Черная месса

История интересная, поражает то, что описанные события произошли на самом деле.

Минус 1 балл так как качество перевода оставляет желать лучшего.

На выходе две экранизации и великолепная книга! Вообще, если все вкупе − и почитать, и посмотреть − это шедеврально! Потому что первый фильм «Черная Месса» с Джонни Деппом более автобиографичен, а «Отступники» с Леонардо Ди Каприо, Джеком Николсоном и Марком Уолбергом − он более художественный. Эти две экранизации шагают в одну ногу с книгой. Читая книгу, погружаешься в атмосферу теневой стороны Бостона и их жителей.

Компания мальчишек выросла в одном дворе с общими интересами, но пути во взрослой жизни расходятся. Один заплывает в темные воды, другой уходит в сенаторы, еще один выбрал спецотдел ФБР и превратился в слугу закона. Спустя время их дороги вновь пересекаются. Их общий криминальный дружок спустя 10 лет выходит из Алькатраса, начинает обзаводиться информаторами со всех сторон, продолжая свое грязное дело. Ставки начинают расти, хочется большего, и тут уже дело не в деньгах, а в адреналине, который бурлит в крови после сведения счетов. В один момент он зарвался и делает своим информатором друга из ФБР. На этой ноте он − тихий мафиозный король всего и вся. Но недолго музыка играла, и ему пришлось удариться в бега, а те, кто его окружали, понесли наказание в соответствии с законом.

Книга наглядно показывает, что в итоге бывает с теми, кто заплыл в темные воды…

В 1995 году Джеймс «Уайти» Балджер последний раз покинул Бостон. В последующие годы его видели в разных частях света. За показания против Балджера Кевину Уиксу смягчили наказание до пяти лет федеральной тюрьмы. Заключив сделку о признании вины, Джон Марторано отбыл сокращенный 12-ти летний тюремный срок. Джон Моррис получил иммунитет в обмен на сотрудничество и показания против своего друга и коллеги Джона Коннолли. Стивен Флемми признался в 10-ти убийствах и отбывает пожизненный срок, место отбытия засекречено. Билли Балджер покинул сенат штата и стал ректором Массачусетского университета. Он был вынужден уйти в отставку, когда выяснилось, что он поддерживал связь со своим беглым братом. Джон Конноли решил не давать показаний против Балджера и был обвинен в убийстве второй степени Джона Каллахана. Его приговорили к сорока годам тюрьмы.

22 июня 2012 года, после 12 лет нахождения в списке разыскиваемых ФБР по анонимной подсказке, Джеймс «Уайти» Балджер был арестован в Санта-Монике, штат Калифорния. Он получил два пожизненных срока и пять лет за непосредственное участие в 11 убийствах. 30 октября 2018 года Балджер был убит в тюрьме «Хазлтон» в штате Западная Вирджиния в возрасте 89 лет.

Начну с того, что это самое настоящее журналистское расследование коррупционных связей между ФБР и ирландской мафией в Бостоне в период с 70-х по 90-е года 20 века. То есть все события происходили совсем рядом с нами, а последние судебные процессы имели место всего 10 лет назад – в 2013, когда в возрасте 84 лет после трех десятилетий преступной деятельности под крышей ФБР был приговорен главный фигурант истории – выходец из нищего ирландского квартала Джеймс «Уайти» Балджер.

Его неуставное «сотрудничество» с ФБР началось с того, что Балджер был завербован в качестве информатора против итальянской мафии, делившей криминальный мир Бостона пополам с ирландцами. Но по факту, используя желание завербовавшего его агента повысить собственную значимость, Балджер начал стучать на собственных конкурентов в ирландской диаспоре. Используя грамотное сочетание подкупа и обаяния, он довольно быстро подмял курировавшего агента, а в последствии и его руководство, и на протяжении трех десятков лет ФБР отводило от него все попытки других силовых ведомств прижать процветающий в отсутствии конкурентов незаконный бизнес.

Однако, все когда-то заканчивается. И в случае с Уайти Балджером и прикрывавшими его агентами, все закончилось очень драматично. И хоть повествование ведется в довольно скупой в плане художественных средств манере, оторваться от чтения невозможно, а порочное обаяние главного героя просачивается даже сквозь сдержанный авторский стиль.

Каждая страница насыщена огромным количеством информации: сломанные судьбы, предательства, чудовищные преступления, которые творились под прикрытием блюстителей закона. Скрупулезность авторов вызывает уважение: было перелопачено огромное количество информации. Разрозненные интервью, судебные протоколы, встречи, статьи, показания были собраны в стройную последовательную историю и скрупулезно перечислены в конце книги. И самое удивительное, что, не смотря на, казалось бы, не предполагающий эмоциональности жанр документальной прозы, авторам удалось передать накал страстей. Я осталась под большим впечатлением.

В общем, друзья, если вы любите вдумчивое, информативное и серьезное чтиво, горячо рекомендую. А после прочтения советую полирнуть экранизациями, которых лично я знаю три – и такое количество желающих экранизировать историю (с огромными бюджетами и очень громкими именами в касте), говорит само за себя.

Интересная книга, хороший перевод, журналистское расследование об американской ОПГ г. Бостона и их связях с ФБР. Легко читается.

Первым делом, хочу отметить то, что это моя первая книга из серии "криминальный бестселлер", основанных на реальных событиях

Черная месса является захватывающим расследованием одного из самых скандальных и сложных эпизодов в истории американской преступности, связанного с Джеймсом "Уайти" Балджером - ирландским бандитом из Бостона, чья жизнь была неразрывно связана с коррупцией, преступностью и институтами власти.

Сюжет повествует о противоречивой судьбе Балджера, его преступной деятельности, а также о его долгом и опасном сотрудничестве с ФБР, которое стало травмой для правоохранительных органов США

Сюжет книги не ограничивается только описанием преступной жизни Балджера. Он также затрагивает судьбы его братьев, партнеров по преступности и агентов ФБР, оказывающихся втянутыми в большую паутину лжи

Большое внимание уделено историческим моментам и деталям, которые помогают понять, как преступная субкультура может проникать в самые высокие эшелоны власти и порой манипулировать законами, подрывая доверие к системе в целом.

Повторюсь, что у меня это первая книга подобного жанра, это крутой опыт, было достаточно интересно читать что-то подобное, как это всё происходило, но другие книги я начинать не буду, пожалуй. Знаю, что у меня есть часть мужской аудитории, которой очень нравится эта серия. Именно благодаря вам я тоже решила с ней ознакомиться, спасибо!

Советую всем, кто интересуется криминальной историей США, кто хочет понять, как коррупция и личные интересы могут формировать политические и социальные структуры