Kitabı oxu: «Irren ist göttlich»
Inhalt
Prolog
Kapitel 1
Kapitel 2
Kapitel 3
Kapitel 4
Kapitel 5
Kapitel 6
Kapitel 7
Kapitel 8
Kapitel 9
Kapitel 10
Kapitel 11
Kapitel 12
Kapitel 13
Kapitel 14
Kapitel 15
Kapitel 16
Kapitel 17
Kapitel 18
Kapitel 19
Kapitel 20
Kapitel 21
Kapitel 22
Kapitel 23
Kapitel 24
Kapitel 25
Kapitel 26
Kapitel 27
Kapitel 28
Kapitel 29
Kapitel 30
Kapitel 31
Kapitel 32
Kapitel 33
Kapitel 34
Kapitel 35
Kapitel 36
Kapitel 37
Kapitel 38
Kapitel 39

ZUM BUCH
In der Welt eines fehlerlosen Gottes zu leben, ist sehr angenehm. Solange er keine Fehler macht. Als er den jungen Thariel verflucht, glaubt erst mal niemand an dessen Unschuld.
Also reist er in die Stadt des Allmächtigen, nur um zu erfahren, dass es nicht nur um Gott schlechter steht als befürchtet, sondern gleich um das ganze Königreich. Thariel gerät in Intrigen, legt sich mit finsteren Mächten an und strandet mit einem Zeitmaschinen-Prototypen außerhalb von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Wird er den Fluch los und kann er nebenbei das Königreich retten?
»Irren ist göttlich«
Thariel Verlag, Berlin
Copyright © 2020 by Daniel Sand
Covergestaltung: Kati Knitt (www.katiknitt.com)
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers in irgendeiner Form reproduziert und unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
ISBN: 978-3-9822093-1-9
Daniel Sand
Irren ist göttlich
Ein Abenteuer vom Würfelplaneten
Für Haiko – Weil ich vergessen habe, wem ich es eigentlich widmen wollte.
Tritt irgendwo ein Gott ab, tritt irgendwo ein Gott an.
Ein altes (nicht sonderlich bekanntes) Sprichwort
Prolog
Über dem Schlachtfeld kreisten schon die Geier und stießen schrille Laute der Vorfreude aus, als Thariel zornig zwischen all den Gefallenen stand. Dunkle Wolken schoben sich vor die Sonne und in der Ferne tanzten Blitze über das Firmament. Bald würde es regnen, auch das noch! Manchmal hörte er auf der Wiese und aus dem nahen Wald noch jemanden seufzen oder stöhnen, doch längst war das Kriegsgeschrei verklungen und eine mächtige Armee war nicht mehr. Thariel trug daran keine Schuld, gewiss nicht! Er hatte eine Strategie gehabt, aber seine Soldaten hatten sie nicht umgesetzt. So war es zu diesem Blutbad gekommen. Er säuberte gerade seine verdreckten Stiefel, als er die Männer den Hügel hinaufkommen sah. Unterhändler aus Tiefburg. Es war Zeit zu verhandeln.
1
Engelsbienen sorgten in der Nacht für Licht. Unzählige Wanderer, die sich in den Rokonischen Sümpfen verirrt hatten, folgten ihnen dankbar durch die Finsternis. Und damit tiefer und tiefer in den Sumpf. Niemand von ihnen kehrte je zurück. Hier draußen, in der Wildnis, wo jeder falsche Schritt der letzte sein konnte, wo noch Fabelwesen durchs Unterholz schlichen und Giftpflanzen geduldig auf ihre Opfer warteten, gab es keine Rettung für sie.
Steine, Äste und Quellen konnten den Tod bringen und wer nicht von Engelsbienen ins Verderben geführt wurde, lauschte womöglich dem Gesang ferner Koboldchöre, gab sich ganz ihrer Musik hin und merkte nicht, wie ihn der Sumpf langsam verschlang. Jedes Geräusch aus den Nebelschwaden konnte eine zuschnappende Falle sein, jeder Pfad im Rachen eines Moorlöwen enden. Manche Sumpfgeister nahmen die Gestalt von Menschen an, um Wanderer in Sicherheit zu wiegen und der süßliche Duft betörender Blumen war nicht selten ein lähmendes Gift. Niemand sollte nachts alleine in den Rokonischen Sümpfen sein … ein Lied pfeifend, hüpfte Thariel von Stein zu Stein und von Wurzel zu Wurzel, immer darauf achtend, nicht auf den feuchten Untergrund zu treten. Zu oft stellte dieser sich als hungriger Treibsand heraus.
Heute Nacht gab es keine Engelsbienen, die ihn verwirren konnten. Das fahle Mondlicht reichte aus, um sich den Weg zu bahnen. Manchmal versuchte eines der Sumpfwesen jedoch, ihn ins Unterholz zu locken, indem es die Schreie von Menschen und das Winseln von Tieren nachahmte. Doch er pfiff weiter sein Lied und störte sich auch nicht an den drei giftgrünen Augen, die ihm eine Weile lang folgten, bevor ein großes rotes Auge auftauchte und es zu einem Kampf in der Düsternis kam. Thariel vermutete hinter den grünen Augen eine Sumpfschlange und hinter dem roten einen Zyklopenbären.
Irgendwann leuchtete ein fernes Licht auf. Ein Haus. Und noch ein Haus. Ein ganzes Dorf. Schon blieb die Wildnis zurück und das Land öffnete sich, wurde breiter und freundlicher. Wald folgte auf Sumpf und fester Untergrund auf feuchten Morast. Als Thariel das Moor endgültig verlassen hatte, drehte er sich noch einmal um. In der Dunkelheit leuchteten Dutzende Augenpaare und es fauchte und knurrte im dampfenden Wasser und in den grauen Ästen toter Bäume.
Thariel liebte es, die Augen zu zählen.
»Wo warst du schon wieder?«
Er zuckte zusammen und versteckte etwas unter seinem Hemd, als Lydia plötzlich mit verschränkten Armen hinter ihm stand: »Wir waren bei meinem Vater zum Essen verabredet! Und was versteckst du da?«
Lydia hatte ihre blonden Haare zu einem Zopf geflochten und trug ein grünes Kleid. Er wusste, dass es ihr nicht gefiel, wenn er durch die Sümpfe wanderte. Aber er wollte das nicht aufgeben. Er liebte die Natur und er nahm es den Monstern nicht übel, dass sie ihn fressen wollten. So etwas sollte man nie persönlich nehmen, fand er. Doch Lydia nahm Sumpfkrokodilen, Heckenadlern und den Flammenzahnschnecken genau das übel.
Aber jetzt war die Welt wieder in Ordnung. Die Monster in ihrem Sumpf und Thariel in seinem Dorf.
»Für dich!« Er zog unter dem Hemd nun ein grünlich schimmerndes Etwas von der Größe einer Tontafel hervor, das einen Geruch verströmte, als würde es schwitzen.
»Igitt, was ist das?« Lydia fasste es nicht an.
»Rinde vom Marathonbaum!« Thariel sprach es mit Stolz aus, weil er wusste, wie schwer es war, einen Marathonbaum zu fangen. Es handelte sich immerhin um die ausdauerndste und zäheste Baumart, der noch dazu die eigenen Wurzeln als verwirrende Zahl von Füßen dienten, statt sich tief ins Erdreich zu graben.
Thariel hatte seinen Marathonbaum mindestens zwei Stunden verfolgt und dachte zwischendurch nicht mehr, dass er ihn einholen würde und er hätte es wohl auch nicht geschafft, wenn der Baum nicht einen Krampf erlitten hätte. Also konnte sich Thariel eine Rindenfläche nehmen, wobei er sich für eine entschied, die ohnehin schon schlapp herunterhing. Durch die schweißtreibende Flucht hatte die Rinde natürlich einen starken Eigengeruch entwickelt, was Thariel nicht störte.
»Schön, leg sie doch zu den anderen Sachen aus dem Sumpf, die du immer so mitbringst«, meinte Lydia unbeeindruckt und merkte erst zu spät, dass Thariel auf die Knie gegangen war und ihr die Rinde jetzt mit beiden Händen entgegenstreckte.
Mit dem Grün eines Tintenpilzes hatte er auf die Rinde geschrieben: Willst du mich heiraten, Lydia? Dazu die Antwortmöglichkeiten Ja und Nein.
Lydia wurde erst rot und dann blass. Dann lächelte sie und nahm ihm mit einem leichten Ausdruck von Ekel die Rinde aus der Hand.
»Komm, lass uns ins Haus gehen, mein Vater wartet schon.«
Sie nahmen sich an der Hand und liefen einige Schritte, bevor Thariel fragte: »Und? Wie hast du dich entschieden?«
»Lass mich darüber nachdenken.«
»Was sagt dein Herz?«
»Nichts, Thariel, mein Herz kann nicht sprechen.«
Sie gingen nun etwas schneller durch das Dorf, in dem sie beide geboren und aufgewachsen waren. Lydia am einen Ende dieser Siedlung mit zwölfeinhalb Häusern, er am anderen. Ein größerer Abstand war nicht möglich. Deswegen sagten sie oft im Spaß, dass er aus dem nördlichen Teil käme und sie aus dem südlichen. Zumindest er sagte das immer. Haus zwölfeinhalb war schon zur Hälfte in den Sumpf gerutscht und es war absehbar, dass es irgendwann vollständig verschluckt werden würde. Dieses Haus gehörte Thariel.
Das Dorf selbst befand sich auf einer Lichtung, die von drei Seiten von Wäldern umschlossen wurde, deren Bäume bis hinauf in die Wolken reichten. Erst dort oben berührten sich ihre Wipfel. Manche Dorfbewohner hatten deswegen in ihrem Leben noch keine Baumkrone gesehen und kannten nur diese mächtigen Stämme und gewaltigen Äste. Dass die Wälder hier eine solche Höhe erreichten, lag einerseits an der Abgeschiedenheit und andererseits daran, dass es sich um Himmelsbäume handelte. Sie wuchsen ein Leben lang und sie wurden sehr alt. Es gab Exemplare, die noch nie ein Mensch bestiegen hatte. Es hieß, dass manche eine Höhe von 10.000 Metern erreichten. Baumsteiger waren besessen davon, möglichst viele Erstbesteigungen von Himmelsbaumwipfeln für sich zu reklamieren. Aber das Sumpfdorf lag so abgeschieden, dass sich von diesen Extremsportlern bisher keiner hierher verirrt hatte – oder womöglich verspeisten Tiere, Pflanzen und Fabelwesen der Sümpfe sie auch bei der Anreise.
Auf der anderen Seite wurde das Dorf von eben diesem Sumpf begrenzt, dessen Nebelbänke wie Geisterschiffe über dem grünlichen Morast schwebten. Graue Bäume ragten als traurige Pfähle aus der Düsternis und bei der von Algen, Schlick und Moos bewachsenen Uferlandschaft konnte man nie sicher sein, ob beim nächsten Schritt der scheinbar feste Boden nachgab.
Im Ort selbst gab es eine Feuerstelle und einen Brunnen, die das Zentrum darstellten. Ansonsten bauten die Bewohner in ihren kleinen Gärten alles selbst an, was sie benötigten. Es gab auch eine kleine, umzäunte Weide mit drei Kühen und fünf Schafen. Doch die zahmen Tiere vor den hungrigen Raubtieren aus dem Himmelswald zu beschützen, war zeitaufwendig und gefährlich. Auch wenn die schrecklichsten Geschöpfe in den Sümpfen hausten, strichen immer noch genug blutdurstige Wesen durch die Wälder. Neben den üblichen Wildtieren wie Bergdrachenhirschen, Querstrichhyänen oder Rosawölfen machten hier vor allem Zyklopenelefanten den Menschen das Leben schwer.
Als Thariel Lydia nun bat, den Leuten am Brunnen die Marathonbaumrinde zu zeigen, hatte sie diese schon verloren.
»Tut mir leid, die war so glitschig, wahrscheinlich ist sie mir aus der Hand gerutscht!«
»Soll ich sie suchen gehen?«
Schon zog er in die eine Richtung und sie in die andere.
»Nein, lass gut sein«, setzte sie sich mit einem heftigen Ziehen durch.
Am Dorfbrunnen schöpften zwei Frauen Wasser und kicherten über diese Unstimmigkeit. Andere Bewohner trockneten Wäsche vor dem Haus oder schnitten Tomaten. Von irgendwo zog der Duft eines Distelkuchens herüber, kleine Kinder tobten um die Häuserecken und in der Ferne sang ein Berguhu sein Lied.
»Wie geht’s, Thariel«, rief eine junge Frau mit schwarzen Haaren und grünen Augen, als sie den beiden entgegenkam. In den Armen trug sie Brennholz.
Er nickte freundlich zurück. »Danke, gut, und dir Sulala?«
Thariel mochte sie ganz gerne. Auch sie wanderte oft durch die Sümpfe und schlief mehr unter freiem Himmel als in weichen Betten.
»Sulalas Haus hat kein Dach«, zischte Lydia.
»Es ist nur ein kleiner Dachschaden, wegen des Kugelblitzes, der darüber rollte«, meinte Thariel.
»Warum widersprichst du mir eigentlich dauernd, wenn es um sie geht?«, giftete sie, »immer nimmst du sie in Schutz, ich frage mich, warum du nicht mit ihr zusammen bist!«
»Das war doch nicht so gemeint«, entschuldigte er sich.
»Sulalas Haus hat kein Dach, wie peinlich ist das denn!«
Er nickte und sie atmete durch.
»Ich liebe dich«, flüsterte sie ihm zufrieden ins Ohr und tätschelte seine Wange, als ob er ein Dressurpegasus war, der ein Kunststück vollführt hat.
»Thariel«, rief jetzt Sulala aus einiger Entfernung, »ich habe was gefunden, was euch gehört!«
»Die gibt auch keine Ruhe«, zischte Lydia und Thariel traute sich nicht, Sulala zu antworten. Lydias Hand bohrte sich so fest in seine, dass ihre Fingernägel ihm wehtaten. Erst als Sulala nicht mehr rief, entspannte sie sich wieder. Nachdem sie schließlich an ihrer Türe angekommen waren, hauchte sie: »Schlaf gut und danke für das Ding, das du mir aus dem Sumpf mitgebracht hast.«
»Marathonbaumrinde.«
»Genau.«
»Und wie wirst du dich entscheiden?«
»Genau«, wiederholte sie und lächelte ihn an.
Er schaute ihr in die dunkelgrünen Augen und träumte davon, sie zu heiraten. Ausgerechnet er, der Kerl mit dem halben Haus und dem unscheinbaren Aussehen. Er war ein schlaksiger Kerl mit braunen Augen und einer etwas breiten Nase über zu dünnen Lippen. Nun wagte er etwas und beugte sich leicht vor, um Lydia zu küssen. Doch statt ihrer weichen Haut spürte er sprödes Holz. Lydia war längst ins Haus gegangen und hatte die Türe geschlossen. Trotzdem ging er danach zufrieden seiner Wege.
Wie seine Vorfahren arbeitete er als Reparaturist im eigenen Laden Reparaturen aller Art. Wenn etwas im Dorf nicht mehr funktionierte, wurde es zu ihm gebracht, auch wenn er im Reparieren nie die Kunstfertigkeit seines Vaters und schon gar nicht die seines Großvaters erreicht hatte, von dem das ganze Dorf noch voller Ehrfurcht sprach. Wenn Thariel mal wieder das wacklige Bein eines Tisches endgültig abbrach oder aus einer beschädigten Uhr eine kaputte machte, hieß es deswegen immer nachsichtig: »Er ist eben nicht sein Großvater.« Genau genommen kam es nie vor, dass er etwas so reparierte, dass es danach nicht einfach auf eine andere Art defekt war. Dennoch mochten ihn die Dorfbewohner. Er gab sich Mühe und außerdem hatten sie Mitleid mit ihm, weil sein Haus vom Sumpf verschluckt wurde.
