Kitabı oxu: «Хирургия Разума»

Şrift:

От составителя

Перед вами необычное издание классического труда Дэниела Буна Херринга «Хирургия разума» (Mind Surgery, 1931)

Если вы посмотрите на оглавление, то сразу заметите нарушение привычного порядка: эта книга начинается с главы XIV, и только после неё повествование возвращается к авторскому предисловию и первой главе.

Это не опечатка и не случайность, а осознанный выбор.

Почему? Потому что в этой главе — вся суть метода. Если вы прочитаете только её, вы уже получите главное: как работает «Хирургия Разума», что делать и на что опираться. Вам не нужно покупать книгу, чтобы понять это. Вся Суть — здесь, в бесплатном фрагменте.

Именно четырнадцатая глава — «Описание того, как я провожу лечение» — стала тем импульсом, ради которого в первую очередь был выполнен этот перевод.

В оригинале автор поместил её в самый конец как итог сорокалетних исследований. Но в ней, на нескольких страницах, с предельной ясностью и простотой открыта сама суть метода: как, не погружаясь в «диагноз» проблемы и не борясь с иллюзией болезни или нужды, войти в состояние Единства, пробудить в себе и в другом Живое Присутствие и позволить исцелению совершиться.

Остальные главы — это раскрытие. Они объясняют, почему это работает, откуда взялся метод, как он связан с учением Иисуса и с законами ума. Но начинать вам предлагается с финала.

Мне хотелось, чтобы эта квинтэссенция была доступна каждому уже в бесплатном ознакомительном фрагменте. Если вы уже знакомы с принципами Нового Мышления и умеете работать со своим сознанием, этих нескольких страниц вам может оказаться вполне достаточно — вы сразу увидите ключ и сможете применять его в жизни.

Но если после прочтения четырнадцатой главы у вас возникнут вопросы: «Как именно удерживать это состояние Единства? Почему наш ум привык видеть мир перевёрнутым? Что мешает нам просто отпустить проблему и довериться Жизни?» — тогда приглашаю вас пройти весь путь с самого начала, с первой главы по тринадцатую.

Шаг за шагом Дэниел Бун Херринг разбирает устройство нашего восприятия, учит «вырезать» из сознания старые ментальные шаблоны без борьбы и анализа и подводит к тому самому состоянию внутренней тишины и силы, с которого начинается эта книга.

Пусть эти страницы станут для вас не просто теорией, а живым опытом преображения.

Предисловие автора

Автор, Дэниел Бун Херринг, более сорока лет изучал диалоги Христа в четырёх Евангелиях христианской Библии, имея перед собой лишь одну цель: обнаружить, если возможно, способ мышления разных персонажей драмы, прилагая особые усилия к тому, чтобы постичь значение всего этого в применении к самому себе, здесь и сейчас. Шекспир сказал: «Весь мир — театр, и все мужчины и женщины в нём — лишь актёры».

Автор стремился уловить то, что происходило в умах персонажей во время их разговора. Фактически, он изучал все это так, как актер изучает сценарий пьесы, в которой он должен был играть роль и в которой его могли в любой момент попросить сыграть любую из ролей.

С учетом этого подхода, автором предлагается вся последующая информация. И с орок лет, посвященные изучению одной темы, несомненно, дали полезные результаты.

— Дэниел Бун Херринг

XIV. Описание того, как я провожу лечение

«ОН ПОСЛАЛ СВОЁ СЛОВО И ИСЦЕЛИЛ ИХ»

Я описываю свой метод «проведения лечения», надеясь, что это вдохновит других описать свои системы работы, чтобы помочь всем нам в той работе, которой мы посвятили свою жизнь.

Я принципиально дал своей работе название — «Хирургия Разума» (Mind Surgery). Это название, кажется, подходит и в точности описывает мои методы работы. Скорее всего, оно в полной мере описывает то, как я провожу лечение.

