Румынский для работы

Ищете работу в Молдове или Румынии? Готовитесь к собеседованию? Нужно объясниться с работодателем, коллегами, арендодателем, банком или врачом — но пока не хватает слов?

«Румынский для работы» — практический разговорник для русскоязычных, которые начинают работать и жить в румынскоязычной среде.

Внутри собраны готовые фразы для реальных ситуаций:

звонок по вакансии и отправка резюме;

назначение собеседования;

рассказ об опыте, образовании и навыках;

зарплата, график и условия работы;

первый рабочий день и знакомство с коллегами;

объяснение задач, дедлайны и просьба о помощи;

трудовой договор, зарплатный лист и банковский счёт;

регистрация адреса и посещение учреждений;

аренда квартиры, депозит, ремонт и соседи;

транспорт, магазин и повседневные услуги;

врач, аптека и медицинская страховка;

потеря документов, полиция и экстренная помощь.

Каждая фраза дана в трёх вариантах:

по-русски по-румынски русскими буквами с удобной транскрипцией.