«Кокон» kitabının rəyləri

Судьба Китая в 20 веке не менее трагична, чем судьба России. Через призму жизни главных героев показаны печальные исторические моменты. Книга написана необычной композицией: главные герои говорят поочередно большими кусками. мне лично читать было очень интересно.

Шикарная книга! Шикарный перевод! С удовольствием прочитала, несмотря на то, что очень грустно и морально тяжело было некоторые моменты даже представить. Такая колоритная атмосфера , я погрузилась в Китай «с головой» ) Много героев, событий, историй, переживаний… Для меня книга об отношениях …отношениях мужа и жены, отношениях детей и родителей, отношениях подростков между собой. Рекомендую к прочтению однозначно.

Интересная книга и что удивительно для азиатской литературы, читается очень легко. Но легкость чтения совсем не означает легкость сюжета. Повествование построено как чередующиеся монологи двух главных героев, в которых перед нами предстает жизнь Китая времен «культурной революции» и 90х годов.

История достаточна жесткая в некоторых моментах. И для меня, это тот редкий случай, когда отвратительными кажутся все персонажи истории и даже ни кому не хочется посочувствовать. Но при этом сама книга понравилась.

Книга оставила гнетущее впечатление, несмотря на прекрасный образный язык и отличный перевод. Главные герои – невротики в крайней степени, не понимающие, что им делать в этой жизни. Недолюбленность в детстве оставила на них клеймо на всю жизнь, прямо иллюстрация к Фрейду. Одержимость героини своим отцом на грани патологии. Герой тоже не внушает симпатии, особенно после сцены с бездомной собакой. Хотя, может, для китайцев это нормально? Времена культурной революции описаны намеками, видно, что писательница молода и не пережила всего этого. Вопрос с гвоздем и с исчезновением дедушки так и завис без решения. Жизни без смысла, без любви, без надежды на лучшее – остался неприятный депрессивный осадок. И это всё не потому, что герои не могут что-то изменить, а потому, что не хотят ничего делать. Только пьют и трахаются. В общем, не поняла, откуда такой высокий рейтинг. Да, ещё не поняла, почему книга называется «Кокон». Может, мне кто-нибудь объяснит?

Книга читается на одном дыхании. Очень интересный сюжет и необычное повествование от лица двух героев. Рекомендую к прочтению)

Замечательная книга! Заставила вспомнить моё детство – феномен «челноков», только с другой стороны, с китайской. Но интересна книга не только этим, перед нами история, от которой невозможно оторваться.

Великолепный роман, читается на одном дыхании. Герои и сюжет прописаны до мелочей, автору великолепно удалось передать тоску и безысходность всех героев, которые хоть как-то были связаны с сюжетом. Обязательно читать!

Глубокая и необычная книга! Неидельна как и человеческая жизнь, непредсказуема и удивительна… никогда не знаешь какой будет финал!

Прекрасная романтически трагическая версия любви и жизни!

Великолепные метафоры!

Линии судеб героев изысканно переплетены, прекрасные жизненные образы.

Странное послевкусие оставляет книга. Роман-боль. Про жизнь без веры, надежды и любви. Про травму, передающуюся от дедов к внукам. Книга-процесс: идет описание жизней двух людей на фоне изменений в Китае в 1980-2010-х, в сюжете все ровно – ни взлетов, ни падений. Не возникает желания дочитать до конца главы типа «вот прочитаю еще одну страничку – и спать», иногда надоедало и откладывала книгу на недели. Тайны в конце не раскрыты. Мотив преступления не ясен – а преступление слишком серьезное, чтобы не дать ответ на вопрос: с чего вдруг два нормальных, скорее даже хороших (в общем представлении) человека решились на такое. Куда делся дедушка – непонятно. Нет никакого «Путешествия героя», да и «героев» нет. И концовки по сути тоже нет, точка не поставлена. А что есть? Есть два сложных, глубоко несчастных, недолюбленных человека, проживающих бессмысленные жизни. И вокруг них такие же несчастные… И каждый в своем «коконе» – вины, обиды, горя, стыда, долга, навязанных норм, правил и убеждений. Самый светлый человек в книге – Шаша, умственно отсталая, но полная любви и принятия.

Но книга точно нерядовая, ее можно с полным основанием назвать психологическим романом. Написана потрясающе. Погружает и в атмосферу Китая 30-летней давности (как много общего у нас было в те годы!), и в чувства героев – я как будто изнутри ее проживала. Больно. И переводчик просто невероятный!

Поставила бы 5*, но 1) на мой вкус, ну ооооочень затянуто, 2) все же ждала. что тайны раскроются, но нет.