Этот метод принципиально отличается от всех других, о которых я когда-либо слышал; он отличается тем, что полностью игнорирует любую форму диагностики. Меня не интересует, что не так с тем, кого я лечу. Я знаю, что всё правильно.

Я прошу и читаю историю, которую присылает человек, описывая свою проблему, — но я отказываюсь позволить этой картине запечатлеться в моём сознании, потому что Иисус сказал мне, что закон разума таков: «Если двое из вас согласятся о чем-либо на земле, то это будет сделано Отцом Моим». И человек приходит ко мне, чтобы освободиться от этой картины, которая так неизгладимо запечатлелась в его сознании; поэтому я не могу позволить себе «согласиться» с ним, если хочу ему помочь.

Я не «отрицаю» эту картину и не утверждаю мысленно, что это сон или иллюзия.

Я слишком хорошо знаю (из личного опыта), что для него это ни сон и ни иллюзия.

Я не боюсь её и не признаю, что она имеет какую-либо власть надо мной или над пациентом.

Я просто смотрю на неё так, как она представляется человеку — как на очень реальную, активную вещь, которая сейчас присутствует в нём и от которой он хочет освободиться.

Затем я осознаю Единство с Отцом (во мне) — затем я распространяю это осознание на человека (ибо Отец един) — и таким образом я мысленно нахожу живого, сияющего, воскресшего Христа в пациенте.

Христос (в нём) победил мир.

Воскресший Христос (в человеке) обладает большей силой, чем тот образ, который человек прислал мне .

Всё. Моя работа завершена — я отпускаю его и позволяю ему уйти — не обратно в тот образ себя, который он дал, а я отпускаю его в живое присутствие воскресшего Христа (в Нем). Моя работа завершена.

Я рад, потому что практиковал в это до тех пор, пока не смог применять полученные навыки в любой ситуации, зная, что работа выполнена.

Я могу доверять Христу — я ввёл в сознание пациента умственную деятельность, которая является светом — силой, большей, чем предполагаемая сила образа, который он сам себе представлял как человека, находящегося в рабстве.

Я не беру на себя никакого бремени, не принимаю на себя никакой ответственности и не прошу и не претендую на признание.

Вся слава Богу, Который творит дела через Иисуса Христа, Своего Сына, ныне воскресшего, сияюще живого, и занимающегося делами Своего Отца в жизни этого человека.

Это пробуждение Живого Христа в пациенте через мое служение отсекает его прежний образ, подобно тому как хирург удаляет больную миндалину — отсюда и название «Хирургия разума».

Я забываю написанный человеком образ, потому что не позволяю ему запечатлеться в моем сознании. Поэтому я вечно приветствую воскресшего Христа во всем, к чему обращаюсь.

Я делаю это, и делаю это просто — и просто делаю это — ни больше, ни меньше.

Здесь я отпускаю ситуацию и позволяю Богу творить. Я не выбираю сложный способ решения проблемы, а стремлюсь свести все к предельной простоте.

Я отказываюсь присваивать себе право указывать Богу, что именно делать с этим человеком — или как именно это делать.

У меня есть только одно средство лечения. Я использую его от всего и вся, от зуда до бедности, от одиночества, от пропитанной грехом чувствительности, раздутого или заниженной самооценки.

В глубине души я уверен, что Бог знает, что Он задумал в каждом из Своих детей.

Я признаю Бога как Абсолют, а каждого из нас — как проявление Абсолюта.

Я признаю, что Бог как Абсолют осознанно и бдительно живёт в каждом из нас, даже если этот человек не осознаёт или не чувствует Его присутствия — отсюда я знаю, что бесконечная любовь и нежность Бога осеняют каждое живое существо.

Я могу и действительно полностью доверяю Богу во всем и не признаю ни одной ситуации или негативного обстоятельства, которые были бы для Него слишком сложными, чтобы Он не смог их исцелить и справиться с ними идеально, независимо от того, насколько безнадежным может казаться человек в данный момент.

После каждого сеанса лечения я испытываю чувство полного удовлетворения.

