Тим Корр вырос в Сточном квартале и был лучшим вором банды, пока Палата следов не дала ему выбор: тюрьма или служба. Колдовать он почти не умеет, зато видит то, чего не замечают опытные следователи.

Когда мастера печатей находят мёртвым в запертом кабинете, где нет ни единого магического следа, все говорят о сердечном приступе. Но Тим чувствует, что комната слишком чистая. Расследование уведёт его от особняков знати к трущобам, где он вырос, и приведёт туда, куда он боится смотреть: в саму Палату. А серебряная подвеска, единственная память о матери, окажется ключом к тайне, которую в Кайрне хотят похоронить любой ценой.