Kitabı oxu: «Ты – чудесная девочка! 10 историй о девочках, чьи вера в себя и свои способности, а также упорство помогли воплотить мечты»
© Ellen Mills, text, 2023
© Licensor: Special Art Books
© Куценко А. В., перевод на русский язык, 2026
© Мельников И. В., иллюстрация на обложку, 2026
© ООО «Издательство «Эксмо», издание на русском языке, 2026
Вступление
«Каждая великая мечта начинается с мечтателя. Всегда помни: в тебе есть сила, терпение и страсть, чтобы дотянуться до звёзд и изменить мир».
Гарриет Табмен
Привет, маленькая мечтательница!
Какое твоё самое заветное желание? Может, ты хотела бы стать супергероиней, которая спасает мир от опасности? Или волшебницей, способной одним взмахом палочки создавать всё, что пожелает?
А есть ли у тебя мечты, связанные с реальностью? Хочешь ли ты хорошо учиться в школе? Найти лучшую подругу? Стоять на сцене перед толпой и совсем не чувствовать страха? Мечты у всех разные, но одно можно сказать наверняка: они есть у каждого из нас!
В этой книге ты прочитаешь истории девочек, у которых были свои мечты. Одни жили в мире, который может показаться тебе знакомым, другие – в волшебных краях, каких ты ещё никогда не видела! Но, несмотря на эти различия, все они сумели воплотить свои фантазии в реальность.
Нет ни одной мечты, которую невозможно бы было исполнить. Если ты веришь в себя, в свои таланты и способности, то обязательно достигнешь поставленных целей. Не сдавайся, маленькая мечтательница, ведь у такой особенной и замечательной девочки, как ты, есть всё необходимое, чтобы мечты стали реальностью.
А теперь давай начнём наше путешествие! Отправимся в края, где феи, пиратки, русалки и принцессы исполняют свои желания. Если присмотришься внимательнее, то заметишь, что даже самые волшебные мечты этих девочек немножко похожи на твои.
Русалка Нина доказывает свою храбрость
Тебе когда-нибудь хотелось стать русалкой и бороздить океанские глубины? Кто знает, может, на дне таятся удивительные сокровища или чудесные создания, которых никто прежде не встречал! А хотела бы ты сделать то, что другие считают невозможным? Говорили ли тебе, что ты слишком маленькая и не сможешь постоять за себя? Русалочке Нине – да. Но, как и ты, маленькая мечтательница, она была полна решимости доказать обратное и обрести новых друзей на своём пути.
Нина хотела стать воительницей, чтобы показать: русалки способны на ту же отвагу, что и русалы. Однако никто не одобрял её желаний. Многие обитательницы моря считали, что браться за меч или боевой посох – не женское дело.
– Хочешь научиться петь? – спросила одна подруга.
– Или заняться лепкой? – предложила другая.
Но Нина неизменно отвечала:
– Я хочу освоить боевое искусство! Хочу уметь всех защищать – от мала до велика! – заявляла она.
Другие считали её слишком юной или твердили, что русалы и без неё отлично справляются со своей работой. Но Нина никого не слушала. Она обыскивала море в надежде найти хоть что-то, напоминающее меч, а каждый день тайком пробиралась на учения русалов. Там она пристально следила за ними и изо всех сил пыталась копировать их движения.
Но однажды мама застала Нину за тренировкой. Она сердито покачала головой и отвела дочь домой, где объяснила: если Нина не хочет влипнуть в неприятности, ей не стоит тайно посещать занятия русалов.
– Почему бы тебе не попросить их позаниматься с тобой, Нина? – предложила мама.
– Я пыталась, но они отказали, – хмуро ответила та.
– Ох, как жаль, милая. Но не сдавайся. Я верю, ты сможешь стать великой воительницей! А до тех пор я не хочу, чтобы ты украдкой бродила по заводи, хорошо? Тебе не нужны неприятности.
Нина не спорила. Никто не поддерживал её так, как мама. Однако на следующее утро, не сказав ей ни слова, юная русалка уплыла в тихую часть заводи, где могла спокойно погрустить. Тут она услышала, как из глубины доносится плач. Она поплыла на звук, пока наконец не нашла китёнка, запутавшегося в рыболовной сети.
Но когда Нина бросилась его освобождать, к ней подплыла акула.
– Не так быстро, – прорычала та. – Этот китёнок – мой ужин.
Нина замерла. Она не знала, что делать: уплывать или сражаться?
Китёнок закричал:
– Помоги мне! Я не хочу стать ужином!
Нина огляделась и заметила длинную деревянную палку. Ты наверняка думаешь, что ей было очень страшно. И ты права! Но Нина вспомнила о своей мечте стать воительницей. Она метнулась к палке и, собрав все свои силы, выдернула её из песка, потом вернулась к акуле с оружием в руках и заявила:
– Я буду защищать китёнка до конца!
Акула бросилась на неё, но Нина и глазом не моргнула. Она уклонилась от атаки и со всей силы ударила хищницу палкой по носу. Та взвизгнула и уплыла прочь.
– Ты за это заплатишь! – прорычала акула.
Нина смотрела ей вслед, пока та не скрылась, а затем сняла сети с китёнка.
– Спасибо, что спасла меня, – сказал китёнок, радостно плавая кругами. – Меня зовут Блю.
– Я Нина. Ты цел?
– Теперь да! Ты – моя героиня! – радостно воскликнул малыш.
– Рада, что ты так думаешь, – поникла Нина.
Она рассказала Блю, как сильно мечтает стать воительницей, но другие русалки считают её слишком маленькой и слабой. Пока они плыли к поверхности, Блю покачал головой:
Pulsuz fraqment bitdi.
