингтонском квартале. Старый доктор Фарквайр имел когда-то очень хорошую практику, но его престарелый возраст и серьезная болезнь – пляска св. Витта – мешали ему добросовестно заниматься болезнями. От него-то я и купил практику в Паддингтоне. Вообще люди придерживаются того мнения, что раз человек берется лечить других, то прежде ого должен уметь вылечить самого себя. Этим и объясняется, почему практика когда-то знаменитого доктора Фарквайра стала уменьшаться и к тому времени, когда я ее приобрел, с тысячи двухсот понизилась трехсот фунтов стерлингов в год. Но покупая, я надеялся, что благодаря моей молодости и энергии она через несколько лет достигнет своего прежнего цветущего состояния.

В продолжение трех последних месяцев я был сильно занят и потому очень редко виделся со своим другом Шерлоком Холмсом. Самому мне некогда было ездить в Бэкер-Стрит, а он редко отлучался куда-нибудь из дому, если того не требовала его профессия.

Поэтому я был сильно удивлен, когда в одно июньское утро, просматривая после завтрака Английский медицинский журнал, я различал, что в передней раздался звонок: и затем послышался знакомый голос моего приятеля.

– А, здравствуй, милый друг Ватсон, – сказал он, входя в комнату; – очень рад, что застал тебя дома. Как поживает твоя супруга?

– Мерси, очень хорошо, – ответил я, крепко пожимая его руку.

– Надеюсь, что твоя докторская практика не совсем отбила у тебя охоту к экскурсиям и не заставила забыть наши маленькие дедуктивные проблемы?

– Наоборот, – отвечал я, – только вчера ночью еще проглядывал свои записки и разбирал материал.

– Не думаешь ли ты, что твоя коллекция настолько полна, что не нуждается в новых экземплярах?

– Совсем нет. Я только и мечтаю о том, чтобы съездить куда-нибудь с тобою.

– Например, сегодня?

– Хотя бы и сегодня.

– Ты ничего не имеешь против такого далекого путешествия, как Бирмингам?

– Если туда надо ехать, то, конечно, поеду.

– А практика?

– Надо только предупредить моего соседа, чтобы он съездил к больным. Он наверно не откажется.

– Вот и отлично! – сказал Холмс, откидывали на спинку кресла и лукаво глядя на меня из-под своих полуопущенных век. – Ты, кажется, был не давно немного нездоров? Летние холода всегда дурно на тебя действуют.

– Да, на прошлой неделе я целые три дня про сидел в комнате из-за жестокой лихорадки. Но теперь не осталось ни малейших следов от этой несносной болезни.

– Совершенно верно: сейчас ты выглядишь молодцом.

– Кто тебе сказал, что я был болен?

– Никто мне ничего не говорил. Ты знаешь, что я не люблю много спрашивать?