Анна Павлова. Десять лет из жизни звезды русского балета

Русское издательство сослужило книге плохую службу, поменяв название мемуаров английского танцовщика «Мои годы с Павловой» на «Анна Павлова. Десять лет из жизни звезды русского балета». Альджеранов, он же Харкурт Алджернон Лейтон Эссекс, рассказывает о своей творческой жизни в балете Анны Павловой.
Недавно я читала интервью Лифаря, данное в Польше в 1935 г., где он хвалил польских танцовщиков и сказал, что в его время дягилевская труппа большей частью состояла из поляков. Когда в 1921 г. Элжди пришёл к Павловой, её балет можно было смело назвать польским, немного «разбавленным» русскими и американцами. В отличие от балета Дягилева, где разговаривали и вели документацию на русском (хочешь понимать – учи язык), а к Сергею Павловичу обращались исключительно Сергей Павлович, у Анны Павловой (в книге она фигурирует как «Павлова» или «мадам») каждый говорил на своём. Первым делом Альджеранов решил учить польский.
Танцевать в труппе Павловой – значит бесконечные гастроли, жизнь на колёсах, палубе и в не самых хороших гостиницах. Даже скажу некрасивое слово «чёс». Северная и Южная Америка, Австралия и Новая Зеландия, Япония и Китай, Индия и Египет, ЮАР и Европа – и так по кругу. И голова тоже кругом. Альджеранов вспоминает историю, как однажды его коллеги, выскочив из поезда, не пересели в другой, а побежали заселяться в отель. С дисциплиной там вообще беда.
Зато море впечатлений и вдохновения, особенно мне понравилось, как интересно и красочно Альджеранов описывает Японию и Индию. Из каждого местного народного танца Павлова что-то брала для себя. Элжди, будучи характерным, тоже с энтузиазмом начал обучение. Ещё он занимался современным танцем, хорошо отзывался о Мэри Вигман, но Дандре был большим сторонником классической классики, чем сама мадам, и не хотел ставить в программу подобные номера. Но однажды вышел прокол с «Баядеркой», которую ставил Николай Сергеев, а труппа считала балет настолько устаревшим, что не могла воспринимать всерьёз.
Самой балерины в книге не очень много. Альджеранов вроде хочет показать, что Анна Павловна не была «неприкасаемой дивой», а заботливым руководителем, но именно такой она мне показалась. С одной стороны Анна Павловна дарила членам своей труппы подарки на Рождество, организовывала культпоходы, хорошо платила. При этом как-то легко расставалась с танцовщиками (с тем же Альджерановым), постоянно кто-то уходил-приходил, а однажды балерина не поняла, о какой танцовщице её спросили, хотя девушка долго с ней работала; мадам не знала, в каких условиях живут танцовщики на гастролях. Для меня она осталась загадочной и таинственной.

Я хотела прочитать про Анну Павлов, а тут история танцовщика её труппы, очень разочарованна. Название книги не соответствует содержанию. Хотел автор видимо заработать денег на её имени....

Книга Харкурта Альджеранова, которая носит гордое название: "АННА ПАВЛОВА. Десять лет из жизни звезды русского балета", несомненно, БУДЕТ интересна тем, кого вдохновляют книги в жанре воспоминаний.
Эта книга является воспоминаниями танцовщика, которому довелось быть принятым в труппу Анны Павловой в 1921 году.
Англичанин по происхождению, Альджеранов танцевал у Павловой, в основном, характерные партии. Очень гордился тем, что исполнял "Русский танец" вместе с ней!⠀
⠀Сама книга не отвечает заявленному названию, т.к. рассказ автор ведет прежде всего о себе и своих юношеских впечатлениях о гастрольной жизни. Об Анне Павловой Альджеранов вспоминает относительно собственного восприятия балерины. Боготворит её, конечно, но и в "житейском" не отказывает. Например, упоминает, что в порывах негодования, Анна не пренебрегала крепким словцом.⠀
⠀Книгу следовало бы назвать: "АЛЬДЖЕРАНОВ. 10 лет из жизни в труппе Павловой". Тогда содержание отвечало бы названию. Но, Альджеранова мало кто знает, а Павлову знают все!