Бог сказал — и это свершилось.

«Он послал Свое слово и исцелил их».

Мое решение по этому вопросу окончательно. Я не пойду на компромисс и не буду искажать его никакими указаниями из каких бы то ни было источников.

Бог либо есть, либо Его нет — я предпочитаю считать, что Он есть.

Жизнь доказывает, что Он есть. Мой собственный жизненный опыт накопил почти горы доказательств эффективности этого метода исцеления и освобождения людей от рабства.

Я пребываю в полной безопасности в Его любви и несу Его слово исцеляющей силы в совершенном мире, зная, что Бог не может подвести.

«Он послал Свое слово и исцелил их».

I. Как Хирургия Разума освобождает человека

Иисус сказал, что получил помазание от Господа — освобождать тех, кто находится в рабстве. Я приношу вам, читающим, следующее, что держу высоко как свет, чтобы просветить тех, кто сидит во тьме, — тот самый свет, который просвещает каждого человека, приходящего в мир; ибо есть только один Свет — свет Истины.

Хаксли определил науку как «кодифицированный здравый смысл». Короче говоря, если вещь работает — она научна.

У науки есть ещё один неписаный закон: явление, обладающее способностью сохраняться, самим этим свидетельствует о своей научности.

Библия сохраняется тысячи лет, тогда как всякая другая литература менялась много раз; эта способность Библии сохраняться и удерживать целостность мысли и есть свидетельство того, что в своей области она научна.

История Христа, как она изложена в четырёх Евангелиях, есть основа предлагаемых здесь Уроков, но она представлена с ясным пониманием, что никакого теологического истолкования не предпринимается, а применяется скорее к решению повседневных человеческих проблем через использование научного принципа ума, раскрытого постоянным исследованием драмы в поисках «ключа» к его применению в делах жизни, и не имеет никакого отношения к теории или ожиданию смерти, доктрине или догме.

Человек, будучи единицей человечества в целом, обнаруживает, что нуждается в некоторой умственной движущей силе, которая «освободила» бы его от рабства множества понятий, оказавшихся не только бесполезными, но и вредными в их использовании и применении.

Эти уроки учат закону жизни

Отсюда основная предпосылка этого наставления — учить человека законам жизни, а не пытаться заставить толпу экспериментировать с теориями о жизни.

Иисус взял одного невежественного рыбака и за три года обучил его так хорошо, что тот стал величайшим апостолом учения, какого знал мир, и основал всю структуру, известную как христианская Церковь.

Если трёхлетнее обучение одного человека может так повлиять на весь мир, важность отдельного человека для общества очевидна.

В наши дни используется «массовая психология», которая является излюбленным занятием в домашних условиях. Однако настало время, когда человек, стремящийся к свободе, должен избегать всех проявлений массовой психологии и направлять свои мысли к Космическому Видению, получая наставления от того Присутствия, которое, по словам Иисуса, научит его «всей истине».

То, что это индивидуальное явление и его нельзя преподавать в группах, настолько хорошо известно, что не требует здесь пояснений. Для иллюстрации: сэр Исаак Ньютон не получил формулу гравитации из учебника и не получил её, находясь в аудитории и слушая чью-то речь. В одиночку он обратился с разумным вопросом ко Всезнающему Разуму и получил разумный ответ — формулу, которая «работает».

А Иисус сказал, что по «делам» (плодам) его вы должны узнать, что нечто истинно.

Если это «работает» — это истинно

Если что-то «работает», значит, это научно обосновано, хотя его формула, возможно, еще не сведена к определению; и, поскольку наука — это всего лишь кодифицированный здравый смысл, мы должны опираться на те установки, которые приведут к желаемому результату, а не принимать теории, которые кто-то использует в своих личных интересах.

Сегодня наблюдается тенденция полностью игнорировать всё, что не имеет большого числа последователей.

Мы поклоняемся цифрам, а не Богу, и сам факт того, что очень многие люди следуют какой-либо концепции, означает, что они являются жертвами «массовой психологии», а не то, что эта концепция верна или полезна.

