mətnHəcm 470 səhifələri
2020 il
mətn
Как и все произведения Д. Лондона интересно, необычно, с детально прорисовкой, заставляет задуматься о многом. Формат изложения понравился, способствует изучению и пониманию английского. Знание языков это же круто, рекомендую)))
Рекомендую данное пособие всем, кто изучает английский язык и тоже любит неповторимый гений Джека Лондона! Как же классно, что его произведения до сих пор популярны!
Rəy bildirmək
В предлагаемый сборник включены лучшие образцы малой прозы Джека Лондона, такие как «Любовь к жизни», «Белое безмолвие», «Тысяча дюжин». «Разложить костер» и другие, вошедшие в золотой фонд американской литературы.
Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Rəylər
2