Thariel fühlte sich rundum wohl in seinem Heimatdorf. Noch nie hatte er etwas Anderes gesehen als die Sümpfe und noch nie hatte er den Wunsch verspürt, dass sich das eines Tages ändern möge. Wie sein Leben verlaufen würde, schien klar vorgezeichnet zu sein. Er würde heiraten – hoffentlich Lydia – und Kinder haben, die eines Tages den Laden übernehmen würden. Er war immer froh gewesen, dass alles so einfach war. Er träumte von der Zeit, da er am Abend mit seiner Frau auf der Terrasse sitzen würde und sie gemeinsam dem Mond zusehen, wie er hinter dem Sumpf aufgeht. Sie würden den Wasserfall bewundern, der vom Mond hinab auf den Planeten stürzt und im Licht der Sterne silbern glänzt. Und sie würden über die komplexen Flugformationen der Algebrakrähen staunen, wenn sie als Zahlenkombination oder geometrische Form über das Dorf hinwegflogen.
Thariel ging in sein halbes Haus und schaute noch hinüber zu Lydias Zimmer, bis dort die Kerze erlosch und das Haus plötzlich von der Dunkelheit verschluckt wurde. Auch er legte sich ins Bett und dachte noch, dass alles gut war, wie es war. Und genau darin bestand das Problem: Als er am nächsten Morgen aufwachte, war es nicht mehr gut, so wie es war.
Als er verschlafen vor dem Spiegel stand, entfuhr ihm ein Schrei. Über seinem Kopf hing eine Regenwolke. Er schlug nach ihr, als wäre sie eine lästige Fliege, aber seine Hände gingen wie durch Nebel. Er rannte hin und her und machte Liegestützen. Er stellte sich auf den Kopf und kippte sich Wasser in den Nacken. Nichts davon beeindruckte die Regenwolke, die weiter über ihm schwebte. Er wusste nicht, was er noch tun sollte und öffnete darum das Fenster.
»Lydia!«, schrie er über das Dorf hinweg, »Lydia!«
Als sie kurz darauf bei ihm ankam, stand Thariel hinter einem Schrank im Flur, so dass sie ihn nicht sofort sehen konnte.
»Versprichst du mir, nicht zu schreien, wenn ich dir jetzt etwas zeige?«, wollte er wissen.
»Was ist los?« Sie klang verärgert, weil er noch nie zuvor über das ganze Dorf hinweg nach ihr gerufen hatte.
»Es ist alles in Ordnung, keine Sorge, es ist nur so, dass ...«
»Komm hinter dem Schrank hervor!«, unterbrach sie ihn.
»Es ist nur so«, setzte er wieder an, konnte seinen Satz aber nicht beenden, weil dieser in Lydias Schrei unterging. Sie hatte nicht mehr warten wollen und war zu ihm gelaufen. Nun torkelte sie mehrere Schritte zurück und Thariel trat in den Flur hinaus.
Über ihm regnete es.
»Nicht so laut, die Nachbarn!« Er presste dabei den Finger vor den Mund und Lydia ging dazu über, nur noch aufgeregt zu atmen, bis ihr schwindelig wurde und sie sich setzen musste.
Eine Weile saß sie nur da und trank das Wasser, das Thariel ihr gebracht hatte. Dann meinte sie mit ruhigerer Stimme: »Was ist das?«
»Keine Ahnung.« Thariel schüttelte den Kopf.
Als sich Schritte näherten, versteckte er sich erneut hinter dem Schrank und setzte sich erst wieder zu Lydia, als diese sich entfernt hatten.
»Lass mich mal sehen.«
Sie betrachtete die Wolke aus allen Richtungen. Nichts unterschied sie von gewöhnlichen Regenwolken, außer, dass sie viel kleiner war. Lydia blies dagegen, ohne dass es eine Wirkung zeigte. Dann nahm sie einen Holzlöffel und schlug damit in die Wolke, durchdrang sie aber ebenfalls wie Nebel. Sie hielt eine Kerze dicht an sie ran und ließ das erst bleiben, als sie Thariels Haare ansengte. Schließlich nahm sie wieder Platz.
»Da hängt eine Regenwolke über dir«, murmelte sie.
Er nickte. Danach saßen sie wieder da und versuchten beide, diese Tatsache zu verarbeiten. Manchmal hob Thariel die Hand und wollte seinen Begleiter wegschieben, als sei er ein Teller Suppe, von dem man nicht weiter essen möchte. Natürlich gelang es ihm nicht. Obwohl es sich um eine Regenwolke handelte, wurde der Boden um Thariel herum nicht nass, was ihm erst jetzt auffiel. Es war Lydia, die als erste damit begann, die Sache nüchterner zu betrachten.
»Wo kannst du die Wolke herhaben?«, fragte sie, »gab es das schon öfter in deiner Familie?«
»Davon wüsste ich nichts.«
»Oder hast du sie dir in den Sümpfen geholt?«
»Da bin ich schon mein ganzes Leben lang unterwegs, warum sollte das ausgerechnet jetzt passieren?«
»Oder hast du mit grüner Magie experimentiert?«1
»Natürlich nicht.« Er verzog sein Gesicht, wie konnte sie das nur glauben.
»Oder ist es vielleicht ein«, sie stockte und schwieg schließlich. Beide wussten, was sie sagen wollte.
Thariel schüttelte nervös den Kopf und sprach das schlimme Wort auch nicht aus: »Warum sollte das ein … sein?«
»Stimmt, das ist keiner!«
»Das würde ich ausschließen.«
»Ich auch.«
»Absolut!«
Lydia ging danach Salben und Kräuter besorgen, um die Wolke auf diese Weise zu vertreiben. Aber auch die brachten außer einem üblen Hautausschlag nichts. Thariel wagte sich nicht aus dem Haus und spähte nur vorsichtig aus dem Fenster. Er sah mehrere Bewohner Holz in einen Schuppen tragen und zwei Kinder, die mit einem Reif spielten, den sie über den Boden rollten.
»Wenn es aber doch ein, naja ... wäre«, begann Lydia, »dann ...«
»Ist es nicht!«, fiel Thariel ihr ins Wort, »ich fühle mich einfach etwas unwohl. Ich habe Fieber und Husten.« Er gab ein Röcheln von sich, das wohl ein Husten sein sollte. Lydia fasste gegen seine Stirn, die kalt wie eine Winternacht war. Sie nickte unbestimmt.
»Ich lege mich ins Bett, wenn ich wieder gesund bin, ist das da oben weg«, kündigte Thariel an und schleppte sich die Treppe hinauf, ohne dass Lydia ihm dabei half.
Kurz darauf lag er da und lauschte auf den Regen über seinem Kopf. Doch der machte keinen Lärm. Es regnete geräuschlos. Irgendwann gelang es Thariel tatsächlich einzuschlafen.
Er wusste nicht, wie lange er geschlafen hatte, doch als er aufwachte, wollte er sofort aufstehen und in den Spiegel schauen. Aber vor dem Bett saß Lydia und schüttelte nur den Kopf. Da ließ er sich wieder auf den Rücken fallen. Er fragte sich, wie die Dorfbewohner wohl reagieren würden, wenn er sich ihnen mit einer Regenwolke präsentierte. Am besten würde er so tun, als sei das vollkommen normal. Aber er wusste, dass das nicht funktionieren würde. Menschen reagierten im Allgemeinen sehr misstrauisch auf plötzliche Veränderungen. Ganz besonders in abgelegenen Sumpfdörfern, wo jede Veränderung als Bedrohung betrachtet wurde.
Lydia und er versuchten sich ganz normal zu unterhalten. Sie vermieden es dabei, die schlimmste Möglichkeit auszusprechen, dass es sich doch um einen, nun ja … um einen … wenn es sich um so was handeln würde. Solche Bestrafungen nahm Gott Thromokosch nämlich persönlich vor.
»Du hast aber wirklich nichts angestellt, oder?«, fragte Lydia und schaute Thariel tief in die Augen.
Er schüttelte den Kopf.
»Wir müssen zu meinem Vater gehen!«
»Auf keinen Fall«, kam es entsetzt zurück und Thariel verschränkte die Arme.
»Aber er ist ein Kräuterhansel!«2
»Wir haben doch schon was mit Kräutern ausprobiert.«
»Mein Vater hat ganze Regale mit Cremes, Wurzeln, Knäueln, Mehl, Kräutern, Blättern, Wassern, Sand, Pfeffer, Gewürzen und Disteln. Er hat bestimmt ein Gegenmittel!«
»Ich weiß nicht«, blieb Thariel unschlüssig.
»Es ist wirklich toll, was er alles heilen kann. Vor kurzem hatte er eine Elchfee im Wald gefunden, verletzt und dem Tode nahe. Er schleppte das schwere Wesen zu uns und braute ein Heilmittel zusammen. Schon am nächsten Mittag konnte die Elchfee wieder entlassen werden.«
»Ach, dann hat sie euren Gartenzaun niedergetrampelt?«
»Ja, und jetzt komm! Wer weiß, vielleicht wird eine Heilung immer schwerer, je länger man wartet.«
Immer noch zaudernd, ergriff er die ausgestreckte Hand und sie machten sich auf den Weg.
Torsten Sampftmeier war ein ruhiger und freundlicher Witwer, leicht übergewichtig und etwas gedrungen. Er blickte aus fröhlichen Augen in die Welt hinaus. Als Kräuterhansel genoss er viel Ansehen im Ort. Seine Tochter und Thariel huschten zwischen dem Wolkenwald und den Rückseiten der Häuser entlang, um nicht gesehen zu werden. Als sie schließlich vor der Tür standen und anklopften, hielt Lydia Thariels Hand und flüsterte ihm erleichtert ins Ohr.
»Jetzt wird alles gut!«
Er nickte.
Schritte näherten sich, die Türe wurde geöffnet und der mächtige Leib von Herrn Sampftmeier, wie immer in einen großzügigen, weißen Kittel gehüllt, erschien.
»Papa, wir haben ein Problem«, begann Lydia und kam nicht weiter, weil ihr Vater sofort zu schreien begann, als er die Regenwolke sah. Er zog seine Tochter zu sich und weil sie und Thariel sich noch an den Händen hielten, stieß er ihn weg.
»Du wirst unser Haus nicht mehr betreten, bis das geklärt ist! Und du wirst meine Tochter nicht mehr sehen, bis das geklärt ist!«, brüllte er mit wutrotem Kopf.
Thariel stolperte und fiel in eine Pfütze. Die Tür knallte zu.
Er stand nicht sofort wieder auf, sondern stellte erstaunt und entsetzt fest, wie schnell ein Dorf zum Geisterdorf werden kann. Als die Bewohner die Regenwolke sahen, reagierten die Mütter am schnellsten. Hektisch zerrten sie ihre verdutzten Kinder in die Häuser, als nächstes packten die Waschweiber und Sumpfangler ihre Sachen und verschwanden ebenfalls hinter zuschlagenden Türen. Als schließlich auch die Pilzsammler und Himmelwaldgänger zu ihren Familien eilten, gab es schon keine Fenster mehr, vor denen keine schweren Vorhänge hingen. Über dem dampfenden Sumpf strahlte die Sonne blass durch die Nebel, keine Wolke stand am Himmel und dennoch regnete es unaufhörlich auf Thariels Kopf. Lydia stand am Fenster und warf ihm einen Handkuss zu, als er zu ihr aufblickte. Kurz darauf war der Vorhang zugezogen.
Was sollte er jetzt machen? Aus den ersten Häusern flog faules Obst in seine Richtung. Ein Ei zerplatzte an seiner Schulter. Auf einmal traten zwei Wesen zwischen den Häusern hervor. Sie steckten in braunen Anzügen, die nur zwei kleine Sehschlitze hatten. Das eine Wesen trug ein Netz, das andere eine lange Stange, an deren Ende eine Schlinge angebracht war, wie man sie beim Einfangen der Schafe benutzte, wenn sie mal wieder ausgebrochen waren ... Jetzt verstand Thariel! Er sprang auf und in diesem Moment fingen auch die beiden Gestalten an zu rennen.
»Bleib stehen!«, schrie einer und Thariel erkannte die Stimme. Es war der Schuster Reubig, der ihn da zusammen mit einem anderen Bewohner einfangen wollte. Thariel rannte aus dem Dorf hinaus und hörte plötzlich ein seltsames Surren in der Luft, das er sich erst erklären konnte, als das mit kleinen Steinen beschwerte Netz direkt neben ihm gegen einen Feuerpilz krachte, aus dem daraufhin etwas Lava quoll. Thariel verstand die Welt nicht mehr, Reubig hatte ihm gerade gestern noch eine zerbrochene Vase gebracht und ihn für heute zum Sumpfangeln eingeladen. Statt mit ihm zusammen am Ufer zu sitzen, wurde er nun von ihm gejagt. Er achtete kaum darauf, wohin seine Füße traten, die ihn immer tiefer ins Moor führten. Nur weit weg von diesem Netz und dieser Schlinge. Bäume, Wurzeln, Sumpf und Pfad verschwammen, wurden zu einem und dann wieder zu vielen. Irgendwo dampfte es, irgendwo knurrte es, irgendwo schnappte etwas nach ihm.
Thariel schaute sich kurz um und in diesem Moment rutschte er auf einer Schneekastanie aus und fiel einen Abhang hinunter, direkt in den wabernden Sumpf hinein, der ihn gierig schmatzend festhielt und bei jedem Befreiungsversuch mehr in die Tiefe zog. Er fühlte den grünen Schlick schon an seinem Kinn und roch die Fäulnis des toten Gewässers. Er wurde noch weiter hinab gezogen und sein Mund verschwand im Morast. Längst hatte er den Kampf verloren und konnte nur noch seinen Kopf so halten, dass seine Nase möglichst lange über der Oberfläche blieb. Sein linker Arm ragte wie ein Ast hervor, der stumm nach Hilfe rief. Dann machte es einen weiteren Ruck und Thariel tauchte ganz unter. Nur noch seine Hand war zu sehen und vielleicht seine Regenwolke, wie er voller Bitterkeit dachte. Graue Algen streichelten um sein Gesicht, während ihm die Luft ausging. Ihm wurde schwarz vor Augen und er konnte spüren, wie er das Bewusstsein verlor.
Das war das Ende …
Eine mächtige Pranke, die nicht zu einem Menschen gehörte, griff seine Hand und zog ihn mit schierer Kraft aus dem Sumpf, der sich heftig dagegen wehrte, seine sicher geglaubte Beute freizugeben. Kaum, dass Thariel am glitschigen Ufer saß und noch schwer atmete, wurde er schon wie ein Sack Kartoffeln auf die Schulter seines Retters geworfen, der stumm und mit langen, schweren Schritten durch die Sümpfe schritt. Thariel bekam von der Wanderung nicht viel mit, da er vor Schwäche immer wieder ihn Ohnmacht fiel. Irgendwann erreichten sie eine kleine Lichtung und Thariel wurde abgesetzt. Er war über und über mit grauen Algen bedeckt, die er nur mühsam und nicht allzu erfolgreich, entfernte.
»Was machst du nur für Sachen, Junge!«, sprach der Retter mit tiefer Stimme, in der kein Groll zu hören war, sondern nur Sorge. Erst als er diese Stimme hörte, kam Thariel wieder richtig in dieser Welt an. Es war Günter der Golem, der ihn gerettet hatte. Er bewachte das Dorf in der Nacht und dafür vertrieben ihn die Bewohner nicht bei Tag. Niemand wusste, wer zuerst hier gelebt hatte, er oder die Menschen. Für ihn sprach, dass sich kein Mensch an eine Zeit vor Günter dem Golem erinnern konnte, aber andererseits dauerte ein Golemleben auch länger als drei Menschengenerationen und es war nicht auszuschließen, dass die Ururgroßeltern der heutigen Bewohner ihn eines Tages willkommen hießen. Im Grunde spielte es keine Rolle, aber »Und was war zuerst da, Golem oder Mensch?« gehörte neben »Wie findest du das Wetter?« zu den beliebtesten Gesprächsthemen am Dorfbrunnen.