Каждая идея, когда-либо способствовавшая развитию мира, отвергалась «лучшими людьми» в момент её выдвижения, в то время как «народ» следовал за толпой, которая не видела ценности ни в чём, если у этого не было большого числа последователей.

«Лучшие люди» были убеждены, что Земля плоская, и считали Колумба глупцом и шарлатаном.

«Лучшие люди» считали Иисуса сумасшедшим и убили его, потому что он ввел идею, которая требовала изменения их образа мышления и поступков.

«Лучшие умы» индустриального мира считали Генри Форда сумасшедшим, когда он начал платить всем своим работникам по пять долларов в день, и предсказывали, что это приведёт к разрушение нашей промышленной системы.

Итак, начнем это исследование с понимания того, что мы должны принять представленную идею, независимо от того, популярна она у толпы или нет, и если в ней есть хоть какая-либо польза, то применить ее, и, если она сработает, вы узнаете, что она истинна и научна. И если это так, и формула полезна для вас, то она будет открыта вам.

Один поразительный факт об учении Иисуса

Одно поразительное откровение учения Иисуса состоит в том, что оно диаметрально противоположно всем другим учениям.

Все остальные учения стремятся научить обучающегося искусству или науке жизни среди людей; короче говоря, это трактаты о социальном поведении.

Иисус учит человека тому, как ему относиться к Богу.

Человечество как социальное образование находится в состоянии постоянных изменений. Стабильность невозможна, о чем свидетельствуют последние сорок лет. В промышленном, социальном и интеллектуальном плане мы развиваемся настолько быстро, что невозможно придумать закон, который бы удерживал нас на одном месте.

Но Бог никогда не меняется; Он тот же вчера, сегодня, завтра и вовеки.

Человек, обученный лишь искусству общения с окружающими, обнаружит, что ему необходимо ежедневно пересматривать свои взгляды, иначе он отстанет от других или потеряет способность адаптироваться к окружающей среде.

Иисус учил, что если человек получит наставление о том, как относиться к Богу, он обнаружит, что связан с неизменными и непреходящими принципами жизни, и что эта космическая связь автоматически разрешит постоянно меняющиеся социальные отношения.

Космическое Видение, которое решает все проблемы

По этой причине автор не предпринимает никаких попыток рассматривать социальные или моральные концепции, но ограничивается изложением ментального закона, который позволяет ученику, мысленно соотнести себя с Космическим Видением, а затем применить это чувство Единства и Целостности к своей социальной и физической жизни так, чтобы решить проблемы, которые ранее его беспокоили.

В диалогах Христа разные персонажи демонстрировали ментальную привязанность к различным кодексам поведения; их умы были связаны ментальными законами. Они следовали определенным направлением мышления, называемым «традицией», и не было никакого ментального освобождения от рабства этих концепций. Именно для того, чтобы дать человечеству возможность освободиться от этого ментальной неволи, эта великая драма человеческой жизни была разыграна на мировой сцене.

Их учили мыслить определённым образом, с помощью тщательно разработанного и научно обоснованного психологического закона, и если они осмеливались думать иначе и говорить об этом, их наказывали. Если их поведение демонстрировало отклонение от этого образа мышления, их «забивали камнями до смерти».

Сегодня мир ничем не отличается. Психологические законы, которыми руководствовались власть имущие, не изменились, ибо они вечны.

Люди во всем мире находятся в рабстве определенных идей, которые им навязали, и ментальное рабство бесконечно хуже физического.

Люди во всем мире находятся в рабстве определенных идей, которые им навязали, и умственное рабство до бесконечности хуже физического.

Новое мышление стремится открыть двери индивидуального сознания и показать ему путь к освобождению из неволи, и этот трактат представляет собой попытку дать человеку метод применения определенных фундаментальных, вечных и неизменных законов, которые позволят ему, как таковому, вырваться из этой ментальной тюрьмы самоосуждения, беспомощности, болезни, бедности и инерции.

