Kitabı oxu: «Sanctuary»
Faye Kellerman
Sanctuary

As always, with love and gratitude to my family.
And a special thanks to Eli Benaron and Yehoshua Grossgold for giving me a wealth of information and for being such terrific tour guides.
Contents
Cover
Title Page
Dedication
Part 1: America
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Part 2: Israel
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Part 3: America
Chapter 39
About the Author
Also by Faye Kellerman
Predator
Copyright
About the Publisher
PART 1
1
The call was a surprise; the reason behind it even more so. Though Rina had known Honey Klein née Hersh for years—the two girls had been classmates—she had never considered her a close friend. Their small Orthodox high school had had a student body of eighty-seven at the time of Rina’s graduation: twenty-two seniors—twelve boys, ten girls. Rina had been friendly with all the girls. But as the years passed, the two women had crossed paths only sporadically; the chance meetings had held nothing beyond pleasantries. Honey had married young to an ultra-religious Chasidic diamond dealer. She had four kids. She seemed happy.
So when Honey asked if she and the kids might spend a week with Rina and her family in Los Angeles, Rina thought it strange. Her first thoughts were: Why me and why here?
Peter’s ranch was located in the rural portion of the San Fernando Valley. The environs had wide streets and big commercial plots roomy enough for storage centers, wholesalers, and warehouses. Sure, the newer residential neighborhoods sprouted tract homes and apartment buildings, but there were still many ranches large enough to stable horses and livestock—parcels similar to Peter’s homestead, her homestead now. The area was LA’s last refuge of undeveloped scrubland, most of it hugging the timbered foothills of Angeles Crest National Park.
Rina knew Honey had closer friends residing in the heart of the Jewish communities—in the Fairfax area, Hancock Park, or the newer westside area of Beverlywood. Honey had girlfriends who owned homes within walking distance of the Orthodox synagogues, of the kosher restaurants and bakeries. No one deeply religious stayed at the Deckers’ ranch because it was so isolated. But when Rina had mentioned the geography over the phone, Honey had brushed it off.
“So it’s a little off the beaten track,” Honey stated. “I figured it’s about time I let the kids see the other side.”
“The other side?” Rina asked.
“You know … how the other half lives.”
“This isn’t exactly a den of iniquity, Honey. I still cover my hair.”
“No, no!” Honey protested. “I didn’t mean that. I’m not criticizing you. Who am I to judge? By the other side, I meant the fun stuff—Universal Studios, Disneyland, Knott’s Berry Farm, Grauman’s Chinese Theater with the movie stars’ footprints. Is that old relic still around?”
“It’s called Mann’s Chinese Theater now,” Rina said. “You aren’t planning to take the kids to the movies?”
“No,” Honey said. “Just the outside of the building. And the sidewalks with the stars in them. They’re still around, right?”
“Yes.”
“No, we’re definitely not going to the movies,” Honey said, quickly. “It would be too much for them. We don’t have televisions here. We don’t even have phones in the village. Well, that’s not true. There are phones in the produce store, the butcher shop, and the bakery. For emergencies. But we don’t have phones in the houses.”
Rina knew lots of religious people who didn’t own television sets or go to the movies. She knew plenty of Orthodox adults who shied away from popular fiction and magazines like Time and Newsweek. The stories were too lurid, the pictures were prurient. But no phones in the houses was a first.
“Since when is it halachically forbidden to use a phone?” Rina stared at the receiver. “Aren’t you using one now?”
“I’m using the one at the bakery,” Honey said. “I know it sounds like every year some group is trying to outfrum the other. That another group goes to more and more extremes to shut out the outside world. But the Rebbe’s not trying to do that.”
The Rebbe, Rina thought quickly. Which Rebbe? Most people thought the Chasidim were one cohesive group. In fact, there were many Chasidic sects, each one interpreting the philosophy of the Ba’al Shem Tov a little bit differently.
“I’m sure you have your reasons, Honey. I don’t mean to sound disparaging. Goodness knows most people think me strange, being as religious as I am. And poor Peter. The guys at the station house think he’s gone nuts. Like you said, who am I to judge?”
“You have to understand the Leibben philosophy,” Honey said. “Modern machines drive wedges between people.”
Leibben, Rina thought. That’s right. Honey had married a Leibbener Chasid.
“Once you get used to not using a phone, it really is very nice,” Honey explained. “We take walks in the park and schmooze. We have lots of afternoon get-togethers … tea parties. It’s kind of … quaint.” Honey giggled. Rina remembered it as one of the nervous mannerisms Honey had developed after her mother died. “Anyway, if putting us up is too much for you …”
“I’d love to see you, Honey, if I can arrange it. Things are a little hectic since the baby’s—”
“You had a baby?” Honey gasped. “That’s so exciting! When?”
“Hannah’s nine months old.”
“Oh, Rina, how wonderful! You finally got your little girl! You must be thrilled!”
“I’m very lucky.” Rina noticed her voice had dropped to a whisper. The birth had gone smoothly but there were complications afterward. Hannah would be Rina’s last baby and not by choice. There was a long pause. Honey asked her if everything was okay.
“Just fine.” Rina tried to sound chipper. A strain since chipper wasn’t part of her normal vocabulary.
Honey picked up the slack. “So the boys must be big by now … teenagers.”
“Fourteen and eleven.”
“Isn’t adolescence so difficult?”
Actually, Rina found the boys easier the older they got. But she answered, “It can be trying.”
“Mendel’s turned into a very quiet boy. He’s lovely, but I can never tell what he’s thinking. And Minda is so moody. Everything I say, she jumps down my throat. We all really need this vacation. So you think you can put us up?”