Der Golem ließ sich auf einem morschen Baumstumpf nieder, der mit einem kaum hörbaren Knirschen unter seinem Gewicht zerbrach. Wenige Meter weiter befand sich ein moosbewachsener Stein, der als Sitzgelegenheit bessere Dienste leistete. Thariel blieb einfach stehen. Sie beide einte ein besonderes Band. Günter war die erste Person, an die Thariel sich erinnern konnte. Er musste damals etwa zwei Jahre alt gewesen sein und Günter hatte ihn in einem Korb über eine duftende Blumenwiese getragen. Vielleicht hatte er deswegen niemals Angst vor diesem Koloss gehabt. Günter der Golem überragte alle Dorfbewohner um mindestens zwei Köpfe und hatte einen doppelt so breiten Brustkorb wie die anderen. Sein Körper bestand aus Sand, weswegen er einen gewissen Respekt vor Wasser hatte.
»Danke«, meinte Thariel nach einer langen Weile.
»Ich hatte dich rennen sehen, anders als du sonst rennst. Also bin ich besser mal hinterher.«
Thariel entfernte mit spitzen Fingern mehrere Algen von seiner Brust.
»Was ist das?« Ein breiter Finger, deutete auf die Regenwolke.
»Nichts«, blockte Thariel ab.
»Ist das ein …« Auch der Golem sprach es nicht aus.
»Glaub ich nicht.«
»Die Dorfbewohner wollten dich deswegen fangen, deine eigenen Freunde«, erinnerte ihn der lebende Sandberg, »sie haben Angst vor dir!«
»Tja, da kann man wohl nichts dran ändern. So sind wir Menschen eben. Wir können von einem Moment zum nächsten zu Feinden werden.«
»Es liegt an dem da über deinem Kopf. Du musst ins Dorf zurück und dich der Diagnose3 stellen!«
»Nicht nötig, das geht vorbei.«
Der Golem schüttelte langsam den Kopf. Aus zwei schwarzen Augenhöhlen blickte er Thariel lange an. So lange, dass Thariel wieder über etwas nachdachte, was ihn schon als Kind beschäftigt hatte. Sind das überhaupt Augen oder sind es nur Löcher im Sand? Auf eine seltsame Art hatte diese Augenpartie aber eine sehr beruhigende Ausstrahlung. Egal, ob sie nun wirklich Augen beherbergten oder nur aus zwei Löchern bestanden.
»Ich habe deinem Vater versprochen, dich vor Dummheiten zu bewahren!«
»Am Sumpf wachsen großartige Pflanzen, die gegen solche Krankheiten helfen. Die geh ich jetzt pflücken.« Thariel stand auf und wollte sich wieder auf den Weg machen. Nicht zurück ins Dorf, sondern weiter in den Sumpf. Nur nicht ins Dorf, zur Diagnose.
»Thariel!« Günters Stimme wurde noch etwas tiefer, »du wirst dich der Diagnose stellen!«
»Nein!« Thariel verschränkte die Arme.
»Zwing mich nicht!«, kam es mit tiefer Stimme zurück.
»Zu was?«
»Das willst du nicht wissen, zwing mich einfach nicht!« Der Golem erhob sich und blickte nun aus der Höhe zu Thariel hinab, der den Sand roch und an seine Kindheit dachte. Günter roch immer nach Kindheit.
»Ich habe nein gesagt. Die Wolke ist schon kleiner als gestern.«
»Du zwingst mich?«
»Mach, was du willst!«
»Ist das dein letztes Wort?« Günter hatte sich zu Thariel hinuntergebeugt. Selbst jetzt konnte er nicht sagen, ob und was da in den Augenhöhlen saß. Anstatt zu antworten, zuckte Thariel mit den Schultern. Entsetzt hörte er dann ein Geräusch, das sich anhörte, als ob Lehm auseinanderbricht und schon stand Günter ohne Kopf vor ihm. An seinem langen Arm hielt er den Kopf fest, der nun über dem Sumpf baumelte.
»Tu mir das nicht an, Thariel, bitte! Tu, was er sagt!«, flehte der Kopf.
»Ja, schon gut, ich werde mich der Diagnose stellen«, rief Thariel verstört, »nur nimm den Kopf da weg«.
Wütend lief er mit dem Golem zurück.
»Aber du verhältst dich natürlich sehr erwachsen«, schimpfte Thariel, während sich Günter den Kopf wieder aufsetzte. Wobei er jetzt etwas weiter rechts auf der Schulter hing, was ihn aber nicht zu stören schien. Er ging auch nicht auf Thariels Vorwürfe ein, sondern pfiff leise vor sich hin und war mit sich zufrieden.
Normalerweise liebte Thariel die Geräusche, die man im Sumpf hörte. All die Vögel, Käfer, Frösche, Fische, Schlangen, Tauware und Wölfe, die zusammen rund um die Uhr dieses besondere Konzert gaben. Doch heute ärgerte er sich zu sehr, um sie wahrzunehmen. Er hörte nur Günter und sein Pfeifen.
1 Grüne Magie war relativ leicht zu beherrschen, was sie für Laien attraktiv machte. Gleichzeitig überschätzten sie schnell ihre Fähigkeiten, weswegen es mit keiner Magie so viele Unfälle gab wie mit der grünen Magie.
2 Viel später nannten sich die Kräuterhansel in Apotheker um, weil das würdevoller klang.
3 Ein Fachzauberer überprüft, ob es sich um einen naja…ob es sich eben um so was handelt. Wenn es keinen Fachzauberer gibt, reicht auch ein Zauberer in Ausbildung, wenn es keinen solchen gibt, ist derjenige befugt, der am lautesten schreien kann.
2
Wölfe heulten weit draußen in den Wäldern und Thariel stand in einem Käfig, der von allen Seiten von stabilem Wolkenholz verschlossen war. Sein Gefängnis schaukelte leicht hin und her, da es mit einem Seil an einem Ast befestigt worden war. Ein Lagerfeuer trotzte der Nacht ein wenig Helligkeit ab und ließ seine Funken durch die Dunkelheit tanzen. Am Himmel versteckte sich der Mond hinter den Baumwipfeln und Wolken, weswegen Thariel nicht einmal den beruhigenden Wasserfall sehen konnte, der sich aus dem Universum auf den Würfelplaneten ergoss. Er blickte sich um, das war sie nun also, seine Diagnose. Von allen Ritualen, die es gab, war dieses das Schlimmste. Er schaute in die Gesichter von Menschen, die ihn sein Leben lang kannten und jetzt misstrauisch betrachteten.
Zwischendrin saß auch Günter der Golem. Er überragte alle, als würde er als einziger stehen. Die Bewohner hatten Angst, das spürte Thariel ganz deutlich. Was so eine persönliche Regenwolke doch alles verändern konnte, wunderte er sich. Lydia nahm nicht an der Diagnose teil, sie wollte sich das alles nicht anschauen.
Nun trat der Zauberer Zimon (in Ausbildung) vor Thariel. Ein Kerl mit zu langen und zu dünnen Beinen, die nur deswegen nicht umknickten, weil auf ihnen nur die Last eines sehr leichten Körpers ruhte. Alles an ihm schien zu dünn, nur die Hühnerbrust kämpfte gegen diesen Eindruck an. Thariel kannte ihn gut. Als Kind hatte er ihm immer tote Frösche in die Stiefel gelegt. Zimon tat mittlerweile so, als wüsste er das nicht mehr, aber Thariel glaubte ihm das nicht. Zimon befand sich noch in der Ausbildung und trug darum erst die gelbe Zaubermütze.4 Das befähigte ihn dazu, eine Überprüfung der Sache durchzuführen, die hier niemand aussprechen wollte, ohne jedoch selbst zum Zaubern fähig zu sein. Nun schaute sich der Zauberer (in Ausbildung) die Regenwolke an und war sich sofort sicher. »Das ist ein Fluch.«
Da war es, das Wort, ausgesprochen, nackt und kalt: Fluch!
Er hatte es nicht einmal umschrieben oder verschwiegen, wie es üblich war. Nein, Fluch, ganz laut und deutlich. Es hallte in Thariels Kopf nach und ohne, dass er es richtig merkte, drückte er seine Stirn gegen den Käfig. Dorfbewohner schüttelten fassungslos den Kopf, nachdem der Verdacht zur Gewissheit geworden war. Thromokosch verfluchte nie ohne Grund. Thariel musste etwas angestellt haben, etwas sehr Schlimmes.
Der Zauberer (in Ausbildung) genoss es, endlich einmal im Mittelpunkt zu stehen. Flüche waren die schlimmste Strafe, die Thromokosch aussprach5 und weil es Gerüchte gab, dass Flüche sich ausbreiten konnten wie Krankheiten, hatten die Menschen vor nichts mehr Angst als vor einem Verfluchten.6 Und nun hatte es sie hier im Sumpf getroffen. Das Böse war in ihr Dorf gekommen, in Gestalt eines Mannes, dem sie vertraut hatten.
»Hast du noch etwas zu sagen, Thariel, bevor wir das Urteil sprechen?«
Mit diesen kühlen Worten erhob sich der Bürgermeister, ein beleibter Herr, der es verstand, seinen weißen Bart kunstvoll zu zwirbeln und in dessem linken Auge ein Monokel steckte. Er stützte sich auf einen Spazierstock und fuhr fort.
»Willst du vielleicht beichten, was du getan hast?«
»Gar nichts habe ich getan«, rief Thariel mit zitternder Stimme und rüttelte am Käfig, »ich will aber eines wissen! Warum? Warum bin ich verflucht?«
Alle Augen richteten sich auf den Zauberer (in Ausbildung).
»Das ... darf ich dir nicht preisgeben. Die Reiter des letzten langen Wochenendes würden sonst Tod und Verderben über uns bringen«, rief er pathetisch und schlug die Hände vors Gesicht.
Unbeeindruckt schrie eine alte Frau, »verrate schon, was du weißt!«
Auch die anderen forderten Aufklärung. Die Situation fing an zu kippen, merkte der Zauberer (in Ausbildung).
»Ruhe, Ruhe«, versuchte er die Gemüter zu beruhigen, wofür seine zu dünne Stimme aber kaum ausreichte, »ich werde euch den wahren Grund verkünden, warum ich es nicht preisgeben darf!«
Stille senkte sich über das Dorf. Nur Thariels Haus war zu hören, als es wieder ein Stück mehr im Sumpf verschwand.
»Ich«, der Zauberer (in Ausbildung) hob seinen Holzstab, denn einen echten Zauberstab durfte eine Gelbmütze nicht besitzen, »weiß es nicht!«
Weiterhin Stille. Seine Schultern senkten sich herab.
»So weit bin ich in meiner Ausbildung noch nicht. Ich kann erkennen, dass es ein Fluch ist, mehr nicht. Wenn ihr mich aber vielleicht in zwölf Monaten ... «
»Lass gut sein«, unterbrach ihn der Bürgermeister, »es ist nicht deine Schuld, dass wir uns für dich entschieden haben und nicht für einen begabteren Zauberer-Aspiranten, du kannst jetzt gehen.«
Tief gekränkt zog sich der Zauberer (in Ausbildung) in seine kleine Studierstube zurück. Wie sollte er den Unwissenden auch begreiflich machen, dass es kaum etwas Schwereres gab als den genauen Grund einer Verfluchung zu enträtseln? Auch, dass er der Jahrgangsbeste in seinem Fernstudiumskurs war, interessierte sie nicht. Wenn er davon erzählte, nickten sie nur gleichgültig und fragten ihn, ob er noch wüsste, dass ihm Thariel früher immer tote Frösche in die Stiefel gesteckt hatte.
Nachdem der Zauberer (in Ausbildung) die Runde verlassen hatte, wandte sich der Bürgermeister an Thariel. »Du bist ein Sohn unseres Dorfes und der Sohn deines Vaters, der wiederum der Sohn seines Vaters ist, der der Sohn seines Vaters ist, der der Sohn seines Vaters ist. Wir sind enttäuscht und besorgt, weil du etwas Schlimmes getan hast, was du uns nicht verraten willst. Deswegen verbannen wir dich, wie es das Gesetz zwingend vorsieht, verzichten aber auf die Vierteilung, die ist zwar erlaubt, aber nicht zwingend vorgeschrieben!«
»Ich bin unschuldig!«, rief Thariel dazwischen und Günter der Golem nickte als einziger, obwohl er das nicht glaubte, was Thariel ihm umso höher anrechnete.
»Nun gut«, begann der Bürgermeister nach einer kurzen Denkpause, »aus Respekt vor deiner Familie lassen wir dir die Möglichkeit, zurückzukehren, sobald der Fluch gelöst ist! Nicht früher.«
Dann öffnete er den Käfig. Aber frei war Thariel trotzdem nicht mehr.
4 Reihenfolge: Weiße Mütze, gelbe Mütze, grüne Mütze, blauer Hut, brauner Hut, schwarzer Zylinder.
5 Gut, er konnte auch töten und machte das auch manchmal. Aber der Tod war ja im Grunde keine Strafe im Diesseits, ein Fluch schon.
6 Es gab nur zwei Fluchologen, und die waren auch noch bis aufs Blut verfeindet, aber beide kamen sie zum Ergebnis, dass Flüche nur individuell vergeben werden und sich eben nicht ausbreiteten. Sicher waren sie sich aber nicht.
3
Thariel wusste, was das heißt. Er musste nach Mammama reisen, dort wohnte der Glasmeister und wachte über die Scherbe der einen Glaskugel, in der das Schicksal aller Menschen stand. Nur von ihm konnte er erfahren, was es mit dieser Regenwolke auf sich hatte. Mammama war eine Stadt, deren Gründerväter den Fehler gemacht hatten, den Stadtnamen im Rahmen eines Kinderschreibwettbewerbs festlegen zu lassen, den schließlich die kleine Irstin (3 Jahre) gewonnen hatte.
Natürlich kam niemand, um Thariel zu verabschieden. Nur zwei Personen warteten vor der Kutsche. Die eine war Günter der Golem, der ihm aufmunternd auf die Schulter klopfte und die andere Sulala, die ihn kurz umarmte und den Tränen nahe schien. Lydia fehlte, was Thariel ihr aber nicht übelnehmen wollte. Es war ein sonniger Tag und die Regenwolke regnete auf sein Gesicht. Mehrere Kinder beobachteten den Aufbruch schüchtern hinter einem Baum versteckt. Thariel umarmte noch einmal seinen erdigen Freund und roch diesen angenehmen Duft, der ihn immer in vergangene Zeiten entführte. Dann stieg er über die zwei Stufen in die Kutsche ein.
Er hatte kaum Gepäck dabei. In einem Beutel befand sich eine kleine Kohlezeichnung von Lydia für seinen Nachttisch. Als die Kutsche gerade losfahren wollte, hörten sie eine Frauenstimme. Thariel blickte hinaus und sah seine Lydia zur Kutsche rennen. Mit Rucksack und zwei vollen Taschen aus Fledermausfell.
»Halt!«, rief sie immer wieder.
Thariel sprang aus der Kutsche und breitete die Arme aus.
»Du kommst mit?« Natürlich hatte er heimlich davon geträumt, aber es doch nicht zu hoffen gewagt. Als sie ihn erreicht hatte, fiel sie ihm nicht in die Arme, sondern stützte sich auf dem Oberschenkel ab und atmete schwer durch. Nachdem sie sich etwas erholt hatte, schüttelte sie den Kopf.
»Nein, ich komme nicht mit, aber ich wollte dir noch etwas mitgeben.«
Sie reichte ihm einen versiegelten Brief im gelben Umschlag.