Революционная концепция

При научном исследовании каждого видимого атома материальной субстанции обнаруживается, что он находится в движении благодаря разуму. Разум — это доказательство существования разума в движении.

Независимо от того, какие бесконечности мы исследуем с помощью телескопа, мы находим свидетельства разумного управления. Независимо от того, какие исчезающие мельчайшие частицы мы исследуем с помощью микроскопа, мы находим те же самые свидетельства разумного управления.

Существует лишь один возможный вывод: Вселенная управляется Разумом, а разум — это действие ума, следовательно, Бог должен быть Разумом.

К такому окончательному выводу пришли все провидцы всех времен.

Если Бог есть ум, то из этого следует, что вы, читающие, должны быть умственным творением.

Если Бог есть Разум, и Вселенная управляется разумными действиями этого Разума, то законы Бога должны быть ментальными законами.

Эта концепция, однажды принятая, рационализируется в сознании человека до тех пор, пока не приспособится к тому, что этот человек знает.

Эта концепция, однажды принятая и рационализированная в сознании человека до тех пор, пока она не приспособится к тому, что этот человек знает, чувствует и во что верит, является «Непорочным зачатием» с точки зрения этого человека.

Ибо умственное зачатие, которое эта революционная идея начнёт в уме того человека, есть та божественная алхимия, которая записана в истории Христа как «осенение Святого Духа».

Божественный созидательный материнский принцип ума тотчас оплодотворяется живой идеей, и эта идея своим собственным духом и законом настолько изменит клеточное строение мозга, спинного мозга и, наконец, тканей физического тела того, в кого она внедрена, что она действительно, как биологический факт, «станет плотью».

Идея есть невидимое умственное понятие, которое в конечном итоге выражается в слове — Логосе творения. Это понятие, однажды воплощенное в плоть, становится психологически высшей идеей и становится центром умственной гравитации, притягивая к себе каждую другую идею сознания.

«Если Я буду вознесён, всех привлеку к Себе».

Идея, которая изгоняет всякий страх смерти

Это возвышенное восприятие жизни как отношения к индивидууму способно, в первую очередь, избавить сознание этого индивида от страха смерти, который лежит в основе всех других известных страхов.

Будучи Разумом, человек сразу понимает, что его никогда нельзя похоронить в могиле. Нельзя похоронить свою мысль в яме на заднем дворе. Избавьте человека от этого фундаментального страха, и жизнь мгновенно обретет совершенно иной смысл.

Осознав себя в Космическом Разуме, вы понимаете, что этот Вселенский Разум управляет каждым атомом материи, занимает каждую точку пространства и действует каждое мгновение времени. Он и есть ваш Родитель.

«Никого на земле не называй отцом своим, ибо один у вас Отец».

Вы осознаёте, что этот Космический Разум создаёт умственные образы Себя, и человек есть этот образ — и подобие. Каков отец, таков и сын.

Вы осознаёте, что жизнь — это есть непрестанное творение. «Отец Мой доныне делает, и Я делаю». «Что творит Сын, видя то, что делает Отец, то и Он делает так же».

Отсюда новая смелость, новая надежда: вы можете действовать в соответствии со своим окружением, вам не нужно подчиняться какой-либо традиции или чьей-либо мысли.

У вас есть сила и свобода обратиться непосредственно к Источнику всей мудрости и общаться в любое время, как это делал Исаак Ньютон.

«Всё, что есть у Отца, принадлежит вам». ... Просите, и получите.

Единственный неизменный закон разума — это реакция. Если вы попросите у Космического Разума рыбу, он не сможет ответить змеей. По его собственным законам, его ответ должен быть подобен запросу.

Pulsuz fraqment bitdi.

Yaş həddi:
12+
Litresdə buraxılış tarixi:
21 noyabr 2026
Yazılma tarixi:
2026
Həcm:
120 səh. 1 illustrasiya
Müəllif hüququ sahibi:
Автор
Yükləmə formatı: