Слово против слова. Переводчица

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

«Слова улетают. Цифры остаются».

Это единственное правило, которому судебный переводчик Вера Лисовская доверяла безоговорочно. Пока не обнаружила свою подлинную подпись под сфабрикованным протоколом допроса.

Материалы громкого уголовного дела против теневого хозяина порта Марка Раевского подделаны. Теперь Вера — мишень для продажной системы, готовой сжечь её заживо ради захвата власти в городе. Единственное безопасное место в штормовом Зееграде — особняк самого обвиняемого, запертого под домашним арестом.

Раевский предлагает ей защиту в обмен на честные показания в суде. Но Вера не догадывается, что её спаситель хладнокровно позволил врагам уничтожить её жизнь, чтобы загнать в свой капкан и получить идеального свидетеля.

Ей нужна правда. Ему — она. Но когда ложь Раевского и предательство самых близких людей выйдут наружу, им придется решать: уничтожить друг друга или бросить вызов тем, кто написал для них этот смертельный сценарий.