Рокх давно служит Владыке — демону, который открывает ему доступ к запретным знаниям. Но делиться будущим могуществом с повелителем маг не собирается. На севере Карна скрыто то, ради чего он готов убивать: древняя сила, способная освободить его от чужой власти.

За штормовым барьером Рокх находит золотой ключ. Его создатели оставили после себя Врата и дороги, уходящие за пределы мира. Чтобы пройти дальше, придётся заключить союз с Даргошем, последним магом погибшего ордена, и довериться Видящему — созданному Рокхом существу, которое обрело человеческий облик и всё чаще задаёт неудобные вопросы.

За ключом охотятся другие. Владыка следит за своим слугой, древние механизмы требуют платы, а среди звёзд гибнут целые миры. Каждый открытый проход даёт Рокху новые знания и новый повод рискнуть чужой жизнью.

Даргош знает цену прошлым ошибкам. Видящий хочет сам выбирать свой путь. Рокх хочет дойти до конца...