Я не нашел функции редактирования отзывов.
Поэтому напишу новый, чтобы люди не думали, что я безграмотный ?
Прослушал цикл Архива Буресвета залпом без остановки и очень сильно огорчился, увидев вчера, что второй том Ветер и Правда отсутствует в русской озвучке. Я понимаю, что она только недавно вышла в текстовом формате, но я очень хочу вернуться на Рошар и слушать его ритмы :(
Ринат Даликов Здравствуйте, обычно аудиоверсия на яндекс книгах готова через 2-3 недели после появления тут
Когда выйдет аудиоверсия?
Читать неудобно очкнт недобно :(
Похоже в какой-то момент я подустала от событий в книге и хотелось уже добраться до сути, из-за чего начала пропускать некоторые главы. И такое ощущение, что при этом я ничего не потеряла. Это не значит, что написано плохо, просто... много? долго?
Не представляю, сколько ждать следующей книги, надеюсь Сандерсон не Мартин)
В целом понятное завершение арки. История не без жертв, есть интересные повороты. Было любопытно наблюдать за изменениями персонажей в линии каладина. Увы, практически ноль интереса у ренарина, а он, я слышала, будет пов в следующей арке. Грустное.
Как бы описать без спойлеров. В первых трёх книгах погружение в мир было потрясающим, события и герои были интересны. Первые три книги запомнились мне впечатлениями по нарастающей до кульминации, очень эмоционально переживалось, вплоть до слёз от ощущения восторга. Четвёртая и пятая книги такого восторга не вызывали. Но в любом случае это крепкое хорошо.
Порадовала линия шаллан. Приятно было увидеть развитие отношений адолина и Майи — тут похоже заложили интригу на следующую часть. Рядом с адолином еще спрен интересный возник, хочется узнать перспективы заложенной тут идеи. Будет ли ещё участвовать в истории далинар? Показалось, что там автор закинул такую возможность.
Часть линий просто повисла в воздухе, похоже на следующую серию. Крадунья, например, там что-то начало наклёвываться интересное.
Было интересно узнать наконец историю мира, приятно, что под конец арки на многие вопросы были даны ответы.
Это одна из тех книг, которые преступно спойлерить.
Поэтому все, что я могу сказать - после первого тома я практически потеряла веру в Сандерсона. Все книги Архива сперва разворачиваются медленно, и только в последней трети все герои оказываются на своих местах, конфликт созревает и происходит грандиозное действо.
В пятой части Сандерсон тянул почти до конца книги.
Но это того стоило.
Мы получили все ответы. Все ружья выстрелили.
И когда все карты вскрыты, объяснения кажутся такими очевидными, простыми и логичными. Сандерсон не подвел. Это было великолепно
Я весь цикл читала онгоингом, так что мне привычно ждать, но все равно ожидание следующей книги снова будет непростым
Отшичное завершение. Но вопросов еще много остается
Я ещё в процессе, поэтому 5 звёзд за книгу заранее, чем бы там ни кончилось, очень люблю историю и персонажей. Но вот замена переводчика очень чувствуется, перевод предыдущих книг был гораздо лучше. Не знаю,, как сохранить цитату из книги в соответствующий раздел, а то бы привела примеры. Самый большой минус это не неточности (их я оценить не могу, в оригинале не читала), это отсутствие адаптации текста. Структура предложений отчётливо англоязычная с их прямым порядком слов. Как будто переводчик перевёл строго слово в слово, и по-русски такое звучит топорно. Как если бы "буря мглою небо кроет" перевели как "the storm by darkness the sky covers" - то есть, искажённый порядок слов и абсолютно буквальный перевод. В русском языке, строго говоря, это не является ошибкой, у нас падежи есть... но в предыдущих-то книгах было прекрасное изложение)
К сожалению, такое бывает практически в любой долгой книжной эпопее, спасибо и за то, что имена персонажей не изменились)
Лучшее что я читал за последние лет десять. Великолепный мир, герои, история пусть местами и повторяется, но именно эта книга как будто ставит точку, хотя там и есть чему продолжаться.
Книга отличная, как и вся серия.
Ждем продолжения
А за что вы тут деньги берете? Почему в книге нет картинок в начале глав начиная со 126 главы? Ну и опечаток в электронной версии достаточно, которых в бумажной версии нет..
Прекрасный финал для первой арки сюжета. Архив буресвета один из любимых циклов не только потому что интересный сюжет, продуманный мир и глубокие герои. А еще потому, что эти герои меняются как личности: у каждого свои ментальные проблемы и каждый с ними как-то справляется. Еще есть общественные предрассудки, социальные проблемы. И, как следствие всего этого, принятие красной нитью через весь цикл. Вопросы, поднятые в книгах цикла, дают много поводов поразмышлять. Особенно в двух томах ветра и правды
Şərhlər, 12 rəylər