Книга ⠀

Харкурта Альджеранова, которая носит гордое название: «АННА ПАВЛОВА. Десять лет из жизни звезды русского балета»,несомненно, привлечёт внимание тех, кого вдохновляют книги в жанре воспоминаний. Но…

________________________⠀

Это книга является воспоминаниями танцовщика, которому довелось быть принятым в труппу Анны Павловой в 1921 году.

.

Англичанин по происхождению, Альджеранов танцевал у Павловой, в основном, характерные партии. Очень гордился тем, что исполнял «Русский танец» вместе с ней!⠀

⠀

Сама книга не отвечает заявленному названию, т.к. рассказ автор ведет прежде всего о себе и своих юношеских впечатлениях о гастрольной жизни. Об Анне Павловой Альджеранов вспоминает относительно собственного восприятия балерины.

.

Боготворит её, конечно, но и в «житейском» не отказывает. Например, упоминает, что в порывах негодования, Анна не пренебрегала крепким словцом.⠀

⠀

Книгу следовало бы назвать: «АЛЬДЖЕРАНОВ. 10 лет из жизни в труппе Павловой». Тогда содержание отвечало бы названию. Но, Альджеранова мало кто знает, а Павлову знают все!

.⠀

Есть там и много весьма любопытных моментов. ⠀

Например, как Альджеранов рассказывает о бытовых условиях на гастролях. О том, какие Рождественские вечера устраивала для своих артистов Павлова. Во что она была одета.

.

А еще, Альджеранов рассказывает о том, как Анна приглашала его в Айви Хаус (свой дом), чтобы он помог ей с выбором цвета для стен в спальне! Любопытно, правда? И странно… ⠀

Книга, название которой могло быть, например такое, "10 лет Альджеранова в составе труппы Анны Павловой". Жизнь самой мадам описана отрывочно, но даже из них становится понятно, насколько она жила балетом, а не просто танцевала. В каждом новом месте гастролей она старалась узнать побольше о традиционной культуре местных жителей. Культуру другого народа можно ощутить и почувствовать с помощью музыки и танцев. Книга весьма специфическая, мне как человеку далекому от балета в целом, читать было достаточно сложно. Много балетных терминов, описаний бытовых условий гостиниц, поездов, кораблей с помощью которых гастроли стали поистине мировыми: Америка, Европа, Африка, Австралия, Азия. Единственная страна, въезд в которую был невозможен для Анны Павловой - это её родная Россия. Она была требовательна не столько к своей труппе, сколько прежде всего к самой себе.

Но вот такие ситуации показались мне странными, будто ни одна из сторон не была заинтересована в дальнейшем сотрудничестве:

Один из пассажиров корабля пренебрежительно отзывался Павловой о поведении девушки. Об этом рассказали девушке, добавив, что Павлова хочет поговорить с ней на эту тему. Девушка, которая была абсолютно невинна, так расстроилась, что отказалась пойти к мадам; она была освобождена от участия в спектакле, и, наконец, ей заплатили и отправили обратно в Англию. Это было ужасное недоразумение, так как всем, включая Павлову, эта девушка очень нравилась.

И девушка не стала разговаривать с Павловой, и сама мадам поверила незнакомому человеку, а не девушке.

Было так странно думать, что я больше не член труппы, с которой проработал девять, почти десять лет. Ещё до того, как я присоединился к труппе и был всего лишь одним из многочисленных зрителей и почитателей, я поместил Павлову очень высоко на вершину, и за все то время, что я знал её, она ни разу не разочаровала меня.

Прочитано по велению и хотению ДП-2023, команда Котья рать.

Доп выполнен, цитаты ниже: