mətnHəcm 662 səhifələri
2018 il
mətn
Гения раскрыл гений! Шикарный перевод! Оркен Утебалиев смог донести смысль Форда его принципа! До этого читала переводы других авторов, они не зашли. А это книга на миллион! Формулу бедности нашли 100 лет назад, остается вопрос почему до сих она существует?!
Отличный перевод! Книга вообще великолепна, как и должно быть у гениального автора. Купить-скачать не получается из-за санкций. Если подскажете способ оплатить - получите мерси!
Rəy bildirmək
Университеты и бизнес-школы этому не учат. Если бы, к примеру, тот же Илон Маск или Стив Джобс прочли в своё время Генри Форда, проблем у них и у всех нас было бы меньше. Этот сборник – не очередные мемуары ещё одного миллионера, и даже не о том, как «делать деньги» – тут больше о том, что и почему в нашем мире не так, и как это можно исправить. Первое издание сборника называлось «Евангелие от Форда». Первая книга выходила на разных языках много раз, вторая – чуть меньше, но переводчики и редакторы не могли нащупать смысловой ключ, который сам Форд, будучи технарём, а не литератором, вложил не в то слово. Наверное, потому и не добрались те переводчики до третьей книги, которая на русском выходит впервые. И дался этот ключ не профессионалу, а энтузиасту-еретику. И ключ этот смысловой – слово «польза». И «золотой ключик» самого дедушки Форда – ПРИНЦИП ПОЛЬЗЫ.
Rəylər
2