“I’m pretty sure I can, but I have to check with Peter.” Rina paused. “Not that it’s any of my business, Honey, but Gershon doesn’t mind doing worldly things like going to Disneyland?”
Honey didn’t answer. There was background chatter over the line.
“Hello?” Rina asked.
“Sorry, I was distracted,” Honey said. “Gershon’s not coming. He’s in Israel. Didn’t I mention that?”
It was Rina’s turn to pause. “I don’t remember. Does he know of your plans to take them to Disneyland?”
“He didn’t ask and I didn’t say. All he knows is that I’m going back to Los Angeles to visit some old friends.”
“Very old,” Rina answered dryly.
“We’re not exactly ready for the glue factory,” Honey said. “Though sometimes it feels that way. Rina, it’s been wonderful talking to you. Thanks so much for everything. And if it’s too much trouble—”
“Not at all,” Rina said. “I’ll ask Peter and call you back.”
“Great. I’ll give you the bakery’s phone number. Just leave a message that you called and I’ll ring you back.”
Honey gave her the number. Rina wrote it down.
“When exactly are you planning to come out, Honey?”
“Soon. In two days.”
“Two days?” Decker looked at his wife. “She didn’t give you much notice, did she?”
Rina spooned yogurt into Hannah’s mouth. “Not a lot.”
Decker sipped his coffee, then took a bite of his turkey sandwich. Watching Rina feed their daughter, he was grateful for the peaceful interlude. His new assignment at the Devonshire station took him farther from the ranch each morning. But work was still close enough to steal an occasional lunch at home. He sat contentedly, smiling as Hannah smeared coffee-colored goop over her mouth … Rina was trying to keep her tidy but it was a losing battle—baby one, parent zero.
Decker’s eyes swept over the cherrywood dining table. Crafted in his bachelor days, it was too small for the family, the surface scratched and gouged. But Rina could be hopelessly sentimental. She refused to part with his handiwork.
“Who is this Honey lady anyhow?” Decker said. “I never heard you mention her name before.”
“That’s because we weren’t close.”
Decker finished half his sandwich. “So what’s she looking for? A free hotel?”
Rina wiped Hannah’s mouth. “I think there’s more to it than that.”
“Such as?”
“Such as why didn’t she call Evie Miller? She and Evie were as thick as thieves. If I were Evie, I’d be hurt.”
Hannah sprayed a mouthful of yogurt in Rina’s direction. Without pausing, she threw back her head and chortled with delight.
“Very funny,” Rina said. But she was smiling herself. “How come I can’t get angry with you, Channelah?”
“Because I’m too cute, Mommie,” Decker answered.
Once again, Rina tried feeding Hannah, but the baby grabbed the spoon and started to bang it on her high chair tray. Rina leaned back in her chair. “I don’t know why she didn’t call Evie.”
“Maybe she did. Maybe Evie doesn’t want her. The woman sounds a little odd.”
“I wouldn’t exactly say she was odd—”
“She doesn’t own a telephone?”
“It’s part of the ethos of the village.”
“The village?” Decker shook his head. “What’s wrong with living in a city or at least a town? Since when is upstate New York sixteenth-century Poland?”
“It’s a psychological thing, Peter. Blocking out the outside world. Less distraction. Easier to learn Torah.”
“They sure don’t mind asking for money from the outside world.”
“Everyone has to live, including scholars.”
“It’s possible to work and learn. I don’t believe in welfare for able bodies, Jews included.”
“The Leibben Chasidim are extreme,” Rina admitted. “Their Rebbe has some very odd ideas about kabbalah and how it relates to the messiah and afterlife. It’s considered very way out, not at all accepted belief.”
“Was Honey always fanatically religious?”
“Not at all. She grew up like me. Modern Orthodox. She had a big crush on John Travolta. I think she saw Saturday Night Fever ten times.”
Decker finished his sandwich and didn’t say anything. Rina poured a half-dozen Cheerios on Hannah’s high chair tray. The little girl dropped the spoon, stared at the O’s, then carefully pinched one between her forefinger and thumb, successfully navigating it to her mouth.
Rina wiped the baby’s plastic bib. “You’ve got the cop look in your eyes, Peter. What is it?”
“What do you think she’s really after?” Decker asked.
“An escape,” Rina said. “But so what? You know how stultifying the religion can be at times.”
“Really now?”
Decker was impassive. Rina hit his good shoulder—the one without the bullet wound. “Why shouldn’t Honey have an opportunity to cut loose?”
“You up for entertaining her?”
“Actually, Peter, I think it would be nice to have a little company. Someone to reminisce with.”
Decker smiled to himself. Could someone as young as Rina actually reminisce? Because she was young—twelve years younger than he was. Something Decker didn’t like to think about.
Rina liberated Hannah from the high chair and gave her to Decker. “So what should I tell Honey? Should I give her the okay to come out?”
“It’s up to you, darlin’. It’s okay by me.”
Decker bounced Hannah on his knee. She was a good-sized baby—tall and long-limbed with red hair and pale skin just like him. But feature for feature, she looked like Rina, thank God. The baby gave him a drooling grin of six teeth, tiny fingers going straight for the mustache. With little hands on his mouth, Decker rotated his mustache to his daughter’s glee.
He said, “I’m just wondering how you get from John Travolta to no phones.”
“How’d you get from being a Southern Baptist to an Orthodox Jew, Peter—a much bigger transition. Life’s just full of little mysteries.”
“I was running toward something, Rina. Mark my words. This woman’s running away from something.”
“Agreed. So let her run here and I’ll find out what it is.”
2
Nine months later and Decker still couldn’t turn off the autopilot. Whenever he pulled out of his driveway, the unmarked strained to go east instead of west. He’d left behind a decade of memories at the Foothill substation—most of them good, some bad, and one overzealous chase-turned-political nightmare that would haunt the city for years to come. He had made few friends and missed few people. But habit was habit, and at times he felt nostalgic for the old country.
Exiting the 118, he made a quick series of turns until he was riding west on Devonshire. At this point, the wide, pine-lined boulevard was bordered by rows of small wood-sided ranch houses resting on patches of pale winter lawn. The driveways played host to older-model compacts and trucks as well as bikes and trikes. Most of the homes had attached two-car garages, ubiquitous mounted basketball hoops hanging above the parking structures.
Anywhere USA. The only hint of Southern California was the full-sized orange trees towering over the houses they framed. The street even held a couple of citrus groves—remnants of LA’s long-gone agricultural days.
Decker lowered the sun visor in the car, cutting the glare, and slipped on a pair of shades. He thought about his new job.
The transition had been easier than expected because Marge had come with him. Originally, Homicide at Devonshire had only one vacant slot. But with a little savvy, Decker had managed to stretch a single into a double. Given the profound need for LAPD to liberalize, the brass was quick to pick up on his drift. Yes, the carefully calculated decision to place Detective Dunn—i.e., Detective Dunn, the woman—in Homicide detail was politically correct. Still, the promotion had been just. Marge had the requisite experience, a keen mind, and lots of patience—a great combination for a murder investigator.
Cranking open the car window, Decker inhaled clean air, enjoying the smogless blue skies common during the cooler months. As he traveled west, the houses gave way to bigger buildings—apartment houses, factory showrooms, a medical plaza, and the ever-present shopping centers. Traffic was light, the area surrounded by foothills made green and lush from the recent rains. The mountains were the boundaries of LA City—to the north was the Santa Clarita Valley, to the west Simi Valley. Most of the hillside areas were still undeveloped plots or regional parkland, giving the San Fernando Valley plenty of breathing room.
Decker thought about his partner.
It was Marge’s first time in Homicide and she was chomping at the bit for a real case. All they’d gotten so far were two gang-related retaliations, a half dozen Saturday night party-hearty shootings, and some irate spouses with problem ’tudes toward their adulterous mates. Messiness with no brainwork.
But thems what it is.
Even if the cases were “routine,” it didn’t mean the victims were any less dead. Marge had treated each assignment with impeccable sensitivity. But having spent some six professional years with the woman, Decker knew she wanted serious cerebral exercise. She wanted to prove herself.
Marge was around Rina’s age—old enough to know the ropes but still full of the fire of youth. Marge was standing on the threshold of opportunity and was bursting to take a giant step forward.
They had been on Homicide detail for less than a year.
Time was on her side.
Living in California earthquake country, Decker couldn’t figure out why Devonshire, like most of LAPD’s station houses, was made out of bricks. Maybe the architect wanted to impress upon the bad guys that the station was wolf-blowing durable and could double as a jail in a pinch. Or maybe the city had a sweetheart contract with a brickyard. Whatever the reason, Devonshire was like the rest of LA’s station houses—a windowless masonry building adorned by an American flag. Except that this substation had the unique pleasure of being located next to power transmitters. Yes, a policeman’s job was a dangerous one, but up to now, leukemia hadn’t been a real concern.
What the hell. So he’d glow in the dark.
He drove the Plymouth to the back lot restricted to “authorized personnel only,” then saw Marge stalking through the parking area. She wore an olive car coat over khaki slacks, her arms folded across her chest. Her face, normally softened by doelike eyes, was stiff with tension. Decker honked, Marge looked up. Immediately, she shifted direction, tramped over to the Plymouth, and plopped down in the passenger’s seat.
“Know what that Davidson asshole did?”
“What?”
“God, I hate that man. He treats me like a peon. While I realize I am a peon in this upper echelon of the boys’ brigade, you’d at least think he could fake it better.”
“Are we talking in the car for a reason?”
Marge extracted a slip of paper from her purse. “I’ve got to go calm down a hysterical woman who thinks Martians kidnapped her brother and his family. Believe it or not, Davidson has classified this as a possible homicide. You want to come with me?”
“What’s the address?”
Marge handed him the paper. Decker looked at the numbers—Mountain View Estates. He did a three-point turn and pulled out of the lot.
“He gives me nothing but bullshit assignments, Pete,” Marge went on. “He doesn’t even try to hide it. He knows they’re bullshit! He wants me to know they’re bullshit, too! You know how he phrased this little jaunt? ‘Get this lady off our backs, Dunn. If something important comes up, I’ll contact Pete and he’ll fill you in.’ Can you believe that jerk? Not even a pretense.”
“Diplomacy isn’t the Loo’s strong suit.”
“The guy has a hard-on for me.”
“Yes, he does.”
Marge did a double-take. “He does?”
“Yep.” Decker turned west onto Devonshire. “Your appointment was shoved down his throat. He’s resentful. But that’s his problem.”
“But I gotta live with it.”
“So live with it.”
“That’s your answer? Live with it?”
“Yep.” Decker headed toward the foothills. “What’s this assignment all about?”
Marge’s jaw began to ache. She forcibly relaxed her mandible. “Just what I said. We gotta make nice to some woman who’s wondering why she hasn’t heard from her brother.”
“How long has it been?”
“I don’t know. At least twenty-four hours. The blues were out there yesterday. At the brother’s house. No one was home but everything looked fine. Apparently that wasn’t good enough. The lady’s been calling nonstop, demanding some detectives.”
“Has she filed a Missing Persons?”
“I don’t think so. It sounds like she wants reassurance more than anything. Someone to look around the house again and convince her that nothing terrible has happened.”
“What kind of family are we talking about?”