»Öffne ihn erst, wenn du vor einer schweren Entscheidung stehst. Er wird dir helfen, dich richtig zu entscheiden!«
»Ja«, er war verwirrt, »aber warum hast du all das Gepäck dabei?«
»Das«, sie deutete auf den Rucksack und die Taschen, »ach, das sind nur ein paar Sachen, die ich zum Picknick mitnehme.«
»Du gehst zum Picknick?«
Sie nickte und lächelte dabei.
»Mit wem?«
»Leider nicht mit dir, Thariel«, hauchte sie traurig, aber auch etwas aufgesetzt, und streichelte ihm über die Wange, »mach es gut, und verlier den Brief nicht!«
»Mach du es gut!«, flüsterte er.
»Nein, mach du es gut!«, kam es gespielt trotzig zurück.
»Nein, mach du es gut!«, ging Thariel darauf ein und stupste ihr gegen die Nase.
»Nein, mach du es gut!«, Lydia stupste nun seine Nase.
»Nein, mach du es gut!«
»Mach es immer so ein Stück besser gut!« Lydia breitete die Arme zur vollen Breite aus
»Und du sollst es immer so ein Stück besser gut machen!« Thariel kam auf noch mehr Armlänge.
»Du sollst …«, wollte sie gerade mit der Neckerei weitermachen, da schob sich der Kopf des Bürgermeisters aus der Kutsche, »Schluss jetzt, steig endlich ein!«
Lydia gab ihm einen letzten Kuss und winkte ihm noch nach, bevor sie schwer bepackt mit jemandem zum Picknick ging, der nicht Thariel war.
Scheppernd und klappernd setzte sich die Kutsche in Bewegung. Thariel verstaute den Brief sorgfältig in seiner Hose, um ihn ja nicht zu verlieren. Nur ein schmaler Weg führte aus dem Dorf heraus. Bevor die Kutsche um die Kurve bog, versank Thariels Haus wieder ein Stück mehr im Sumpf. Neben ihm in der Kutsche saßen Zimon der Dorfzauberer (in Ausbildung) und der Bürgermeister, an dessen Händen Thariel mehrere Kleckse blauer Farbe auffielen.
»In der Welt da draußen lauern Gefahren und Unsicherheiten. Ich rate dir eines: Sieh dich vor«, erklärte er Thariel, der sich bedankte, obwohl er fand, dass dieser Ratschlag recht allgemein ausgefallen war. Trotzdem zwinkerte der Bürgermeister ihm zufrieden zu. Der Zauberer (in Ausbildung) hatte seine langen Beine umständlich in die Kutsche gezwängt und musste sich ducken, um mit dem Kopf nicht gegen die Decke zu stoßen. Was dennoch bei jeder Wurzel und jedem Stein geschah, die sie überfuhren. Der Kutscher sprach kein Wort und konzentrierte sich darauf, seine beiden gezähmten Einhorngiraffen anzutreiben.
»Thariel«, begann der Zauberer (in Ausbildung), »lange überlegte ich, was ich dir mit auf den Weg geben kann.«
Wieder machte er eine der langen Pausen, wegen denen er bei den Dorfbewohnern so unbeliebt war.
»Was denn?«, fuhr ihn der Bürgermeister an und schob nach, »tote Frösche?«
Zimon überhörte die Spitze und fuhr fort. »Nimm diese zwei Goldstücke mit, alle großen Zauberer besitzen solche Goldstücke.«
Thariel griff nach den beiden Münzen. Sie glänzten geheimnisvoll.
»Danke, was haben sie für Fähigkeiten?«
»Diese Münzen ermöglichen es dir«, der Zauberer (in Ausbildung) schob seine Mütze zurecht und donnerte wegen einer Bodenwelle wieder gegen die Decke, »in jeder Gaststätte oder Herberge Speis und Trank und Übernachtungen zu erhalten.«
»Für immer?«
»Ja!«
»Danke, das hilft mir sehr«, freute sich Thariel.
»Also«, schränkte der Zauberer (in Ausbildung) dann doch noch ein, »natürlich nur so lange, bis das Geld eben aufgebraucht ist.«
»Wann ist magisches Geld denn aufgebraucht?«
»Ähm, das ist kein magisches Geld«, murmelte der Zauberer (in Ausbildung).
»Es sind also nur zwei Goldmünzen?«
»Zwei Goldmünzen«, wiederholte der Zauberer (in Ausbildung).
»Keine Magie.«
»Nein.«
Thariel schaute kurz aus dem Fenster und murmelte dann, »trotzdem danke.«
Er packte die beiden Goldstücke ein. Der Bürgermeister murmelte etwas in Richtung des Zauberers (in Ausbildung), was sich wie ein Schimpfwort anhörte.
Die Kutsche hatte mittlerweile den engen Pfad hinter sich gelassen und eine Stelle erreicht, an der eine Hauptstraße kreuzte. Hier stieg Thariel aus.
Der Bürgermeister wiederholte seinen Ratschlag: »Sieh dich vor.«
Der Zauberer (in Ausbildung) warnte ihn vor allerlei falschen Feen und Druiden und der Kutscher haute ihm zum Abschied seine kräftige Pranke so fest auf die Schulter, dass Thariel sich sicher war, dass er den Schmerz noch bei seiner Rückkehr ins Dorf spüren würde – sollte es je zu einer solchen Heimkehr kommen.
Weil langsam die Dämmerung hereinbrach, dauerte dieser letzte Abschied nicht lange. Die drei wollten das Dorf wieder erreichen, bevor es Nacht wurde, denn in der Dunkelheit konnten die Wesen hier draußen sehr unangenehm werden. Außerdem hatte Zimon noch eine private Verabredung, was ihm aber keiner glaubte. Die Kutsche wendete und verschwand nach wenigen Augenblicken in den Nebelschwaden.
Thariel war zum ersten Mal auf sich alleine gestellt und der Regen prasselte auf ihn herab.
4
Thariel lief los. Er sollte der befestigten Hauptstraße folgen und kam gut voran. Doch er fühlte sich nicht sicher auf den Beinen. Bei jedem Schritt hatte er das Gefühl, dass etwas nicht stimmte. Sein Weg wurde von mächtigen Fliederbäumen eingerahmt, deren Blätterwerk sich weit über ihm berührten und so den Eindruck eines Tunnels machten. Dann wurde ihm sein Problem klar: die befestigte Straße. Thariel war noch nie auf einer solchen gelaufen. Es fühlte sich unangenehm an, wenn der Untergrund nicht nachgab, weswegen er versuchte, zwischen der Straße und den Fliederbäumen zu gehen. Im Dickicht summten, pfiffen und zirpten die Kreaturen des Waldes. Bald würde die Sonne untergehen, was Thariel beunruhigte, weil in der Nacht seltsame Wesen durch die Wälder wandelten.
Er wusste schon seit Kindertagen, dass man ihnen aus dem Weg gehen sollte. Normalerweise war das auch kein Problem, man ging einfach ins Haus und schloss die Türe oder unterhielt sich laut mit einem Begleiter, wenn man auf Reisen war. Aber Thariel hatte hier draußen weder Begleiter noch eine Haustüre und wenn er ... ein rot schimmerndes Wesen schwebte aus dem Wald hervor, der in der Nacht nur noch aus einem schwarzen Schlund zu bestehen schien. Man konnte durch das Wesen hindurchsehen wie durch klares Wasser. Es hatte den Kopf und den Körper eines Menschen, aber anstelle der Armen und Beinen nur unzählige schmale Streifen, die bei jeder Bewegung wie Papier im Wind flatterten.
Thariel versuchte, nicht hinzusehen.
»Du, hey du!«, rief das Wesen. Thariel tat so, als ob er nichts gehört hatte. Manchmal funktionierte es. Doch schon schwebte es an seiner Seite. Es hatte harte Gesichtszüge und seine Augen funkelten vor Wut. Seine Hände zitterten und ballten sich immer wieder zu Fäusten.
»Ich kann es nicht mehr hören!«, schrie das Wesen aus der Dunkelheit Thariel an, »immer werde ich vertröstet. Wie lange noch? Gerade letzte Woche war es wieder soweit, ich warte und warte und mir wird versprochen, dass ich jetzt an der Reihe bin und was passiert dann? Mein Schalter wird zugemacht! Der Kerl vor mir wird noch durchgewunken, ich nicht! Seit Jahrhunderten geht das schon so. Was für ein Pech kann man haben? Wobei ich denke, das hat System. Man will mich bestrafen, mich brechen. Weil ich eine eigene Meinung habe. Das gefällt nicht allen. Und darum wird versucht, mich verrückt zu machen! Ich kann schon nicht mehr zählen, wie oft die direkt vor mir den Schalter zugemacht haben, glaubst du mir das?«
Thariel ging weiter und er spürte anklagende Blicke auf sich ruhen. Er wollte nicht, aber etwas zwang ihn dazu, »ja« zu sagen.
»Wenigstens einer glaubt es mir!«
Jetzt schwebte das Wesen direkt vor Thariel. Ihre Köpfe trennten nur wenige Zentimeter.
»Die wollen mich brechen, zermürben. Aber da kennen die mich schlecht. Meine Zeit kommt noch! Sie kommt!«
Das Wesen schwieg jetzt und blickte Thariel ernst an, was fast noch gespenstischer war, als wenn es sprach.
»Tut mir leid für Sie«, hörte er sich sagen und ärgerte sich schon beim Sprechen darüber.
»Danke!«, donnerte das Wesen mit neuer Wut los, »manchmal denke ich, ich bin verflucht und das wird nie aufhören. Manche warten schon seit Tausenden von Jahren! Aber ich denke, irgendwann muss ich einfach an der Reihe sein. Es ist mein Recht, mein Recht!«
Die letzten Worte schrie es so laut, dass Thariel die Ohren weh taten.
»So«, kam es danach deutlich ruhiger und fast entspannt, »das hat gutgetan, sich mal Luft zu machen, den Ärger loszuwerden. Danke, mein Freund, danke.«
Während es diese Worte sprach schwebte es in die Dunkelheit davon und schimmerte noch kurz zwischen den Ästen, bevor es vom Wald verschluckt wurde.
Thariel dröhnte der Kopf und er beeilte sich, schnell weiterzukommen.
In einiger Entfernung sah er drei weitere Wesen lautlos über den Weg gleiten. Eine ganze Gruppe, das hätte ihm noch gefehlt. Dabei hatte er durchaus Mitleid mit diesen Geistern noch nicht geborener Wesen, die sich immer übergangen fühlten. Oft sogar zu Recht, weil viele von ihnen wirklich schon lange warteten und deswegen irgendwann keine Geduld mehr hatten.
Endlich hatte er den Wald hinter sich gelassen und schlief in einer kleinen Höhle ein. Als er erwachte, schien die Sonne und er blickte staunend auf eine Wiese hinab, die er in der Nacht nicht gesehen hatte. Der Wind wiegte die Halme, als ob sie bei der Morgengymnastik waren. Was hinter der Wiese folgte, sah sogar noch schöner aus. Ein Blumenmeer aus allen möglichen Farben. Thariel atmete den frischen Duft von Gras und Blumen ein, als er den Hügel hinablief. Die Sonne kitzelte ihm auf der Nase und für einen Augenblick vergaß er dabei, dass die Regenwolke über ihm niederging. Er legte sich auf das warme Gras und schaute in den Himmel hinauf, der in kräftigem Blau und mit wenigen weißen Wolken vom süßen Sommer sprach. Es duftete nach den Rosen und Lavendel, nach Chrysanthemen und Gladiolen, nach Tulpen und Narzissen des nahen Blumenmeers. Thariel fühlte sich wohl hier im hohen Gras und wälzte sich übermütig hin und her. Die Halme kitzelten ihn an Armen und Beinen und er fühlte sich bei ihnen geborgen. Trotzdem stand er bald wieder auf, das Blumenmeer zog ihn an.
Während er sich dem Meer näherte, strichen seine Hände über die Gräser, als sei er der Hirte und sie seine Herde. Dann blieben sie zurück und er stand vor dieser gewaltigen wogenden Blumenpracht, die sich in all ihren Farben bis zum Horizont erstreckte. Seine Augen waren mit all diesen Farben ebenso überfordert wie seine Nase mit den süßen Düften, die in der Luft lagen. Er wollte nicht nur am Ufer stehen, er wollte zwischen all diesen Blumen liegen und in sie eintauchen. So nahm er Anlauf und sprang ins Blumenmeer … und spürte, wie oben und unten sich auflösten und ihn etwas mit sich riss. Seine Arme und Beine fanden keinen Halt, unsichtbare Kräfte zogen ihn mit sich. Thariel konnte noch ein letztes Mal die Sonne als gelben Punkt erahnen, nun schon weit weg und wie durch einen Filter. Und dann dachte er, dass er doch nicht wirklich schon wieder ertrinken konnte. Ihm wurde schwarz vor Augen. Er spürte nur noch, dass er sank und sank, tiefer und immer tiefer.
5
HATSCHI! HATSCHI!
Das Niesen weckte Thariel auf, der nur mit Mühe die Augen öffnen konnte. Er erkannte sehr verschwommen und doch direkt vor sich eine Person, die sich mit einem Taschentuch die Nase putzte. Es dauerte noch weitere Augenblicke, bevor er wieder klar sehen konnte. Wo war er hier? Die Welt schien sich auf und ab zu bewegen. Und wer war diese Person, die ihn da so brutal angrinste und dabei zwei verholzte Zahnreihen zeigte? Sowohl oben als auch unten hatte diese Person nur noch Zähne aus Fichtenholz, wie Thariel beim Blick auf diesen Mundforst vermutete. Auch der restliche Mann wirkte verwegen und entschlossen und wie einer, der beim Münzwurf zu oft auf Zahl gesetzt hatte, wenn es Kopf wurde. Narben überzogen sein Gesicht rund um die breite Nase, doch machten vor allem die Augen einen schlimmen Eindruck. Rot unterlaufen, tränend und dick angeschwollen. Um das linke Knie hatte er einen Verband gewickelt. Sie befanden sich offenbar auf einem Schiff, das ruhig auf und nieder ging.
»Du verdammter Glückspilz!«, meinte die Gestalt jetzt, während sie sich Tränen aus den Augen rieb.
»Warum?«, fragte Thariel den Mann, der braune Hosen und ein weißes Hemd trug. Als Antwort kam ein schallendes Gelächter, als ob Thariel einen Scherz gemacht hatte.
»Was denkst du wohl, wie hoch die Chance ist, im Blumenmeer nicht zu ertrinken, wenn man hineinspringt?«
Erinnerungen kehrten zurück. Die Wiese, der Himmel, die Blumen, die Düfte, der Sprung.
HATSCHI! HATSCHI! HATSCHI!
Das Niesen schüttelte den Mann hin und her, dessen Augen dadurch nur noch mehr tränten. Erneut kam das Taschentuch zum Einsatz.
»Das Blumenmeer«, begann Thariel und nur langsam ordneten sich die Worte, »ist ein Meer?«
»Warum heißt es wohl Blumenmeer?« Der Kerl mit den Holzzähnen grinste wieder sein Fichtenlächeln. Sein Atem roch angenehm nach Harz, »ich habe noch nie erlebt, wie sich jemand mit vollem Anlauf in dieses Meer stürzte.«
»Ich dachte«, begann Thariel, ließ es dann aber sein, weil jede Erklärung doch nur weiteres Lachen auslösen würde. Stattdessen interessierten ihn zwei andere Dinge.
»Von wem wurde ich gerettet?«
»Von Nichtadmiral Nelson!«, erklärte der Mann stolz, verbeugte sich leicht und unterband mit großer Willenskraft ein erneutes Niesen, »ich sah dich springen und wusste, dass ich heute Geschichte schreiben werde! Zum ersten Mal wurde ein Mensch aus dem Blumenmeer gerettet.«
HATSCHI!
