Kitabı oxu: «Dead Space Whole Planet. До встречи на Тау»
Начало 2308 года
Елена Маркова не любила людей, которые опаздывают на собственные совещания. Ещё меньше она любила тех, кто опаздывает, а потом ведёт себя так, словно все остальные пришли слишком рано.
Поэтому, когда дверь конференц-зала открылась и внутрь вошёл высокий мужчина с растрёпанными тёмными волосами, планшетом под мышкой и чашкой кофе в руке, Елена уже составила о нём вполне определённое мнение.
– Простите, – произнёс незнакомец, остановившись возле свободного кресла. – Пришлось возвращаться за результатами анализа. Надеюсь, вы ещё не успели обнаружить ничего ужасного.
– Мы обнаружили, что руководитель геологической группы не умеет следить за временем, – ответила Елена.
Несколько человек за столом улыбнулись.
– Артур Белл. Геолог. А вы, полагаю, доктор Маркова?
– Именно.
– Тогда я рад, что опоздал всего на семь минут.
– На одиннадцать.
– Вот видите. Мы ещё не начали, а уже расходимся в результатах измерений.
Он сел напротив и открыл планшет. Елена не улыбнулась, хотя признала про себя, что ответ был остроумным.
Научная экспедиция работала в горном исследовательском комплексе, где несколько групп изучали процессы в глубинных слоях земной коры. Елену пригласили для независимой проверки результатов, которые должны были лечь в основу большого проекта. Она ожидала обычную рабочую поездку. Несколько дней измерений, обсуждений, исправление ошибок в документации и возвращение домой. Артур Белл совершенно не входил в её планы.
Совещание продолжалось почти два часа. Артур представлял данные уверенно, свободно отвечал на вопросы и иногда позволял себе замечания, которые Елена считала совершенно ненужными. Постепенно её внимание привлекло расхождение между результатами двух серий измерений.
– Подождите. Верните предыдущую схему.
Он послушался.
– Здесь указано, что образцы получены из одного геологического горизонта?
– Совершенно верно.
– Но химический состав отличается слишком сильно.
– Поэтому мы и предполагаем наличие вторичного процесса минерализации.
Елена приблизила таблицу.
– А вы проверяли соответствие маркировки образцов?
Артур посмотрел на неё.
– Разумеется.
– Тогда почему регистрационный индекс вот этого образца отличается от индекса в журнале бурения?
Он несколько секунд молчал.
– Возможно, ошибка переноса данных.
– Возможно. Но в таком случае ваши выводы пока нельзя считать подтверждёнными.
Артур отложил планшет.
– Доктор Маркова, прежде чем утверждать, что геологическая группа допустила ошибку, я бы рекомендовал вам ознакомиться с полной документацией.
– Я ознакомилась.
– Со всей?
– Со всей, которую вы предоставили.
В зале стало тихо. Руководитель экспедиции предложил провести дополнительную проверку. Елена согласилась. Артур тоже, хотя по выражению его лица было понятно, что удовольствия он не испытывает.
После совещания он догнал её в коридоре.
– Вы всегда так разговариваете с людьми, которых видите впервые?
– Только если они приносят сомнительные результаты.
– Результаты не сомнительные.
– Тогда проверка это подтвердит.
– А если подтвердит?
– Я принесу вам извинения.
Артур задумался.
– Ладно. Это уже интересно.
– Что именно?
– Насколько вам трудно извиняться.
– Значительно легче, чем некоторым признавать ошибки.
Елена ушла, оставив Артура посреди коридора. Он проводил её взглядом и неожиданно улыбнулся.
Вечером повторная проверка показала, что Елена была права. При подготовке образцов перепутали два регистрационных номера. Ошибка оказалась небольшой, но именно она создала впечатление необычного геологического процесса, которого в действительности не существовало.
Артур обнаружил несоответствие самостоятельно и провёл ещё несколько часов, приводя материалы в порядок. Когда он наконец вышел из лаборатории, в соседнем помещении всё ещё горел свет. Елена сидела за столом и внимательно читала очередной отчёт.
Артур постучал по дверной раме.
– Можно?
Она подняла голову.
– Если вы принесли новые результаты, оставьте их на столе.
– Я принёс результаты работы кофейного автомата.
Он поставил перед ней чашку.
– Это попытка подкупа?
– Нет. Для подкупа потребовался бы настоящий кофе.
Елена не удержалась от улыбки. Артур заметил её и явно остался доволен.
– Вы были правы, – произнёс он уже серьёзнее. – Образцы перепутали при регистрации.
– Я видела исправленные данные.
– Тогда знаете, что пришлось переделывать почти весь отчёт.
– Зато теперь он правильный.
Артур сел напротив.
– Вам никогда не бывает жалко чужого труда?
Елена закрыла планшет.
– Бывает. Но если я обнаружу ошибку и промолчу, труда потом окажется ещё больше.
Он задумчиво покрутил чашку.
– Пожалуй, с этим трудно спорить.
– Неужели?
– Не привыкайте. Я просто устал.
Они проговорили почти до полуночи. Сначала обсуждали исследования. Затем вспомнили другие экспедиции, забавные происшествия в лабораториях и людей, уверенных в собственной непогрешимости. Оказалось, что Артур умеет не только спорить, но и внимательно слушать. Он не перебивал, когда Елена рассказывала о своей работе, а его вопросы свидетельствовали о настоящем интересе.
Когда они наконец вышли в пустой коридор, Артур остановился возле лифта.
– Доктор Маркова, можно задать вам один вопрос?
– Попробуйте.
– Вам всегда необходимо доказывать, что вы правы?
– Нет. Только когда я права.
Артур рассмеялся. И на этот раз она рассмеялась вместе с ним.
После окончания экспедиции они разъехались. Елена почти сразу вернулась к привычной работе. Несколько недель были заполнены исследованиями, отчётами и заданиями. Она не ожидала, что Артур Белл вновь появится в её жизни.
Однако однажды на коммуникатор пришло сообщение.
«Доктор Маркова, у меня возник профессиональный вопрос. Как часто вы ошибаетесь?»
Елена перечитала его и ответила:
«Значительно реже, чем геологи, которые путают образцы».
«Прекрасно. Значит, у меня ещё есть шанс вас удивить».
С этого началась их переписка. Сначала они обменивались исключительно профессиональными замечаниями. Артур присылал необычные результаты измерений и спрашивал мнение Елены. Она отправляла ему статьи с короткими комментариями. Постепенно рабочие сообщения стали появляться по вечерам.