“Uh … wait a sec.” Marge pulled out her notebook. “An Officer Mike Gerard interviewed her. Family consists of a mother, father, and two kids—boys. Teenagers specifically. My first thought was an impulsive vacation. But according to Gerard, the woman said no way.”
“That makes sense,” Decker said. “It’s in the middle of the school year. Weird time to take a vacation.”
“Or a great time,” Marge stated. “Beat the crowds. I haven’t talked to the woman directly. She’s been persistent with the calls, a real pain in the ass.”
“What’s her name?”
“Orit Bar Lulu. Bar Lulu is two words.”
“She’s Israeli?”
“You got it. She’s also a real estate agent.”
Decker said, “Why does she think something happened to her brother and his family?”
“I don’t know,” Marge said. “Davidson dismissed me without many details. What do you mean, I should ‘live with it.’ Don’t you think I should say anything?”
“You can do what you want. It’s a free country.”
“You think I should just shut up and do nothing?”
“Let your work talk for you. You’re a great detective, Marge. Eventually, you’ll get a case that’ll show off your balls. When you earn your stripes with Davidson, eventually he’ll leave you be.”
“So the best I can hope for is a grudging acceptance?”
“I don’t know Davidson any better than you do. Maybe he’ll continue to be an asshole. Maybe he’ll come around and turn out to be okay.”
“And in the meantime?”
“In the meantime, we do our job. Which means you’ve got to go out there and calm down a hysterical woman. Take my word for it, Margie. The assignment is no cakewalk.”
Mountain View Estates was a fifty-home development tucked into the Santa Susana pass, replete with communal tennis courts, pools, spas, and a gymnasium for homeowner exercise in inclement weather. Built in the profligate eighties, the customized tract houses, standing on third-of-an-acre lots, started at half a mil. Some of the houses had been originally priced upward of seven figures. But then the nineties hit, and with it a crash in California real estate prices. Decker had known a fair share of people who’d gotten into trouble by overextending themselves. With a sudden downturn in income coupled with a heavy mortgage, people were often forced to sell their bits of paradise at rock-bottom prices.
The given address put them curbside to a mock Tudor roofed in genuine slate and faced with used brick and cross-hatched beams painted deep brown. The lawn was a rolling emerald wave breaking onto a shore of leafy ferns and leggy impatiens that would rebloom when the weather got warmer. The front door was wood-paneled and inlaid with stained glass. Decker parked the Plymouth, and he and Marge got out of the car. They began walking up the basketweave-brick pathway that led to the entrance.
Guarding the manor was a skinny woman with short black hair snipped close to the scalp. She wore a jewel-studded, oversized black T-shirt, black spandex leggings and backless heeled shoes, toenails polished fire-engine red just like her dragon-long fingernails. She had dark eyes and a dark complexion, her cheeks accented with blush. Half-dollar-sized gold earrings hung from her lobes. Decker wondered how a thin fold of skin could tolerate such weight. Her eyes became alive when she saw help had arrived. She tapped her watch.
“Finally!” She began rummaging through a floppy handbag as big as a carry-on suitcase. “You want me to open the door for you? I don’t want to go in the house again. To see it so empty … lifeless.” Her voice faded. “You just tell me everything’s okay, I leave you alone.”
She spoke with a heavy accent.
Marge looked at Decker. The woman suddenly became pale. “You’re the police, no?”
Marge took out her ID. “Yes, ma’am, we are the police.”
“Orit, please. This is my brother’s house. I haven’t heard from him in going on two days.”
“What makes you think something’s wrong?” Marge asked. “Maybe he went on vacation.”
“Impossible,” Orit stated. “Dalia works at my office; she didn’t say anything. The boys are in the middle of school. The school knows nothing. Besides, I come here yesterday. They are still getting the paper and their mail.” She craned her neck to look up at Decker. “My brother’s a diamond dealer. He deals in big stones and lots of cash. It’s hard times. People do funny things. You never know. I’m worried about my brother.”
Marge and Decker exchanged glances, then pulled out their notebooks. Marge said, “You think your brother might have been involved in something … illegal?”
Orit bristled. “Impossible. My family has been in the diamond business for over a hundred years. Our family name is Yalom, which means diamond. My father taught us to cut diamonds before we could read. Arik wouldn’t do shady business. But there are others who are maybe not honest.”
“Are you thinking about anyone specifically?” Decker said.
Orit bit a red bottom lip. “No. No one particular. You go in, okay?”
Marge said, “The officers who were out here yesterday said everything looked fine.”
Orit waved her hand in the air. “I didn’t like them—their attitudes. They looked unhappy to help me. Like why is this crazy foreigner wasting our time.”
“I’m sure that wasn’t the case,” Marge said.
She shrugged. “Fine. You can think what you want.”
“Did you tell the officers that your brother’s a diamond dealer?” Decker asked.
“No. Why should I give personal information to people who sneer at me? You two at least take out notebooks and look like you’re listening. You pretend good.”
Decker smiled. “We’re not pretending. We’re here to serve the community. When was the last time you heard from your brother?”
Orit said, “Two days ago. I called police yesterday, then again today. I don’t like this. I’m nervous.”
“Place seems pretty quiet,” Marge said. “Family have any pets?”
“No. Arik doesn’t like animals.” Orit sighed. “Maybe I’m over-acting. But this is crazy. Arik wouldn’t leave without telling me. Dalia wouldn’t leave without telling me. And the boys? Where are the boys? Why would they pull them out in the middle of the term and not tell me—even for a few days?”
“Do they go to the local high school?” Marge said.
“Yes. My daughter is in the same class as Dov. Gil is a grade older.”
“Have you asked your daughter about her cousins?” Marge asked.
“Yes, of course, what you think?” Orit shook her head. “She knows nothing. Something’s wrong.”
Decker slipped his notebook into his suit jacket, then ran his hand through ginger hair. “Do you want to open the door for us?”
Again, Orit began hunting through her purse. “Yes. I can wait out here?”
Marge said, “You can wait out here.”
Orit pulled a key from her valise. “Ah, here it is.” She snapped open the dead bolt and pushed the door wide open. “Take your time and look around.” She gave them a wan smile. “Please, tell me I am hysteria. Tell me I’m wrong.”
3
The first thing Marge noticed was how cold it was inside. Lots of stone and marble—elegant but not friendly. Footsteps echoed as she and Decker ambled around the massive two-story entry. The house appeared to be a center-hall plan—living room to the right, dining room to the left, and straight back was the family room. She stopped and peered upward at a coffered ceiling fifteen feet away.
“Pretty nifty spread. Guess diamonds are recession proof.”
“Guess so.”
“What do you think about Ms. Bar Lulu?” Marge asked.
“She made me curious.”
“Me, too,” Marge said. “Think she knows more than she’s letting on?”
“Maybe.” Decker looked around. The place was massive, made even a person as big as he was feel small. First thing Decker noticed was an ornate, oversized mezuzah on the doorframe—a sterling-silver sculpture of vines and grape leaves and fruit. In his house, it would have looked grossly out of place. But here, it added to the splendor. Yet something about it disturbed Decker. He shrugged the feeling off.
“I’ll take the downstairs, you take the upper story … stories. I thought I saw some dormer windows. Could be just a storage attic.”
“Or a place to stuff bodies,” Marge said. “I’ll holler if I notice something.”
“Ditto.”
Marge disappeared. Sketching the floor plan, Decker took in the entry area. It was big enough to be furnished—a large center table holding abstract scuplture, flanked by a couple of brocade wing chairs. Two open-shelf display cases sat against opposite walls. The one on the left, announcing the dining room, contained china plates on stands. The right sidewall held figurines and a bowl.
Decker studied the pieces in the case on the right wall. There were two multicolored porcelain fighting dogs, a set of cloisonné parrots, a set of aqua vases decorated with fire-breathing dragons, and a simple green bowl with a cracked glaze that probably cost a month’s salary.
He stared at the pieces, eyeing them longer than he should have. The dogs were standing in a perfect line, the bright-colored glazes running into one another. The bowl was obviously the centerpiece of the cabinet. It took up a shelf by itself. The parrots looked very old; the blue enamel was dulled and drab. The vases were shaped like a thermometer bulb, dragons snarling as they encircled the bases and curled up the stems.
Interesting pieces, yet, again, something about them was off kilter. The house was taking on the appearance of an Escher drawing—lots of steps leading nowhere. He exhaled forcibly, then shrugged it off and moved on. He walked through an arched doorway and stepped into the living room.
It was more a museum than a room in a house—cavernous, with a vaulted ceiling and a white marble floor covered at strategic spots with lush, floral area rugs. Artwork adorned apricot-colored walls that were topped with carved crown molding. The furniture was grand—giant sectional sofas holding tapestry pillows and throw covers. Lots of tables but no lamps on them. Decker looked up. Small, recessed lights were set into ceiling molding.
He began to jot down some notes.
Lots and lots of porcelain—vases and figurines sitting on tables, resting on the mantel and in a six-foot-long mirrored display cabinet. An expensive collection, yet the pieces didn’t appear to be affixed to the surfaces. He wondered if the Yaloms had earthquake insurance.
He went on.
There was a semicircular outpouching off the living room. Decker stepped inside, turning on the light switch with a latex glove. A high-gloss wood-paneled space filled with books. The library. Neat … clean … nothing seemed out of order.
He reversed directions to examine the other side of the first floor. The dining room was designed on the same large scale as the living room. One entire wall was taken up by a breakfront that sparkled with china and crystal. Another wall was the backdrop for an antique clock.
Yalom seemed well-heeled. Once, Decker would have assumed the man rich. But the last decade’s pernicious policy of spend-now, pay-later made it hard to tell. Decker wondered how many of the items had been bought and paid for. He walked through the butler’s pantry and into the kitchen.
It was bigger than Marge’s apartment—a sterile expanse with white lacquer cabinets and dark granite counters. A booth was tucked into the corner. He ran a gloved finger over the surfaces. They seemed clean, at least devoid of blood.
Women are murdered in the bedroom, men in the kitchen.
Decker opened the cutlery and utensil drawers. Nothing seemed to be missing, the carving knives seemed to be complete.
Decker continued to open the kitchen cabinets. The couple was obviously Jewish, but they didn’t appear to keep kosher. Decker found only one set of everyday dishes and one set of fancy china. He turned the plate over. Limoges—tref Limoges. For some stupid reason, he was bothered by Israelis not keeping the dietary laws, especially since they had a grandiose mezuzah in the entry hall.
He thought a moment, then looked at the kitchen doorframe. No mezuzah. That wasn’t unusual. Only Orthodox homes seem to have mezuzahs on every doorframe.
Onward—through the kitchen into a utility bathroom and a service porch. The door leading out to the backyard was locked. He flipped the bolt and scanned the rear portion of the property. Most of it was taken up by pool and patio. A long strip of flowers against a stucco wall marked the end of the property. It didn’t look large enough to bury bodies, but he’d check it out later.
Back inside into the family room. Like the library, it was wood-paneled. But the room was lighter, the walls’ picture frames fashioned from blond, burled maple. The furniture was casual, but expensive. There was a large leather sectional littered with patterned pillows and woolen throws; off to the side were suede game chairs around a green felt-top table. One wall was taken up by a floor-to-ceiling fireplace; opposite the hearth was a mirrored wet bar. The mirrored shelves held cut-glass crystal and a modern glass-sculptured menorah. Decker had to look twice but that’s what it was. The two remaining walls were hung with family photos. Decker took a closer look at the snapshots.