»Zum ersten Mal?«
Nichtadmiral Nelson nickte zur Bestätigung: »Wenn wir wollen, ist es das erste Mal. Unterschätze nie die Kraft der Fantasie!«
»Aber, wenn ich doch schon untergegangen war, wie …«
»Willst du es wirklich wissen?« Nichtadmiral Nelson zeigte wieder sein Holzgrinsen und Thariel nickte, obwohl er sich in diesem Moment nicht sicher war, ob er es wirklich wissen wollte.
»Dann frage ich dich zuerst: Weißt du, warum sie tränen?«
Das Gesicht kam Thariel jetzt sehr nahe und sprach weiter, »ich bin dir hinterher getaucht, nur über ein Seil mit dem Schiff verbunden. Und gegen irgendeine der gottverdammten Blumen bin ich wohl allergisch. Meine Güte, vermutlich bin ich allergisch gegen jede einzelne Blume in diesem elenden Blumenmeer!«
Er musste ein Taschentuch ziehen und sich die Nase schnäuzen, bevor er wieder nieste.
»Nichtadmiral Nelson«, begann Thariel, »haben Sie vielen Dank dafür, dass Sie mich gerettet haben.«
»Gern geschehen.«
»Aber darf ich noch eine Frage stellen?«
»Natürlich, du bist doch kein Gefangener!«
»Gut, dass sie das ansprechen, denn strenggenommen bin ich genau das.«
HATSCHI! HATSCHI! HATSCHI!
»Wie kommst du darauf?«
»Im Wesentlichen wohl, weil ich an den Fahnenmast gebunden bin.«
»Das macht dich zu einem angeschnallten Mann, nicht zu einem Gefangenen.«
»Aber ich kann mich nicht befreien.«
»Das sollst du ja auch nicht!«
HATSCHI!
Nichtadmiral Nelson zog wieder das Taschentuch hervor, »wie soll ich dich denn sonst auf dem Sklavenmarkt in Mammama verkaufen können?«
Er lächelte, aber nicht auf eine fiese Art, sondern auf eine aufrichtig erstaunte. Anscheinend wunderte er sich über die Naivität seines Mitreisenden.
HATSCHI!
6
Er versuchte, das Positive zu sehen. Er kam schnell voran. Für die Strecke, die Thariel nun auf dem Blumenmeer in wenigen Tagen zurücklegte, hätte er zu Fuß Wochen gebraucht.
Nichtadmiral Nelson zeigte sich außerdem als großzügiger Begleiter, der Thariel am reichen Anekdotenschatz seiner Abenteuer teilhaben ließ.
»Ich bin auch Erfinder«, meinte er eines Abends, als sie gemeinsam die Sonne beobachteten, die hinter dem Blumenmeer unterging.
»Kenne ich etwas von dir?«
»Bestimmt!« Zufrieden kaute Nichtadmiral Nelson auf einem Blumenstängel, »zum Beispiel das O-Boot.«
Thariel hatte davon noch nie etwas gehört.
»Das O-Boot!«, wiederholte Nichtadmiral Nelson lauter, als ob es ein Problem mit den Ohren war.
»Kenne ich nicht, was ist das?«
Ein leicht gekränktes Lachen entfuhr der Kehle des Kapitäns.
»Nun, das ist im Grunde ein Schiff, nur, dass es nicht auf dem Wasser hinweggleitet, sondern über ihm schwebt!«
»Es berührt das Wasser nicht?«
»Ganz genau! O-Boot.« Nichtadmiral Nelson konnte den Stolz auf seine Erfindung nicht verbergen.
»Und wo ist dein O-Boot?«
»Du willst es sehen?«
»Ja.«
Nichtadmiral Nelson lief mit seinen Holzzähnen und breiter Brust zu einer großen Truhe. Begleitet von einigem Seufzen und Ächzen, wuchtete er ein etwa drei Fuß langes Gerät hervor, das aus einem Holztorso bestand, der im vorderen Bereich von einem Querbalken und weiter hinten von einem kürzeren Querbalken gekreuzt wurde. Die Fläche dazwischen wurde von aufgespannten Fellen und Netzen ausgefüllt. Ganz hinten befanden sich Rotorblätter, ebenso ganz vorne, nur waren diese kleiner. Am Torso hingen Schlaufen herab, wohl um Beine und Arme einzuhaken. Das Ganze wirkte wie ein Gerät, mit dem man sich auf Volksfesten blamierte, weil es vor aller Augen direkt nach dem Sprung von der Brücke zerbricht und man im Wasser landet.
»Beeindruckend«, log Thariel.
»Nicht wahr«, freute sich Nichtadmiral Nelson, dessen Niesen und Augentränen mittlerweile fast aufgehört hatten.
»Aber wo soll das eingesetzt werden?«
»Eines Tages, du wirst schon sehen, wird es Schwebhafen geben, die von O-Booten angeflogen werden. Von gewaltigeren O-Boote als meinem, die werden von mächtigen Flugtieren über den Himmel gezogen werden. Das hier ist ja nur ein Prototyp.«
»Wenn du das sagst!«
»Du wirst schon sehen! Ich habe meine Pläne dazu schon an alle Städte geschickt. Das Schwebhafen-Zeitalter steht kurz bevor!«
»Aber dann bist du arbeitslos, wenn niemand mehr ein Schiff braucht!«
Nichtadmiral Nelson musste lachen. »Verstehst du es wirklich nicht? Ich werde dann Kapitän eines Schwebzeugs! Da oben am Himmel gibt es keine Pollen, da entkomme ich meinen Allergien!«
Er sprach oft und gerne über diese kommende Zeit und auch wenn Thariel wusste, dass das nur die Träume eines alten Spinners waren, hörte er ihm gerne zu.
In den Nächten, wenn Thariel in die Sterne schaute oder den kosmischen Wasserfall beobachtete, der sich vom Mond aus über den Horizont ergoss,7 und sich die Welt ansonsten in Schweigen hüllte (vom Schnarchen des Nichtadmirals Nelson abgesehen), konnte er fast vergessen, dass seine Lage alles andere als glücklich war. Andererseits fragte er sich, ob er überhaupt noch leben würde, wenn er tatsächlich den Landweg genommen hätte. Die Karten, die im Dorf verwendet wurden, um seine Reise zu planen, hatten sich nämlich als hoffnungslos veraltet herausgestellt. Nichtadmiral Nelson hatte das prustend vor Lachen festgestellt, als er sich die Route einmal angesehen hatte.
»Offenbar ist diese Karte zur einen Hälfte vollkommen veraltet«, meinte er, »denn zwei der Länder, durch die du reisen solltest, sind schon vor Jahrhunderten untergegangen. Die Königreiche Friedensland und Herzensgut wurden von Zombies überrannt, die noch heute dort hausen. Und ich spreche hier nicht von diesen kultivierten Zombies, die große Musiker, Poeten und Tänzer hervorgebracht haben, ich spreche von primitiven Tötungsmaschinen. Kein Mensch, der bei Verstand ist, setzt da einen Fuß rein.«
»Oh.«
»Ja, das ist absolut oh!«
Irgendwie empfand es Thariel als angemessen, einige Sekunden verstreichen zu lassen, bevor er weitersprach.
»Und die restliche Karte, die andere Hälfte?«
Nichtadmiral Nelson studierte sie genau. Er fuhr mit dem Messer die Einhornwälder, die Ödnis von Quarm, die Gebirge am Tee, den Fluss Tee und schließlich die Anhöhe der Tauburen nach, auf deren höchsten Punkt Mammama lag.
HATSCHI!
»Nun«, er räusperte sich beinahe verlegen, »wie soll ich es sagen, die Einhornwälder, die Ödnis und all das andere, das gibt es alles nicht.«
»Was heißt das?«
»Ausgedacht. Frei erfunden. Nicht echt. Betrug!«
Thariel hatte sich selbst schon über diesen Teil der Karte gewundert, aber wollte den Bürgermeister bei der Abreise nicht vor den Kopf stoßen. Offensichtlich gab es nur eine einzige Landkarte und auch die nur zur Hälfte und veraltet. Also hatte irgendwer nachgeholfen. Man sah deutlich, dass all diese Teile der Karte mit unsicherem Strich und in blauer Farbe eingezeichnet waren, während die älteren Teile aus vergilbtem Braun bestanden.
»Wie wäre meine Reise stattdessen verlaufen?«
Nichts zwischen diesem lautlosen Blumenmeer und den fernsten Sternen störte die beiden in ihrem Gespräch.
»Abgesehen davon, dass du schon im früheren Königreich Immergut auf grausamste Art bei lebendigem Leibe gefressen worden wärest?«
»Abgesehen davon, ja.«
»Und auch abgesehen davon, dass du nach dem Königreich Immergut auch im Königreich Liebeundfrieden auf grausamste ...«
»Ja! Auch abgesehen davon.«
»Nun, dann wäre die Einödige Tiefebene gekommen, die aus vielen kleinen Lava-Geysiren in einem riesigen Geysir besteht, der die Einödige Tiefebene ist. Du wärst also verbrannt.«
»Und danach?«
»Also abgesehen davon, dass …«
»Ja!«
»Danach wärst du am Worschworsch-Fluss angekommen, den du hättest überqueren müssen. Ein scheinbar ruhiges Gewässer, kniehoch und leicht zu durchwandern. Das Problem ist nur, dass er extrem wütend wird, wenn er geweckt wird!«
»Er schläft?«
»Immer. Außer, wenn jemand durch ihn durchläuft, dann wacht er auf und aus diesem sanften Gewässer wird ein reißender Gebirgsfluss, der nicht eher Ruhe gibt, bis du leblos davontreibst.«
»Und danach?«
»Also abgesehen …«
»Ja!«
»Mit hoher Wahrscheinlichkeit wärst du in die Hände von Südmoor-Riesen geraten, die Menschen jagen, weil die Nägel des menschlichen kleinen Zehs als potenzfördernd gelten. Oder du wärst auf der Mamukischen Anhöhe von Mausfaltern attackiert worden, deren Nestern du zu nahegekommen wärst, was sich nicht vermeiden lässt, weil die Mamukische Anhöhe ihr Brutgebiet ist. Und danach wärst du in der Wüste der Stille vor Stille gestorben!«
Nichtadmiral Nelson kaute auf dem Blumenstängel, »sei froh, dass du ins Blumenmeer gefallen bist!«
Danach drehte er sich um und wollte auf seine Kiste steigen, um den Kurs zu überprüfen. Er zog schon seinen Sextanten aus der Tasche, als Thariel nachfragte, »wie kann man denn vor Stille sterben?«
Nichtadmiral Nelson schob den Sextanten zurück und drehte sich zu Thariel um. Er kam langsam auf ihn zu. Schritt um Schritt, bis er direkt vor ihm stand und ihre Köpfe sich so nahe waren wie der des roten Geistes und Thariels im Fliederwald.
»Du hast noch nie wahre Stille erlitten, oder?« Nichtadmiral Nelson hatte einen sehr ernsten Gesichtsausdruck, der Thariel beunruhigte.
»Nun ja«, fing er an, »also im Sommer, wenn die Brüllfrösche in kältere Regionen ziehen, ist es bei uns im Dorf schon sehr leise in der Nacht.«
»Wie leise?« Nichtadmiral Nelson kam noch näher, ihre Nasenspitzen berührten sich. Thariel roch das Holz seiner Zähne.
»Du kannst das Schnarchen aus dem Nachbarhaus hören, so leise ist es!«
»Stell dir vor, dass es dieses Geräusch nicht gibt. Würdest du sonst noch was hören?«
Zwei bedrohliche Augen fixierten Thariel. Wimpern berührten sich, so nahe kam ihm der Nichtadmiral Nelson mittlerweile.
»Hmm, ein sehr leises Rauschen der Blätter und manchmal ein Zirpen aus dem Unterholz.«
»Stell dir vor, dass es auch diese Geräusche nicht gäbe. Was gäbe es noch?«
»Vielleicht hin und wieder das Flackern der Kerze.«
»Was noch?«
»Meine Schritte, wenn ich durchs Haus laufe.«
»Gut, auch die werden absolut lautlos sein. Sonst noch was? Irgendwas, was Geräusche machen könnte? Denk ruhig ausgefallener!«
Mittlerweile trennten auch die Lippen der beiden nur noch die Breite eines Bienenflügels.
»Ein Baum kann umfallen, die Brüllfrösche kommen überraschend zurück, irgendwo schlachtet jemand ein Tier, Räuber überfallen uns oder …«
»Und all das passiert, ohne dass auch nur ein Laut zu hören ist! Stell dir das vor!«
»Mache ich.«
»Stell es dir gut vor.«
»Ja.«
»Denn so ist es in der Wüste der Stille. Es gibt keine Geräusche, überhaupt keine.«
»Verstanden.«
»Und du brauchst etwa zwei Wochen, um diese Wüste zu durchwandern. Zwei Wochen, in denen du nicht das leiseste Geräusch hörst. Stell dir das vor. Absolute Stille.«
Thariel wünschte sich, dass der Nichtadmiral Nelson etwas mehr Abstand zwischen sich und ihm halten würde. Er konnte sogar gut erkennen, dass in der unteren Zahnreihe Holzwürmer zwei Schneidezähne aushöhlten und in der oberen Zahnreihe mindestens vier weitere Zähne zerfressen waren.
»Absolute Stille, zwei Wochen. Und dann?«, er ließ eine Kunstpause verstreichen, »erreichst du das Ende der Wüste und trittst aus ihr heraus. Du hast sie hinter dir gelassen, die Wüste der Stille, und du läufst weiter und dann«, Nichtadmiral Nelson ließ weitere Augenblicke verstreichen, »bewegt vor dir im Gras eine winzige Weinbergschnecke ihren Fühler, nur ihren kleinen Weinbergschneckenfühler! Aber das reicht schon und Rumms, dein Kopf explodiert! Die scheinbar lautlose Bewegung des Fühlers hört sich für dich jetzt an, als ob zwei Sterne direkt neben deinem Ohr explodieren!«
Er schaute Thariel noch einmal ernst an, was dieser aber nicht sehen konnte, weil ihm die Wimpern von Nichtadmiral Nelson im Auge kratzten, bevor dieser endlich einen Schritt zurücktrat.
»Aber dann bin ich nicht von der Wüste der Stille getötet worden, sondern von der Weinbergschnecke«, widersprach Thariel.
»Und wenn dich eine Sumpfschlange vergiftet und du daran nicht im Sumpf, sondern Tage später in deinem Bett stirbst, hat dich also dein Bett getötet?«
Thariel hätte gerne mit »ja« geantwortet, weil ihn das überhebliche Lächeln ärgerte, das Nichtadmiral Nelson dabei aufsetzte, aber er schluckte seinen Frust runter. Er versuchte sich damit zu trösten, dass Nichtadmiral Nelson demnächst ein sehr unangenehmer Besuch beim Zahnarzt oder Förster bevorstand.
7 Auch wenn es für die Handlung keine Bedeutung hat, ist das vielleicht ein guter Zeitpunkt, um kurz ein paar allgemeine Worte zum Würfelplaneten zu verlieren. Er verfügt über die Form eines zwölfseitigen Würfels und umkreist zwei Sonnen, wobei die eine kaum zu sehen ist, aber für das gesamte Licht sorgt und die andere zwar auffällig groß ist, aber im Grunde erkaltet. Der Würfelplanet hat außerdem einen Wasserfallmond, dessen Wasser durch das Universum auf den Planeten stürzt und so für dessen Rotation sorgt. Aus diesem Grund steht irgendein Teil des Würfelplaneten immer unter Wasser. Und damit zurück in die wasserfallmondbeschienene Nacht auf dem Blumenmeer.
