Kitabı oxu: «Конни делает печенье»

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик Елена Привалова

Художник Аннетт Штайнхауэр

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректор З. Скобелкина

Компьютерная вёрстка О. Макаренко

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2006

First published in Germany under the title Conni lernt backen

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2021

* * *

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

http://conni.club/games

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

Всегда поддерживайте инициативы вашего ребёнка в кулинарной сфере. И пусть в три-четыре года дети ещё не умеют полноценно готовить, зато они легко могут помогать вам с несложными блюдами: резать или смешивать овощи для салатов, украшать пиццу, лепить пельмени, вырезать формочками печенье.

Умение готовить – это весомое преимущество в будущем и развитие самостоятельности, воображения, мелкой моторики, восприятия вкусов и запахов в настоящем. Как минимум малыш быстрее освоит технику безопасности при работе с опасными кухонными приспособлениями и поймёт, что ему нравится из еды.

В возрасте четырёх лет и старше дети уже могут:

• следовать простым инструкциям рецепта;

• находить необходимые ингредиенты в холодильнике и шкафчике;

• управляться с венчиком;

• открывать банки;

• мыть овощи и фрукты.

А ещё готовить вместе с ребёнком – весело и приятно. Старайтесь находить для этого время среди бытовых забот, как сделала мама Конни. Результат – вкусное печенье – понравился всем членам семьи.

Лана Богомаз,

главный редактор

«Альпина. Дети»

– Мама, ну когда мы будем делать печенье? – уже в третий раз за неделю спрашивает Конни.