The Yalom boys as babies, as toddlers, then as bar mitzvahs holding the Torah, with their prayer shawls draped over their shoulders. They were still prepubescent in the religious photos. A year later—in graduation pictures from junior high—the boys showed progression toward adolescence. The most recent pictures captured the boys doing sports—basketball and soccer for one, swimming for the other.
From Orit, Decker knew the boys were a year apart. But it was damn near impossible to tell which one was the elder from the photos. After studying the pictures for the longest time, he came to the conclusion that Gil was the swimmer—he had a small mole under his eye. Dov, according to Orit, was a year younger.
Handsome kids—muscular, with curly black hair and dark eyes. They looked like their dad. There were several family photos—a few formal eight by tens and one casual eleven by seventeen group picture. Dad and the boys were standing, dressed in T-shirts and denim. Seated in front of them was Mom, wearing a flowing, flowered dress and laced-up boots.
Mom.
She looked out of place—a different genetic strain, with light eyes, poker-straight auburn hair, and a peaches-and-cream complexion. Her expression was soft, the eyes seemed gentle. The body language of the photo showed the boys leaning toward her, not the father … whatever that meant. Kids usually felt closer to their mother.
He walked over to the wet bar and looked in the drawers. Inside were bottle openers, ice tongs and pick, glass stirrers, plastic toothpicks, and an ice pick. Lo and behold, it wasn’t covered in blood.
Decker tapped his pencil against his notebook. On a superficial level, everything seemed fine. He closed his notebook and went upstairs.
“Four bedrooms,” Marge said. “Parents’ room, guest room, and each of the boys had his own room.” She brushed her toe against the soft maroon carpeting of an upstairs circular landing. “The boys shared a bathroom; the master bath is a marble palace.” She threw up her hands. “I didn’t grid-search the place, but I looked carefully. Nothing jumped out at me. How about you?”
“Nothing slapped me across the face, either,” Decker said. “What about the attic?”
“Unfinished. Nothing up there except for furnace equipment. Did you take a peek under the house?”
“Just crawl space except for a small wine cellar which looked untouched.”
“No secret torture chamber?”
“Not that I could find.” Decker perused his notes. “The garage had all three cars in it. I also looked around the yard, in the pool house, in the flower bed. Nothing.”
“I did find a few pieces of luggage,” Marge said. “They don’t have a perfectly matched set. There could be a piece missing and I wouldn’t know. Clothes seem complete, but again—take a pair of pants out, who’d know the difference?”
“They’re going to make this hard on us,” Decker said. “I’ve got a couple of questions. This guy’s supposed to be a big diamond dealer, right?”
“Right,” Marge said. “You’re wondering if there is a safe. None that I could find. I looked in closets, behind pictures, underneath area rugs. I take it you came up dry as well. Otherwise you wouldn’t be asking the question.”
“What a pro,” Decker said. “No, I came up empty.”
“Nothing in the cellar?”
“Unless it’s behind all those collectible bottles. I didn’t pull them all out.”
“And I didn’t look behind the furnace in the attic,” Marge reported. “But I did check out the toilet tank—where druggies hide their stash. Nothing. Did you check the freezer?”
“Yep. There was food and ice—the H2O kind.”
“Why don’t we ask Sis about the safe? See what she has to say. What’s the next question, Rabbi?”
“The guest bedroom upstairs. I did a quick search inside. There were no clothes in the closet or in the dresser. The bathroom was spotless—no toothpaste mucking up the counter or sink. It was also decorated with guest towels, not regular towels.”
Marge was puzzled. “Guest towels generally go in the guest room.”
“That’s the point,” Decker said. “It is definitely a guest room.” He rolled his stiff, beefy shoulders. “There was no maid’s room downstairs, Margie. A house this big … think Mom cleans it by herself?”
Marge said, “So the maid isn’t a live-in. You want to know who she is.”
“It’s always good to take a look at the staff.”
Marge’s eyes lit up. “You’re thinking an inside job?”
“I’m just thinking out loud.”
Marge laughed. “So I’m leaping to conclusions. It relieves the boredom. I’ll go ask Sis to step inside now. You want to do the primary questioning?”
“You do it,” Decker said. “It’s officially your assignment.”
Marge paused, then shook her head.
“What?” Decker asked.
“There’s something spooky about this case.”
“Agreed,” Decker said. “We comb the house and everything looks in military order. There are clothes in the closet, food in the refrigerator, and three cars in the three-car garage. Everything’s perfect except where are the people? It’s as if the place had been nuked with a neutron bomb.” He paused. “Ready to talk to the sister?”
Marge nodded. They walked down the stairs into the marble entry. Suddenly Decker placed a hand on Marge’s shoulder, stopping her from opening the front door.
“Wait a second.” Decker crooked his finger, then pointed to the display cabinet. “What is wrong with this picture?”
Marge stared at the case. “What do you mean?”
“Something looks … out of place.”
Marge eyed the pieces up close, then took a step backward and studied the case. “The shelves are open. Aren’t most display cabinets enclosed?”
Decker said, “Now that you mention it, that’s a little weird, too. But that’s not what’s bothering me.”
Marge took another step forward and scanned the pieces one by one. The top glass shelf was host to two fighting dogs, the second one held a simple green bowl, the third had a set of metal parrots, and the bottom one gave support to two aquamarine vases with bas-relief dragons on them.
“Nothing looks broken.”
“Nope.”
“Strange dogs,” Marge commented. “All those colors dripping into one another. And the aggressive pose. Their backs are arched and they’re baring their teeth. They’re disconcerting.”