7
Land in Sicht! Nach so vielen Tagen auf dem Blumenmeer freute sich Thariel, endlich diesen Ozean hinter sich zu lassen. Auch wenn das eine zweischneidige Freude war, da er das Gewässer nicht als freier Mann verlassen würde, sondern als Gefangener, der als Sklave verkauft werden soll – daran erinnerte ihn permanent der Mast, an den er gebunden war.
Zu Beginn bestand das Land aus nicht viel mehr als einem grauen Gebirge, das nebelgleich am Horizont auftauchte. Doch mit jeder Meile mehr, die sie sich näherte, gewann das Gebirge an Konturen und irgendwann sah man die Wolken, die seine Gipfel einhüllten. Auch das Land zu Füßen des Gebirges nahm Gestalt an. Aus dem fernen Horizont wurde mit der Zeit eine Küste mit schroffem Gestein, die sich mit Sandstränden abwechselte.
Und dann sah Thariel das erste Haus.
»Glückspilz«, hörte er Nichtadmiral Nelson rufen, und kaum, dass er seinen Blick vom fernen Haus gelöst hatte, das offenbar zu einem Bauernhof gehörte, stand der Kapitän schon wieder dieses eine bisschen zu nah vor ihm, »unsere Reise neigt sich leider ihrem Ende zu, es wird also Zeit, dass wir zum Geschäftlichen kommen.«
HATSCHI!
»Also Glückspilz, warum hast du das da«, meint Nichtadmiral Nelson und deutete zur Wolke, »ich wollte es nicht fragen, weil es mich nichts angeht und wir ja alle so unsere Leichen im Schiffskeller haben, aber das werden die Kunden auf dem Sklavenmarkt anders sehen.«
»Das ist ein Fluch, aber er ist eine Verwechslung.«
»Gut«, begann Nichtadmiral Nelson mit beunruhigend ruhiger Stimme, »tu mir einen Gefallen und sag mir die Wahrheit. Sieh es als Gefallen an, schließlich habe ich dir das Leben gerettet.«
»Du verkaufst mich doch schon als Sklaven. Ich finde, wir sind quitt.«
»Meine Güte«, Nichtadmiral Nelson verdrehte die Augen, »alle tun immer so, als sei das Sklavenleben so schlimm. Das sind Vorurteile, Klischees! Ich kenne Leute, die ich als Sklaven verkauft habe, die grüßen mich nicht mal mehr, weil sie sozial so viel höher stehen als ein einfacher Reisender auf dem Blumenmeer.«
»Vielleicht grüßen sie nicht, weil sie dir übelnehmen, sie versklavt zu haben?«
»Einer war davor Schuhputzer im Riesenland, was für eine Zukunft hätte er gehabt? Riesen tragen aus religiösen Gründen keine Schuhe, wie du sicherlich weißt!«
»Na klar, weiß ich das«, log Thariel, der bis eben nicht einmal wusste, dass es Riesen außerhalb alter Sagen gab.
»Und was ist er heute? Erster Sekretär einer barokalischen Geschäftsfrau und damit einer der reichsten Männer überhaupt! Ist er nicht ein Glückspilz, Glückspilz?«
»Glück im Unglück.«
»Welches Unglück, er war Schuhputzer! Aber egal, sag mir nur schnell, warum du verflucht wurdest. Ehrlich gesagt, ist es den meisten Leuten total egal, die wollen das nur wissen, um was zum Tratschen zu haben.«
Thariel hielt dem Blick von Nichtadmiral Nelson nur mit Mühe stand: »Eine Verwechslung.«
Sein Gegenüber schüttelte genervt den Kopf.
Weit über ihnen drehte ein Vogel seine Kreise. Das erste Tier seit Tagen. Die Küste kam näher, mittlerweile sah man die Wellen, die sich gegen das Gestein warfen. Und Thariel bildete sich ein, sie an diesem letzten Vormittag auf dem Meer sogar zu hören. Während eine starke Böe über das Deck fegte, kam Thariel eine Idee.
»Der Grund für den Fluch ist sehr heikel, er hat etwas mit einer fernen Königin zu tun. Es ist für mich lebensgefährlich, es zu erzählen, weil der ferne König mich suchen und töten wird, wenn ich darüber spreche. Aber dir werde ich es trotzdem sagen, weil du es bist!«
Vorfreude blitzte in den Augen von Nichtadmiral Nelson auf. Er kam wieder fast auf Nasenspitzenlänge an Thariel heran.
»Es gibt nur eine Bedingung«, Thariels Herz klopfte dabei, die ferne Steinküste war mittlerweile ziemlich nah, »du musst mich losbinden. Als Vertrauensbeweis. Ich vertraue dir schließlich etwas an, was mein Leben gefährdet, wenn ich es dem Falschen erzähle.«
Für einen Moment zögerte Nichtadmiral Nelson, aber dann überwältigte ihn die Neugierde endgültig.
Es fühlte sich gut an, als Thariel endlich wieder seine Arme und Beine schütteln konnte. Aber er hatte wenig Zeit, diese neue Freiheit zu genießen, denn Nichtadmiral Nelson wollte die Geschichte sofort hören. Thariel setzte sich auf die große Truhe, von der aus er das Festland im Blick hatte, das jetzt von allen Seiten her den fernen Horizont durch nahe Wälder, Felder und Küstendörfer vertrieb. Nichtadmiral Nelson schob eine Kiste heran und schaute Thariel erwartungsvoll an.
»Nun«, Thariel räusperte sich. Schweiß stand auf seiner Stirn, was der Kapitän aufgrund der aktiven Regenwolke über Thariel nicht sehen konnte (und deswegen nicht stutzig wurde), »das mit dem Fluch ist so gekommen. Ich … vor vielen Jahren ... «
Thariel fiel nichts ein, egal, wie sehr er sich bemühte.
»Glückspilz«, meinte Nichtadmiral Nelson und Misstrauen schwang in seiner Stimme mit, als er die Worte zwischen seinen Holzzähnen hindurchzischte, »erzähle die Geschichte!«
Nichtadmiral Nelson ließ ein Messer an seinem Gürtel aufblitzen, was Thariel nur noch mehr ins Schwitzen brachte.
»Ich hatte damals mein Dorf verlassen und traf die Königin am Brunnen«, gelang ihm mit unendlich viel Mühe ein erster Satz.
»Was für ein Brunnen?«
»Dorfbrunnen«, antwortete Thariel, wobei es selbst mehr wie eine Frage klang.
»Wenn du sie am Dorfbrunnen triffst, warum dann außerhalb des Dorfes?«
»Äh«, grübelte Thariel unter den finsteren Blicken seines Zuhörers, »genau das fragten sich die Dorfbewohner auch, ist ja auch wirklich ungewöhnlich.«
»Und dann?« Nichtadmiral Nelson wurde immer ungeduldiger.
»Wir sprachen am Brunnen und die Königin schöpfte Wasser und ich schöpfte Wasser und … und … die Königin pflückte Blumen auf der Wiese und …«
»Ich dachte, sie schöpfte Wasser aus dem Brunnen!«
Nichtadmiral Nelson sprang auf und ließ den Dolch zwischen den Fingern tanzen: »Ich weiß nicht, was du hier für ein Spiel spielst, Glückspilz, aber ich spiele da nicht mit. Sage mir jetzt, was die Königin tat, schöpfte sie Wasser oder pflückte sie Blumen? Und lüge mich nicht an, Glückspilz, lüge mich nicht an!«
Das Messer drückte leicht gegen Thariels Hals, bevor es Nichtadmiral Nelson wieder absetzte.
»Wasser«, rief Thariel, vergaß aber in der Hektik sofort, was er gerade gerufen hatte und hoffte, dass es Blumen war, »sie hat Blumen gepflückt und ich kam zum Brunnen … «
»Lügner!«, brüllte Nichtadmiral Nelson und holte mit dem Dolch aus. Bevor er jedoch zustechen konnte, gab es eine heftige Erschütterung. Das Schiff hatte in voller Fahrt das steinige Riff gerammt. Nichtadmiral Nelson wurde durch die Luft geschleudert und wäre beinahe über die Reling gestürzt. Thariel hatte sich mit aller Kraft an der großen Truhe festgehalten, die sich beim Zusammenstoß nicht bewegt hatte. Der erste Teil seines Plans hatte funktioniert, doch jetzt musste alles schnell gehen. Nicht nur, weil das Schiff sich schon zur Seite neigte und Blumen durch mehrere Risse eindrangen, was das Versinken noch beschleunigte. Sondern auch, weil Nichtadmiral Nelson sich fluchend aufrichtete und in Thariels Richtung torkelte. Thariel schob mit viel Mühe den Deckel von der Truhe und hob das O-Boot heraus.
»Wag es nicht, Glückspilz!«, brüllte Nichtadmiral Nelson, aber es war zu spät. Thariel warf die Rotorblätter an und hob in dem Moment ab, als das Schiff endgültig vom gierigen Blumenmeer in die Tiefe gerissen wurde.
Das O-Boot schleuderte Thariel mehr durch die Luft, als dass es flog. Wie ein verwundetes Zweihorn, das seinen Reiter abwerfen will. Himmel und Erde wechselten mehrmals die Positionen und für einen Moment konnte Thariel sehen, wie nur noch der Rumpf des Schiffes aus dem Blumenmeer ragte. Ganz vorne stand Nichtadmiral Nelson und brüllte in die Höhe: »Ich sagte doch, dass du ein Glückspilz bist!« Er schien zu grinsen, auch wenn er beim Sturz mehrere Holzzähne eingebüßt hatte, wie Thariel bemerkte.
Dann fassten Rosen, Nelken, Gladiolen, Orchideen, Tulpen, Maiglöckchen, Enzian und Tulpen erst nach seinen Beinen, dann nach dem Oberkörper und schließlich verschluckten die Blumenwellen ihn ganz und gar.
HATSCHI! HATSCHI!, war das Letzte, was Thariel von Nichtadmiral Nelson hörte.
Aber auch seine Reise sollte bald vorbei sein, denn das O-Boot ließ sich kaum steuern. Es flog mal hierhin und mal dorthin. Die Rotoren ächzten unter der Last des Reisenden und mehrere entsetzliche Augenblicke lang schien es so, als ob es hinaus aufs offene Blumenmeer fliegen würde, bevor es Thariel irgendwie gelang, die Richtung zu korrigieren. Der Wind zerrte an seinen Kleidern und kniff ihm in die Wangen. Mehrmals kippte das Fluggerät um, so dass Thariel mit dem Rücken zum Erdboden dahinraste. Plötzlich kippte die Welt zur Seite und Thariel stürzte in ein blaues Nichts hinein. Es dauerte einige Augenblicke, bis er begriff, dass das O-Boot senkrecht in die Höhe schoss. Als er unter sich schaute, wirkten die Wälder und Felder unwirklich klein, wurden aber mit rasendem Tempo größer und größer, weil Thariel erneut zu lange brauchte um zu merken, dass das O-Boot jetzt senkrecht nach unten stürzte. Mit einem lauten Knall riss ein Stofftuch auf der linken Seite, wodurch der Flügel unbrauchbar wurde.
Thariels Fluggerät begann um sich selbst zu rotieren und drohte wie ein Pfeil ungebremst abzustürzen. Aus Wäldern wurden Wipfel wurden Bäume wurden Vogelnester. Thariel konnte darin die Eier sehen, die gerade ausgebrütet wurden, und dachte, das sei das letzte, was er in seinem Leben sehen würde. Dann riss ein heftiger Ostwind das O-Boot zur Seite fort und das beschädigte Fluggerät taumelte über die Baumwipfel hinweg. Für einen Moment erleichterte das Thariel, bis er sah, dass direkt dahinter ein hoher Turm folgte. Es war weit und breit das einzige Gebäude in einer friedlichen Landschaft, die aus sanften Hügeln bestand. Vermutlich wäre eine Notlandung auf ihnen nicht angenehm gewesen, aber auf jeden Fall machbar. Stattdessen raste das O-Boot mit erschreckender Geschwindigkeit auf den Turm zu. Ein sehr schmaler Turm, kaum der Rede wert in dieser offenen Landschaft, die sich zu allen Seiten hin großzügig ausbreitete. Nur noch wenige Meter bis zum Einschlag. Thariel spürte schon längst seine Arme und Beine nicht mehr, die während des Fluges ausgekühlt waren. Als wäre es eine bewährte Methode, hielt Thariel die Luft an, als sich der Aufprall nicht mehr vermeiden ließ. Doch wieder rettete ihn ein kräftiger Windstoß, der ihn links an der Mauer vorbei schob – nur damit ein weiterer Windstoß ihn auf Höhe der Quermauer von der Seite erwischte und doch noch mit aller Macht gegen den Turm schleuderte. Splitternd zerbrach das O-Boot in tausend Teile und Thariel fiel in die Tiefe.
Zu seiner Überraschung überstand er den Sturz. Eigentlich ging es ihm sogar recht gut, er schien weich gelandet zu sein. Allerdings brüllte jemand wie verrückt, was ihn irritierte und in den Ohren schmerzte. Er sah auch niemanden, als er sich umschaute. Um das Geschrei zu dämpfen, hielt er sich die Ohren zu. Er wusste nicht, wie lange er so dalag, bis sich ein Schatten über ihn legte. Eigentlich sogar zwei Schatten. Sie gehörten zu einem Mann und einer Frau in grünen Uniformen, die beide einen seltsam genervten Gesichtsausdruck hatten.
»Hörst du endlich auf zu schreien!«, fuhr ihn die Frau an, deren rote Haare gut zum grünen Umhang passten.
»Unmöglich, so ein Verhalten«, ärgerte sich auch der Mann, dessen schwarze Locken bis auf die Schultern fielen. Thariel verstand nicht, was sie meinten, bis sich die Frau zu ihm hinunter beugte und sein Kinn nach oben schob. Sofort hörte das Schreien auf.
Verlegen starrte Thariel an den beiden vorbei und hoffte, dass sie sich auf diese Weise in Luft auflösen würden.
»Ich heiße Sinah«, sagte die Frau, bei der Thariel erst jetzt auffiel, dass sie eine Armbrust auf ihn gerichtet hielt, »und das ist Tam«. Sie deutete auf den Mann, dessen gezücktes Schwert er zuvor auch übersehen hatte.
»Wir sind die Turmwärter, wer bist du?«
Thariel erzählte, wie es ihn bis hierher verschlagen hatte.
»Und wegen deinem Fluch willst du nach Mammama?«, fasste Sina zusammen, während sie ihn weiter mit der Waffe fixierte.
»Ja, ist es noch weit?«
»Nein, eigentlich nicht.«
»Eigentlich?«, meinte er, weil er mittlerweile misstrauisch reagierte, wenn etwas einfach nur zu funktionieren versprach, ganz ohne Intrigen und Fallen.
»Vergiss das eigentlich«, meinte der Mann und hielt das Schwert einsatzbereit in der Hand, »du musst einfach geradeaus laufen. Du bist schon fast da.«
»Fast?«, hakte Thariel wieder nach.
»Naja, du bist halt noch nicht ganz da, aber auch nicht mehr weit weg, also fast da«, meinte der Turmwärter. Thariel schaute ihn skeptisch an, beließ es aber dabei.
»Gut, dann«, meinte er vorsichtig und wendete sich zum Gehen, »mache ich mich mal auf den Weg.«
Er hatte den beiden den Rücken zugekehrt und lief geradeaus durch die sanfte Hügellandschaft. Er wusste, dass die Wächterin mit der Armbrust auf ihn zielte.
Er drehte sich noch einmal um: »Danke für eure Hilfe.«
»Gern geschehen!«, riefen beide fast gleichzeitig, und schienen sich zu freuen, während sie die Waffen aber weiter gezückt hielten.
Thariel lief jetzt rückwärts vorwärts, so dass er die beiden weiterhin sehen konnte.
