Kitabı oxu: «Конни занимается гимнастикой»

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчики Янина Гёрриссен, Марк Руэда

Художник Ева Венцель-Бюргер

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректор З. Скобелкина

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2019

First published in Germany under the title Conni geht zum Kinderturnen

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2021

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

СПЕЦПРОЕКТ

КОННИ ИГРАЕТ ДОМА

Играем и развиваем полезные навыки с любимой героиней

conni.club/games

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

Маленькие дети полны энергии, они готовы бегать, прыгать и лазить везде. И мы, родители, стараемся обеспечить им безопасность, но в условиях городской квартиры это не всегда возможно.

Если вашему непоседе исполнилось три года и у вас возникло желание отдать его в какую-нибудь спортивную секцию, имеет смысл начать с гимнастики. Упражнения не предполагают высоких нагрузок и доступны детям с раннего возраста. Прыжки, кувырки, преодоление препятствий, простые трюки со скакалкой и турником – это то, что дети делают с огромным удовольствием и для чего не нужна никакая дополнительная подготовка.

Как и любые спортивные занятия, гимнастика помогает развить не только мышцы, но и характер, вырабатывает ответственность и дисциплинированность. А все навыки, полученные в этот период, никуда не уходят и помогут ребёнку проявить себя в любом другом виде спорта и даже просто на уроках физкультуры и во дворе.

Конни с мамой первый раз отправляются на занятия гимнастикой. И оказывается, что качаться на кольцах и прыгать на батуте вместе с другими ребятами очень весело и интересно. А тренер всё здорово объясняет и придумывает весёлые упражнения.

Лана Богомаз,

главный редактор

«Альпина. Дети»

Конни радостно подпрыгивает на диване, потом перебирается на столик, спрыгивает на пол, залезает на кресло, оттуда – на диван, и так по кругу. На улице дождь, но Конни всё равно весело. Маму же эти прыжки совсем не радуют. Она боится, что Конни упадёт или громкие звуки помешают соседям.