Decker nodded. It was the dog statues. Something about them was bugging him. He zeroed in on the teeth. Each statue had four pronounced canine teeth—two uppers and two lowers, all of them perfectly pointed. Not a chip or a crack to be seen.
Marge brushed hair out of her eyes. “You know, Pete, if I were displaying the dogs, I’d have them facing each other instead of lining them up tail to trunk, elephant style—”
“That’s it,” Decker interrupted.
“That’s what was bothering you?”
“On the nose,” Decker said.
“You’re more of an aesthete than I gave you credit for.”
Decker laughed. “You know why it looks off?”
Again, Marge looked at the pieces.
“It’s the parrots, Marge,” Decker said. “The parrots are facing each other. But the dogs aren’t.”
Marge said, “So what does that have to do with the price of eggs in Outer Mongolia?”
Decker shrugged. “Maybe nothing. But I’ll ask Sis about it anyway.”
“She’ll know why the dogs aren’t facing each other?”
“Maybe she helped Mom position the pieces,” Decker said. “Just maybe she knows how much eggs cost in Asia.”
4
As she tucked the phone receiver under her chin, Rina’s attention was diverted by Hannah’s babbling. She was sitting next to her baby, the two of them playing on a comforter spread out on the living-room floor. It was a busy blanket, toys sewn into the quilting—a mirror, a teething ring, several blocks that squeaked, and lots of fuzzy decals. But Hannah had grown tired of eliciting peeps from the bunny’s tummy. She started to complain.
Of course, the phone rang. Rina made the big mistake of picking up the call. Hannah’s vocalizing increased in volume and frequency every time Rina spoke into the mouthpiece. The baby soliloquy finally culminated in a loud, wet raspberry.
“Hold on, Honey.” Rina attempted to swipe Hannah’s mouth. The baby protested with a shake of the head and a loud abababababa.
Honey said, “Should I call back later, Rina?”
“No, we’re really fine. She’s just expressing her opinion.”
“She sounds adorable,” Honey said. “I love babies. I love children. I think it’s the innocence. I should have had a dozen more.”
Honey sounded riddled with regret. So much so, Rina wondered why she didn’t have a dozen more. Within their culture, it wasn’t the least bit unusual to find families with kids numbering in the double digits. It gave Rina pause for thought. Maybe something had prevented Honey from having more. Maybe they had a lot more in common than Rina had first thought.
“Just enjoy her,” Honey went on. “I don’t have to tell you this, but they do grow up so fast. One minute they’re snuggle bunnies, the next minute, they’re big boys who’ll maybe give you a peck on the cheek on your birthday.” She giggled. “At least I get a peck. I know quite a few women whose sons refuse to touch them.”
“That’s ridiculous,” Rina said. “Negiah—men and women touching—doesn’t apply to mothers and sons.”
“Of course it’s ridiculous,” Honey said. “So what else is new? The Rebbe is just floored by this extremism. Sure he doesn’t like phones. But machines are one thing, love is another. Love is what’s important. Love between Man and Hashem, between Man and Man, between Man and Woman—it’s what makes the world such a beautiful place. Love is what distinguishes us from the animals.”
Rina looked at Ginger, the family Irish setter. The big, rust-colored animal was seated on the blanket as well, her snout nuzzling Hannah’s leg. Rina didn’t know a lot about dogs—she’d married Peter, she’d married his animals—but it seemed to her that Ginger had an infinite capacity to love. Rina had always felt that it was conscience and repentance that made man different from animals. But Honey sounded so sincere, and her thought was a nice one.
“Love is wonderful,” Rina said. “We have wonderful families, Baruch Hashem.”
Rina heard a stretch of quiet. She could make out background noises, someone asking for a dozen poppy-seed bagels.
Honey said, “Rina, thank you for getting back to me so fast. And thank you for putting us up. I can’t tell you how excited I am to be actually going on vacation.”
“I’m glad, Honey.”
“Ababababababbam,” Hannah shouted. “Yeeeeeeee!”
Rina gave the baby a bottle. “Do you want me to call the old gang for you?”
A pause. Then Honey said, “Truthfully no. I just want an opportunity to spend some time with the kids away from people. That’s why—” She stopped herself.
“That’s why you called me,” Rina said. “It’s okay. I’m not offended. You want to relax away from everyone. The community has grown, Honey. It used to be we knew everyone who wore a yarmulke. Not so anymore. It’s pretty easy to go about your business without someone bugging you. But I don’t think it’ll ever fully lose the provincialism. It’s what makes us close. But we both know it can be a little restricting.”
“I just need a vacation.” Honey sounded desperate. “You don’t know what a tova you’re doing. Thank you so much.”
“You’re welcome.”
Hannah threw her bottle across the living room. Immediately, Ginger leaped to her feet to retrieve it. At first when Hannah had learned to toss items, Ginger would chase after them, then sit by them, crying until someone picked them up. Rina had since coaxed her into retrieving. Since Peter never hunted, it was nice that Ginger was finally allowed to do her genetically encoded job. The dog gave Hannah the bottle again, only to see the baby throw it in the other direction. Again, the setter was up on her feet. The dog loved the game.
Rina said, “So, Honey, when exactly are you coming out?”
Honey clucked her tongue. “Would tomorrow morning be too soon?”
Actually, it would be very soon. But there was something needy in Honey’s voice. Rina said, “Anytime you want.”
“Wonderful!”
Rina could almost see Honey’s smile through the line.
“And don’t you dare put yourself out,” Honey insisted. “Just putting us up is dayenu. It’s enough! I don’t know the flight yet so I’ll call you when we arrive in LA. If you’re not home, don’t worry. We’ll wait at the airport. It’s the first time the younger kids have flown, so they’ll be very excited about everything.”