»Ich hoffe, das O-Boot hat nichts am Turm beschädigt.«
»Keine Sorge, es hat nur etwas gewackelt und mir ist Suppe vom Teller geschwappt. Wir waren gerade beim Essen«, erklärte die Frau.
»Oh, das tut mir leid.«
»Muss es nicht«, entgegnete sie und auch der Mann winkte ab.
»Da bin ich ja erleichtert.«
Mittlerweile trennten Thariel und die beiden Wächter sicherlich dreißig Schritte.
»Wirklich keine Ursache«, wiederholte sich die Wärterin und lächelte.
Thariel lächelte zurück, doch dann gefroren seine Gesichtszüge, als er das plötzliche Funkeln in den Augen der Frau bemerkte. In einer fließenden Bewegung setzte sie die Armbrust an und als Thariel hörte, wie die Sehne nach vorne schnellte, hatte der Pfeil ihn schon fast erreicht. Er flog so knapp an seinem Ohr vorbei, dass er den Stahl an den dünnen Härchen seines Ohrläppchens spürte. Sofort ließ er alle Vorsicht fahren und entschied sich zu rennen als er schmerzhaft mit Fuß und Nase gegen etwas stieß, das eben noch nicht da gewesen war. Er stolperte und fiel zu Boden. Das Ungetüm, das erkannte er nun, war ein Rennpard. Einer der tödlicheren und schnelleren Verwandten der Geparden. Mit einem markerschütternden Jaulen stürzte er zu Boden und erst jetzt sah Thariel den Pfeil, der in dessen Kopf steckte.
»Schauen wir, schauen wir ... mal«, meinte der Glasmeister, als er die Scherbe vor sich auf den Schreibtisch legte.
»Genau«, stimmte der zu und bemerkte einen Schatten, der durch seine Scherbe huschte.
»Was war das?«, meinte er erstaunt, während sich schon wieder etwas bewegte.
»Äh ... was?«
»Das eben«, erneut diese Bewegung, »das!«
Er zeigte jetzt mit dem Finger darauf.
»Ähmm ... also ... das ist dein Leben ... ähm ... das spiegelt sich ... ähm ... in der Scherbe.«
»Jedes Wort von mir findet sich auch da drinnen wieder?«
Wie zuvor auch, schwebte der Schatten durch das Glas.
» ... ja«, murmelte der Glasmeister.
»Warum sieht man mein Leben nicht, das sind ja alles nur Worte?«, meinte er und beobachtete, wie diese Worte in die Scherbe eintauchten.
»Oh, ähm, man kann es ... also ... sehen, wenn man ... also ... sehr gute ... also ... Augen ... ähm ... hat.«
»Wie gute?«
»Nun ... also ... ähm ... so gute, wie Thromokosch ... und die ... ähm ... haben wir ... also nicht.«
»Schade.«
» ... Ja«, murmelte der Glasmeister, ohne dass es ihn wirklich zu stören schien, »lassen Sie mir ... ähm, ein paar Augenblicke, ich studiere ... gerade mal ihren Fall.«
Thariel wartete geduldig und beobachtete dabei die Schweißperlen auf der Stirn seines Gegenübers. Es dauerte zwar mehr als ein paar Augenblicke, aber er traute sich nicht, etwas zu sagen. Der Glasmeister blickte konzentriert in die Scherbe, in der immer wieder Lichtreflexe auftauchten als wären es Fische, die kurz die Wasseroberfläche streifen und dann wieder in den Tiefen verschwinden. Endlich hob er den Blick. Verlegen rieb er sich die Augen.
»Sind Sie sicher, wirklich nichts ... ähm ... ein bisschen und ohne Absicht ... angestellt zu haben?«
Thariel dachte nach. Er dachte gründlich nach, doch ihm wollte nichts einfallen.
»Manchmal ziehe ich die Stiefel nicht aus, wenn ich nach Hause komme«, meinte er schließlich etwas ratlos.
»Stiefel ... gut ... Stiefel ... und dann, also dann ... treten Sie mit den Stiefeln dann vielleicht ... also auf andere Leute ein?«
Hoffnung schimmerte in den grauen Glasmeisteraugen.
»Nein, ich ziehe sie dann später aus.«
»Ohne jemanden ... also zu treten ... nie?«
»Nie.«
»Hmmm«, der Glasmeister starrte lange auf die Wolke, ganz so, als wolle er ihr auf diese Weise ihr Geheimnis entlocken.
»Wer bist ... du ... Wer ... ähm ... bist du?«, wendete er sich jetzt direkt an sie, was wohl ein Witz sein sollte, wofür sein röchelndes Lachen sprach. Unruhig lief die geduckte Gestalt durch den grauen Raum.
»Bitte kommen Sie, also ich werfe Sie nicht raus ... aber kommen Sie bitte heute Nachmittag wieder. Das wäre, also das wäre wirklich, also am besten. Ich vertiefe mich dann noch, ähm, in Ihren Fall ... und wenn ich ... in ihm nicht, also nicht verloren gehe, sehen wir uns nach der Mittagspause ... also nicht in der Tiefe des Falls ... verloren gehe. Das meine ich.«
Offenbar sollte die letzte Bemerkung wieder ein Scherz sein. Warum versuchte sich der Glasmeister ständig an Witzen, fragte sich Thariel, bevor er sich verabschiedete.
»Bis heute Nachmittag also und vielen Dank für Ihre Mühe«
»Vorausgesetzt«, setzte der Glasmeister wieder an, »ich, also ... verliere mich ... im Fall ... ähm, verliere mich nicht im …«
Thariel schloss die Tür hinter sich, bevor der Glasmeister seinen Witz beenden konnte. Als er im Flur stand, überlegte er kurz, ob er wieder durch all die Türen gehen oder einfach geradeaus laufen sollte. Er entschied sich schließlich doch für die sichere Variante. Rechts, links, rechts, links und so weiter.
Im Eingangsbereich saß immer noch die junge Frau. Sie verdrehte die Augen, als sie Thariel kommen sah.
»Entschuldigung, muss man eigentlich wirklich durch all die Türen, obwohl am Ende des Flurs das Büro des Glasmeisters liegt?«, fragte Thariel freundlich.
Die Frau begutachtete ihre Fingernägel.
»Nein, Sie können auch einfach geradeaus durchgehen.«
»Warum haben Sie mir dann vorhin diesen komplizierten Weg genannt?«
»Ich kann Sie nicht leiden.«
»Aber ... Sie sitzen hier doch, um die Leute zu informieren.«
»Nein, das habe ich ihnen schon mal gesagt«, reagierte die Frau gereizt, »wenn, mache ich es aus Freundlichkeit. Ich muss hier gar nichts!«
Sie ließ einen schweren Ordner auf den Boden fallen, der Thariels Fuß nur deswegen verfehlte, weil er schnell zur Seite sprang. Ratlos stand er vor der Frau mit den blonden Haaren.
»Natürlich müssen Sie hier etwas, sonst könnten Sie jetzt auch einfach gehen!«
»Könnte ich.«
»Nein.«
»Doch.«
»Nein.«
»Zu den Aufgaben einer Empfangsdame gehört es, höflich zu den Gästen zu sein, oder?«, änderte sie ihre Taktik.
»Allerdings.«
»Und man sollte nicht schlecht über seinen Chef sprechen.«
»Sicher.«
Jetzt schaute sie Thariel direkt ins Gesicht, »der Glasmeister ist der größte Spinner von allen, gleich nach Ihnen!«
»Also«, Thariel suchte nach Worten, »ich werde mich über Sie beschweren.«
»Beim Glasmeisterspinner? Mir egal, er ist nicht mein Chef und ich arbeite hier nicht.«
Und so gingen sie auseinander. Die Frau, die hier nicht arbeitete, blieb sitzen und Thariel fing an, durch die Gänge des Gebäudes zu laufen. Ohne Ziel und Grund und nur in der Hoffnung, dass die Wartezeit auf diese Weise schneller verging.
8 Thariel fragte sich, ob Nichtadmiral Nelson wirklich nicht gewusst hatte, dass es »seine« Erfindung längst gab – in wesentlich ausgereifterer Form.
9 In Wahrheit war das Fundament des Turms so massiv, dass diese Seile vollkommen unerheblich waren.
10 Man darf den Ball nur mit dem Ellbogen berühren. Zu jener Zeit eine sehr beliebte Sportart.
11 Als nur eine von zwei Städten überhaupt!
12 Einst stand an dieser Stelle ein gewaltiger Felsen, der für den Bau von Mammama so bearbeitet und abgetragen wurde, dass aus ihm das Fundament der Stadtmauer wurde.
13 Das wertvollste Unternehmen der Welt war Global Blumenmeer, mit etwa zweihunderttausend Holzstücken.
14 Auf Plattform 11 folgt noch die Thromokosch-Villa, wo Gott ausgewählte Pilger empfing und da Mammama nach oben hin spitz zulief und dabei von Plattform zu Plattform an Fläche verlor, bestand die oberste Plattform 12 aus nicht mehr als einen winzigen Raum mit einem Stuhl und einem Fenster. Von den Leuten wurde diese letzte Plattform auch »Thromokoschs Stuhl« genannt, weil er dort oben gerne saß und sich ausspannte.
15 Von den Plattformen 1 bis 10 gab es keinerlei Einschränkungen in den Treppenhäusern, nur der Zugang zu den Plattformen 11 und 12, die Gott bewohnte, wurde von einer Türe versperrt.
16 Als Eigenname schrieb sich die Glaskugel tatsächlich mit einem großen Einen.
17 Die Scherben »antworteten« auf Begriffe, die zu ihnen passten. Beim Wort Thariel glühten mehrere Dutzend Scherben in der Düsternis auf, als ob es sich um Wesen handelte, die geweckt wurden. Mit dem zweiten Wort Sumpfdorf erloschen alle bis auf eine.
8
Thariel irrte durch graue Gänge ohne Fenster und Türen. Er hatte die Orientierung vollkommen verloren und wusste nicht, ob er vielleicht schon zum dritten oder vierten Mal dieselben Gänge entlanglief. Darum war er erleichtert, als er um eine weitere Ecke bog und diese rote Leiter entdeckte. Eigentlich entdeckte er sie nicht, sondern sie explodierte förmlich in seinen Augen, so sehr fiel sie in dieser grauen Welt auf. Neugierig kletterte Thariel sie hinauf und gelangte so auf die nächste Plattform. Sein Herz klopfte heftig. Er wusste, wo er jetzt war. In der Thromokoschvilla.
Sie strahlte Erhabenheit aus, Größe und Macht. Nicht zu vergleichen mit der Tristesse im Glasmeistergebäude. Rote Teppiche auf dem Boden, brennende Fackeln in verzierten Einlassungen an den Wänden. Der Duft exotischer Gewürze lag in der Luft. Mehrmals eilten Priester an Thariel vorüber, der sich dann hinter Altären oder breiten Zimmerpflanzen versteckte. Hier würde niemand einen Verfluchten dulden. Nach einem schier endlos langen Weg, der ganz aus Glas bestand, folgte eine Empore. Von ihr aus fiel der Blick auf einen kunstvoll eingerichteten Raum, der an einen Ballsaal mit goldenen Fackelhaltern und prächtigen Naturgemälden an den rot gestrichenen Wänden erinnerte. Im Zentrum des Saals befand sich ein roter Thron, um den herum die Pilger standen, die Thariel zuvor angegriffen hatten. Unter ihnen befanden sich auch mehrere Priester. Sie schienen auf etwas zu warten.
Thariel beobachtete die Gruppe heimlich von der Empore aus. Schließlich öffnete sich eine goldene Türe, die er bis eben für das Gemälde einer mit Gold überzogenen Türe gehalten hatte, das vom Boden bis zur hohen Decke reichte. Zwölf Priester schritten hindurch, die sich an den Händen hielten und so aufreihten, dass sie schließlich die Entfernung bis zum Thron überbrückten. Der letzte Priester stand an der Tür und hielt sie auf.
»Thromokosch!«, riefen sie dann vereint und zeigten mit der freien Hand zur Tür. Alle Augen ruhten nun auf ihr. Zuerst passierte gar nichts, dann immer noch nichts und als auch danach nichts passierte, blickten sich die zwölf Priester ratlos an. Sie alle trugen schwarze Zauberhüte und endlich schob einer seine Kopfbedeckung zurecht und löste sich aus der Händekette, um durch die Türe zu gehen. Kurz darauf kam er zurück und versuchte die Ruhe zu bewahren, während er verstört mit seinen Zauberkollegen flüsterte. Manche schüttelten nur den Kopf, andere schlugen die Hände vor ihr Gesicht.
»Thromokosch!«, riefen sie erneut und dieses Mal passierte wirklich etwas. Schritte hallten aus der geheimen Welt hinter der Türe herüber, Thromokosch näherte sich. Thariel konnte sich vor Aufregung kaum in seinem Versteck halten. Thromokosch!
Plötzlich war er da. Langsam, aber elegant schwebte er ganz leicht über den Boden und an seinen Priestern vorbei. Er trug einen pechschwarzen Zylinder, in einem so intensiven Schwarz, als ob er die tiefste Nacht darin gefangen hielt. Daneben trug er einen prunkvollen, aber viel zu langen roten Umhang, der über den Boden schleifte. Sein Kopf hatte etwas Ovales und im Gesicht funkelten zwei rote Augen. Auch der Bart wies eine beeindruckende Länge auf und schleifte ebenso über den Boden wie der Umhang. Außerdem trug Thromokosch eine schwarze Lederrüstung ... und fing plötzlich an zu schwanken. Die Pilger erstarrten, zwei Priester eilten zur Hilfe, doch zu spät, schon hatte Thromokosch das Gleichgewicht verloren und stürzte ab.
»Verdammt noch mal!«, rief er ärgerlich, als er auf dem Boden lag und sich das Knie hielt, doch er fing sich schnell wieder und meinte in die eifrig nickende Runde: »Das ist ja gerade noch einmal gut gegangen, was? Da könnte man sich blaue Flecken und Knochenbrüchen holen, bei so einem Sturz, meine Güte.«
Es war den Pilgern anzusehen, wie sehr sie der Sturz verunsichert hatte. Thromokosch setzte wieder zum Schweben an, strauchelte, fiel beinahe und ging schließlich den Rest zu Fuß.
Die Pilger setzten sich um den Thron herum, von dem aus Thromokosch mit gütigem Blick auf sie herabblickte.
Im Verlauf dieses Besuches wurden zu Ehren Gottes Choräle angestimmt und rituelle Tänze dargeboten. Als die Pilger schließlich wieder aufbrechen wollten, war Thromokosch von deren Bewunderung sichtlich gerührt. Er breitete also seine Arme aus und verkündete: »Ihr seid mir die Treuesten und Liebsten. Ein Vorbild für alle anderen und die Zierde unter euch Menschen. Seid gesegnet!« Einen Moment später graste da, wo bis eben die Pilger standen, eine Herde Schafe. Thariel konnte sehen, wie sich drei Priester fassungslos gegen die Stirn schlugen. Thromokosch schien das alles nicht zu stören. Zufrieden schritt er durch die Schafsherde und streichelte hier ein Tier und kraulte dort eines.
»So ist es brav, ja, so ist es richtig.«
Er verließ den Raum und versuchte dabei erneut zu schweben. Erfolglos. Zurück ließ er zwölf peinlich berührte Priester, die von den Schafen vorwurfsvoll angeglotzt und angeblöckt wurden.
»Bitte, eure Besuchszeit ist vorbei. Begebt euch schleunigst zum Ausgang und danke für den Besuch«, rief ihnen einer der Priester überfordert zu. Die Tiere wurden aus dem Raum getrieben und Thariel beeilte sich, zurück in das Gebäude des Glasmeisters zu gelangen.
