Нового стиля перевода я не заметил, лишь чуть прибавилось изображений, читается увлекательно, познавательно, но лучше выбрать другую книгу - эта дороговата, мало текста.
1984" -это блистательная антиутопия. Такие произведения как это, будут вечны. Главный герой идёт против системы, скрывая это. В нем проснулись чувства, и он смог полюбить. Не каждому это дано! "1984" - это не конкретный образ социалистического тоталитаризма советского периода, а отпечаток любого возможного автократического общества. Внутри обозначена четкая позиция: Система, которая четко контролирует всё происходящее внутри нее. И это на самом деле так, безапелляционно. Не существует "а если... и но...", нет, Она контролирует всё и всех не брезгуя и не гнушаясь ничем. Увы, Система не уязвима, мятежников выискивает и уничтожает на корню. Она показывает что не намерена терять и сдавать позиции ради человеческой свободы. Она дает знать, что любой будет уничтожен и это не пустой звук. Один в поле не воин, это про "1984", тотальная слежка за каждым жителем, и нет возможности вырваться из этого ада... Правители которые никогда не придут к миру. Правители, которым выгодно поддерживать этот мировой режим, ведь война - есть их мир.
Rəy bildirmək
Культовый роман-антиутопия Джорджа Оруэлла, стоящий в одном ряду с такими шедеврами мировой литературы, как «Мы», «О дивный новый мир» и «451° по Фаренгейту». Книга-пророчество, книга-предупреждение, которая никогда не утратит своей актуальности. Многое из того, о чем писал Оруэлл в середине ХХ века, покажется знакомым и в наши дни. Роман предлагается вниманию читателей в новом переводе.
Rəylər
2