Rina said, “I’ll be sure to be home all morning.”
“Thanks, Rina,” Honey said. “From the bottom of my heart, thank you.”
“A safe?” Orit looked surprised. “Why would he have a safe? He keeps all his loose stones in the vault downtown.”
“Surely your sister-in-law has some nice pieces,” Marge said. “Where does she keep them?”
“Downtown.” Orit walked around the entry hall, rubbing her arms. “When she wants to wear a piece, she calls Arik up and asks him to bring it home. That’s what I always do.”
Decker said, “You keep pieces with him?”
Orit nodded. “They’re family pieces—for me, for my brother, too. If Dalia wants to wear it … okay. Someday my daughter will wear them at her wedding, ken yirbu.”
As Orit smiled, webbing appeared at the corner of her eyes.
“My father is a very clever man. He managed to smuggle out of Europe some beautiful pieces. They are in the family for hundreds of years. What jewelry Papa didn’t use to bribe the border guards, he swallowed stone by stone. On the boat, he had a very bad case of diarrhea.”
She laughed, but it was tinged with sadness.
“They almost didn’t let him into Israel—it was British Palestine back then. But the British were as bad as the Germans. A stone here, a stone there, all of a sudden the guards changed Mendel Stein into Moshe Yalom. They gave him a new identity, a new passport, everything. That’s why my father taught Arik and me to cut stones—a profession to carry on the back.”
Decker said, “Let me ask you this, Orit. You call up your brother and ask him to bring home the piece you want to wear, right?”
“Nachon,” she answered. “Correct.”
“So you go out for the evening, wearing the jewelry. Then you go back home, right?”
“Yes.”
“Where do you keep the piece until you give it back to your brother the following morning?”
Orit didn’t answer.
Decker said, “You’re going to have to trust someone, Orit, if you want to get to the bottom of this.”
“You think something’s wrong, don’t you?”
“We’re a little concerned,” Marge said.
Orit shrugged. “On my dresser. If I want to hide it I don’t put it in my safe.”
“So you do have a safe,” Marge said.
“Yes, but only for the robbers.”
Decker and Marge looked at each other.
“They know you’re in diamonds, you have to give them something if they break in. Otherwise, they get mad. But you don’t keep the good stuff there … only junk.”
Again, Marge and Decker traded glances.
“I learned that from my father, too,” Orit said.
“What else did you learn from Dad?”
Orit hesitated, then spoke in a burst. “Before my father got a vault at the diamond center in Tel Aviv, he had to keep lots of loose stones at home. He used to hide them in the toilet.”
Marge said, “We checked.”
“You did?” Orit was shocked.
“Drug dealers keep their goods in the water tank,” Decker explained. “We also checked the freezer—another common spot. Nothing. Any other suggestions?”
Orit stared at them, then shook her head no.
Marge looked around. “If I were diamonds, where would I be?”
Decker tapped his foot. Again his eyes went back to the mezuzah. Being new to the Jewish religion, Decker realized, was why it had taken him so long to see what was wrong. Outside-door mezuzahs were supposed to be posted on the outside of the doorframe. This one was on the inside. Maybe because it was so fancy, they didn’t want it sullied.
But then again.
Decker slipped on a latex glove. “Detective Dunn, could you get me a screwdriver from the trunk of the car?”
“You got it, Sarge.”
“What you’re going to do?” Orit asked.
“You stick around,” Decker answered. “I want a family witness here in case we find the mother lode.”
“What do you mean—mother lode?”
“Cash, money … possibly diamonds.” Decker pointed to the mezuzah. “There.”
“What?” Orit said. “You’re crazy. That’s a religious article.”
“I know what a mezuzah is, Ms. Bar Lulu. I also know where they are supposed to be posted. Beytecha oovesha’arecha—your houses and gates—on the outside.”
Orit stared at him. “You speak Hebrew?”
“No, but I know the Sh’ma.”
“I knew I liked you.”
Marge came back in and handed Decker the screwdriver. Carefully, he unwound the top and bottom screws that affixed the scroll holder to the wall. They came out more easily than he had expected. He peered inside the hollow rut of the silver casing.
Empty—where was the parchment that contained the holy prayer?
Was there ever a parchment?
He showed the empty holder to Orit. “Can I bag this for evidence?”
“Evidence of what?” Orit asked.
“I want to have this dusted for prints.”
“You think Arik kept money there?”
Marge asked, “What do you think, Ms. Bar Lulu?”
“I think it’s funny the Sh’ma’s not there, yes. But Arik is not a religious man.”
“So why put up a mezuzah period?”
“Maybe for the boys.” Orit waved her hand. “Yes, take it for evidence. As long as it comes back.”
“Ms. Bar Lulu,” Decker said, “does your sister-in-law have a maid?”
“Not now. Dalia had wonderful help for six years. Amelia went back to El Salvador a month ago. Dalia is still looking. She is very particular who is in her house.”
“So who’s been cleaning the house?” Marge asked.
“My lady, Bonita, helps Dalia once a week. Not much to do except laundry. The boys do their own rooms. Bonita was going to come tomorrow. What do I tell her?”
Marge said, “Tell her to hold off until we find out where the family is.”
“That’s what I think, too.”
Decker said, “Do you know anything about the porcelain dogs in the front entry hall?”
“Dogs? What dogs?”
Guess that answered that, Decker thought.
“You want to take dogs, too?”
Decker shook his head. “Just the mezuzah. I’ll need you to sign something that states we have your permission to take it,” Decker said. “Make sure that everyone’s satisfied that we did this by the book.”
“By the book?” Orit asked.
“That we acted kosher,” Decker said.
“Ah, that I understand.”
Pulsuz fraqment bitdi.