Was er da eben gesehen hatte, verstörte ihn sehr. Warum wurden ausgerechnet die treuesten Pilger verflucht? Nachdem er unbemerkt über die Leiter zurück ins Glasmeistergebäude gelangt war und nach einigem Umherirren endlich wieder in der Empfangshalle herauskam, hatten sich die Ereignisse schon herumgesprochen. Ein hagerer Priester redete aufgeregt auf die Empfangsdame ein.
»Es ist schon wieder passiert!«, rief er, »was sollen wir nur machen, er wird immer wunderlicher.«
Nachdenklich bearbeitete die Frau ihre Fingernägel: »Hmmm.«
»Vor einer Woche hat er ein Faultier heiliggesprochen, als es eigentlich um Sigbert den Starken ging. Jetzt wird bald in der Allee der Helden eine Faultierskulptur neben Heribert dem Klugen und Roikvilt dem Kräftigen stehen.«
»Hmmm.«
»Was machen wir nur falsch?«, fragte sich der Priester kopfschüttelnd und kam zum Ergebnis, dass sie zu wenig beten würden, weswegen er schnell verschwand, um das nachzuholen.
Thariel lief hinüber zur Empfangsdame und nahm sich vor, kühle Überlegenheit auszustrahlen.
»Ist der Glasmeister soweit?«
»Ja«, murmelte sie.
»Danke.« Irritiert, aber zufrieden, dass es so problemlos ging, machte er sich auf den Weg zu ihm. Sicherheitshalber wieder auf dem komplizierten Tür-links-Tür-rechts-Tür-links-Weg. Er klopfte an und nachdem er auch nach dem zweiten Mal keine Antwort erhielt, trat er einfach ein.
»Glasmeister?«
Keine Reaktion.
Düsternis füllte das graue Zimmer aus. Thariel machte einen weiteren Schritt nach vorne.
»Glasmeister?«
Kein Laut.
Hier ist niemand, dachte er jetzt. Auf dem Schreibtisch stapelten sich Briefe, Notizen und alte Bücher. Und was war das auf dem Boden? Als Thariel sich hinunterbeugte, zuckte er zurück. Blut! Was war geschehen? Der Glasmeister war verschwunden, die linke Hand Thromokoschs. Vielleicht sogar tot. Thariel griff sich einen Kerzenhalter, das Messing fühlte sich kalt an in seiner Hand. Vorsichtig bewegte er sich voran, der oder vermutlich die Täter mussten noch hier sein. Das Blut war zu frisch und Ausgänge gab es nur einen: den Flur. Irgendwo versteckten sie sich und als Verstecke kamen eigentlich nur die beiden Säulen in Frage. Die Regenwolke störte ein wenig als Thariel voranging, aber das würde ihn nicht aufhalten. Er dachte daran, wie er im Sumpf die Seekatzen in die Flucht geschlagen hatte. So würde er auch hier vorgehen. Wobei er befürchtete, dass Gegner, die den Glasmeister entführten oder töteten, ein anderes Kaliber waren als flauschige Wesen auf drei Beinen, die anstelle von Zähnen mehrere süße Zungen hatten.
»Kommt raus! Zeigt euch!«, schrie er und stürmte zu den Säulen. Noch zwei Schritte, der Kerzenhalter in der Hand schien zu glühen. Noch ein Schritt. Thariel hatte die andere Seite der Säulen erreicht. Jetzt ging alles ganz schnell, als ob er seit seiner Kindheit auf diesen Kampf vorbereitet worden war. Ein mächtiger erster Hieb ging ins Leere, der nächste auch. Ebenfalls der dritte und vierte und fünfte.
»Geisterkrieger!«, dachte Thariel zitternd und schlug weiter erfolglos um sich. Thromokosch ist in Gefahr, die Welt ist in Gefahr, hämmerte es durch seinen Schädel. Das gab ihm die Kraft, nicht nachzulassen. In tödlicher Geschwindigkeit sauste der Kerzenhalter durch die Düsternis. Immer und immer wieder. Thariel spürte, wie ihn langsam die Kräfte verließen.
Geisterkrieger waren schreckliche Gegner, denn sie warteten geduldig ab, bis ihre Feinde vor Erschöpfung zusammenbrachen und sie leichtes Spiel hatten. Wenn Thariel nicht bald ein vernichtender Schlag gelingen sollte, würden sie ihn vernichten. Ihm blieb nicht mehr viel Zeit. Er umfasste die Waffe so fest wie möglich und schlug mit noch mehr Wucht zu als zuvor. Einmal traf er die Säule und hinterließ eine tiefe Kerbe an ihr.
Die Waffe lag ihm nun immer schwerer in der Hand. Erschöpft kämpfte Thariel weiter, doch wurden die Hiebe immer schwächer. Er torkelte und schließlich entglitt ihm der Kerzenhalter. Er sank auf die Knie. »Die Geisterkrieger haben gesiegt«, dachte er noch und wusste, dass sie ihn in den Flammenberg verschleppen würden. Welch tragisches Schicksal ... Er verlor das Bewusstsein.
9
»Entschuldigen Sie, hallo. Sie ... Hmmm.«
Der Glasmeister beugte sich über Thariel und versuchte ihn aufzuwecken. Als ihm das nicht gelang, kippte er ihm ein Glas Wasser ins Gesicht.
»Tut mir, tut mir sehr leid, also, aber Sie waren nicht ansprechbar und lagen hier in meinem Büro auf ... also auf dem Boden und ich fragte mich, nun ja, hmmm, es ist nicht so, hmmm ... Warum sind Sie ... warum sind Sie in meinem Büro, wenn ich Sie nicht ... hereinrufe?«
Thariel lag noch immer da, neben sich der Kerzenhalter. Er verstand nicht, was los war.
»Die Geisterkrieger, sind sie weg?«
Trübe graue Augen blickten ihn an: »Welche Geisterkrieger?«
»Na, die Geisterkrieger, die hier waren, um Sie zu entführen oder zu töten! Warum haben sie uns verschont?«
»Nun, hmmm, also, also vielleicht ist es so, dass es ein, also ... ein Traum war?«
Thariel erhob sich und umarmte den Glasmeister. »Nein, das war kein Traum. Ich weiß, was passiert ist, Thromokosch hat uns gerettet! Danke, großer Thromokosch!«
Der Glasmeister fühlte sich in dieser Umarmung sichtlich unwohl. »Ich finde es ... so etwas mache ich eigentlich, wie soll ich sagen, also nicht.«
Thariel fiel jetzt die verletzte linke Hand des Glasmeisters auf.
»Was haben die Geister Ihnen angetan?«
»Das ist nichts, also schon, aber nichts von Geisterkriegerhand. Beim Sortieren der Scherben der Einen Glaskugel hat mir eine, also ... es war meine Schuld, in die Hand geschnitten. So was kommt ... also ... kommt oft vor ... ähm ... Berufsrisiko ... Es ... also, es blutete und deswegen ging ich vor einer halben Stunde, oder vielleicht auch etwas mehr ... also, obwohl eine halbe Stunde kommt, also kommt hin, in Behandlung zum ... ähm ... Arzt.«
Thariel blickte ins Leere. Er musste nachdenken. Nun blieben nur zwei Möglichkeiten, was hier passiert sein konnte und diese schlossen sich gegenseitig aus. Entweder hatte er den Kerzenhalter so lange sinnlos durch die Luft geschwungen, bis er entkräftet zusammengebrochen war, oder die Vorzimmerdame arbeitete mit den Geisterkriegern zusammen und hatte Thariel in diese Falle gelockt, aus der er sich heldenmutig befreien konnte. Er bevorzugte es, die zweite Version zu glauben, behielt sie aber für sich und beschloss außerdem, über diese ganze Angelegenheit nie mehr zu sprechen.
»Sind Sie vorangekommen, was meine Verfluchung angeht?«, wechselte er darum das Thema. Erschöpft setzte sich der Glasmeister an den Schreibtisch. Vielleicht hatte es mit der verletzten Hand zu tun, vielleicht wirkte er aber immer erschöpft.
»Genau, es ist so ... also, ich sehe nun in der Tat klarer.«
Thariel kratzte sich an der Stirn und blickte nach oben zur Regenwolke.
»Ein Fluch!«, presste der Glasmeister hervor.
»Das wusste ich schon, aber warum und wofür?«
»Tja ... also ... es sieht, es sieht ... so aus. Eine ... eine ... Sie wurden ... eine Verwechslung. Es ist ... eine Verwechslung.«
»Eine Verwechslung?«
»Also ... ja.«
»Ich verstehe das nicht. Wie kann das sein?«
»Es dauerte ... bis ich, also bis ich die Lösung für diese, also für diese Verfluchung fand. Aber irgendwann ... also bin ich auf die Idee gekommen, gekommen … ähm … auch in die Glasscherben, also von anderen … Thariels zu sehen.«
Seine Augen funkelten grau und erwarteten Anerkennung für diese Idee. Thariel kam dem so gut nach, wie es ihm möglich war, deswegen sagte er, »ich verstehe.«
Weil er weiterhin erwartungsvoll angeschaut wurde, setzte er noch nach: »Gute Idee.«
Enttäuscht verschwand der Glanz wieder aus den Glasmeisteraugen.
»So, also, Ihre, Ihre Verfluchung ist eigentlich … für Thariel den Krieger ... gedacht. Als Strafe, als ... also als Strafe für die Schlacht bei Tiefburg, bei der …«
»Ich weiß Bescheid«, fiel ihm Thariel ins Wort.
Auch wenn er ein geduldiger Mensch war, ertrug er gerade die Art des Glasmeisters nicht, der sich nun mit einem Tuch vorsichtig die Schweißperlen abwischte. Jeder kannte die Schlacht von Tiefburg. Eine große Armee unter der Führung von Thariel dem Krieger sollte die rebellischen Bewohner von Tiefburg besiegen. Thariel der Krieger befehligte eine bestens ausgerüstete Armee, während die Tiefburger nur mit Holzstöcken kämpfen konnten und hoffnungslos in der Unterzahl waren. Dennoch gelang ihnen ein triumphaler Sieg. Genau genommen gelang Thariel eine epische Niederlage. Die Schlacht fand auf offenem Feld statt, also eigentlich ideal für große und gut ausgebildete Armeen. Sie hätten die Tiefburger umzingeln, aushungern oder ganz einfach überrennen können. Nur untergehen, war eigentlich unmöglich. Thariel dem Krieger gelang es dennoch, seine Truppen so zu befehligen, dass ein Großteil der Reiterei in ein weit abgelegenes Moor galoppierte und nie mehr wiederkehrte, während er gleichzeitig die zwei mächtigen Infanterieeinheiten so ungeschickt dirigierte, dass sie die jeweils andere für den Feind hielten und sich gegenseitig aufrieben und dann gab er den Elitekämpfern der Thromokosch-Garde auch noch irrtümlich für den Rest des Tages frei, weswegen sie direkt vom Schlachtfeld zu ihren Familien eilten. Der Anteil der Tiefburger an ihrem Sieg bestand darin, dass sie nicht weiter auffielen. Ruhig und leise und mit der Zeit auch ein wenig verlegen, standen sie herum, sprachen kein Wort und warteten, bis das Gemetzel um sie herum aufhörte.
»Dann können wir doch meinen Fluch rasch beenden, wenn es eine Verwechslung ist«, schlug Thariel vor.
»Also ... «, begann der Glasmeister und schwieg danach, wie Thariel irritiert feststellte.
»Das wäre mir nämlich angenehm, so eine Regenwolke ist nicht toll«, bekräftigte Thariel seinen Vorschlag.
»Wie ... eine Schwiegermutter, also da ist die, ähm die Regenwolke wie eine Schwieger ... Schwiegermutter: beides ... nicht, also nicht angenehm ...«
Ein Lachen, das sich wie ein sterbender Hund anhörte, folgte darauf. Nur deswegen wusste Thariel, dass der Glasmeister wieder einen Witz versucht hatte.
»So in etwa.«
Der Glasmeister grinste so gut es seinem verspannten Gesicht möglich war, also praktisch gar nicht.
»Also, aber ... Spaß beiseite.«
»Genau, wie wird mein Fluch jetzt aufgelöst? Ich hörte, dass Thromokosch unter seinem Zylinder die Flamme der Wahrheit hütet und wenn diese Flamme auf einen Fluch trifft, erlischt der Fluch. Soll ich einfach ...«
Etwas Sonderbares war gerade geschehen, was Thariel dazu veranlasste, zu schweigen. Der Glasmeister hatte zwei bunte Kugeln in die Hand genommen und versuchte nun, lässig mit ihnen zu jonglieren. Er warf die erste hoch und sie fiel auf den Boden, er warf die zweite hoch und auch diese konnte er nicht fangen. Sein Kopf wurde vor Verlegenheit noch grauer als sonst. Warum machte er überhaupt solche Sachen?
»Soll ich einfach zu ihm gehen?«
»Das ist ... so einfach ist das, ist das also nicht.«
»Warum?«
»Weil«, nervös spielten die Hände an einer Tasse.
»Ja?«
»Thromokosch macht, ähm, also er macht keine Fehler ... und außerdem, hmm, kommt niemand in die Thromokoschvilla, also da, äh, herein, der nicht ausdrücklich, ähm, eine Einladung erhalten hat.«
Thariel verschwieg, dass er gerade in der Villa gewesen war und eine sonderbare Audienz beobachtet hatte.
»Aber es ist doch klar bewiesen, dass es ein Fluch für die Niederlage der Armee ist.«
»Ja.«
»Und ich habe sie nicht angeführt, das war Thariel der Krieger.«
»Ähm, richtig.«
»Und jetzt trage ich seinen Fluch mit mir herum.«
»So, also, wenn man es so sehen will ... kann man, also ... kann man das.«
»Aber er muss doch verflucht sein, nicht ich.«
»Sollte man ... sollte man annehmen.«
»Dann muss das geändert werden.«
»Das ist, ähm, das ist schwer.«
»Aber ich bin unschuldig.«
»Also ... also, das ist eine legitime ... legitime Sichtweise.«
»Ist es dann nicht normal, den Fluch von mir zu nehmen?«
»Ähm, so leicht ist das ... also, ist das nicht.«
»Warum?«
»Thromokosch macht, also das ist wichtig, ähm, Thromokosch macht keine Fehler.«
»Aber wir haben doch festgestellt, dass ... «
»Ja, also, ähm, ja, Thromokosch ist«, der Glasmeister kratzte sich unschlüssig am Ohr, »manchmal zu, ähm, also wie sag ich das, zu eigenwilligen Urteilen fähig. Immer mehr, in letzter, also letzter Zeit, eigentlich erst in ... letzter Zeit. Da gibt es ... Dinge, die wir ... Sterblichen so, also vielleicht gar nicht, ähm ... begreifen können.«
»Zum Beispiel, wenn er die falschen verflucht?«
»Also ... ich würde ... also, ich würde es eher so ... so formulieren, dass er manchmal nicht die Richtigen verflucht ... also. Vielleicht kann man ... sagen, dass er, also, dass er damit nicht ... richtig liegt, dass ähm, also er Leute ohne Grund, ähm, bestraft ... Aber er hat dennoch Recht, weil er Thromokosch ist.«
Thariel ahnte langsam, in was für einer verfahrenen Situation er sich hier befand. Er war das Opfer eines Fehlers, den es nicht geben durfte, weil Thromokosch keine Fehler machte.
»Kann mein Fluch trotzdem irgendwie gelöst werden?«
Der Glasmeister starrte in die Ferne.
»Es gibt, also nicht ... viele Möglichkeiten.«
Er griff wieder nach einem roten Ball und warf ihn in die Luft, nicht hoch, der Ball verließ kaum seine Handfläche und doch griff er daneben und der Ball fiel auf den Boden.
»Welche?«
»Eigentlich, ähm, nur eine.«
»Welche?«
»Der, der also eigentlich verflucht ist, muss sich bereit, also bereit erklären, ähm, den Fluch anzunehmen.«
Pulsuz fraqment bitdi.