Kitabı oxu: «Pasado y presente continuo de la memoria de los familiares de desaparecidos. El caso de Simón en Justicia y Paz»


Catalogación en la publicación Universidad Nacional de Colombia
Borja Alvarado, Marcela Patricia, 1988-
Pasado y presente continuo de la memoria de los familiares de desaparecidos : el caso de Simón en Justicia y Paz /Marcela Patricia Borja Alvarado. -- Primera edición. -- Bogotá : Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales. Maestría en Derecho, Instituto Unidad de Investigaciones Jurídico Sociales Gerardo Molina (UNIJUS), 2019.
249 páginas: ilustraciones en blanco y negro, 1 diagrama. -- (Colección Publicaciones de Posgrados de Derecho y Ciencias Políticas ; 2)
Incluye referencias bibliográficas.
ISBN 978-958-783-885-5 (rústica). -- ISBN 978-958-783-886-2 (e-pub). -- ISBN 978-958-783-887-9 (impresión bajo demanda).
1. González Ramírez, Simón Efraín -- Estudio de caso -- 2002 2. Personas desaparecidas -- Estudio de caso -- Colombia --2002 3. Conflicto armado -- Aspectos jurídicos -- Colombia 4. Desplazamiento forzado -- Aspectos jurídicos -- Colombia 5. Justicia especial de paz 6. Reparación a las víctimas del conflicto armado colombiano 7. Justicia transicional I. Título II. Serie
CDD-23 364.15409861 / 2019
Pasado y presente continuo de la memoria de los familiares
de desaparecidos. El caso de Simón en Justicia y Paz
Colección Publicaciones de Posgrados de Derecho
y Ciencias Políticas
© Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales
Maestría en Derecho
© Marcela Patricia Borja Alvarado, autora, 2019
Primera edición, 2019
ISBN (rústica): 978-958-783-885-5
ISBN (digital): 978-958-783-886-2
ISBN (IBD): 978-958-783-887-9
Dolly Montoya Castaño
Rectora
Hernando Torres Corredor
Decano
César Antonio Cohecha León
Vicedecano académico
Comité de Publicaciones
André-Noël Roth Deubel
Vicedecano de Investigación y Extensión
Omar Huertas Díaz
Director del Instituto Unidad de Investigaciones Jurídico-
Sociales Gerardo Molina, Unijus
Carolina Jiménez
Directora del Departamento de Ciencia Política
Jorge Enrique Carvajal
Director del Departamento de Derecho
Bernd Marquardt
Director de la revista Pensamiento Jurídico
Leopoldo Múnera Ruíz
Director (e) de la revista Ciencia Política
Este libro es resultado de una tesis meritoria presentada en 2015 en la Maestría en Derecho de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá, cuyo director fue Bernd Marquardt, y cuyos jurados fueron María Luisa Rodríguez Peñaranda y Alejandro Gómez Jaramillo.
Preparación editorial
Instituto Unidad de Investigaciones
Jurídico-Sociales Gerardo Molina, Unijus
http://derecho.bogota.unal.edu.co/publicaciones/
insisjpg_bog@unal.edu.co (Unijus)
edicion_fdbog@unal.edu.co (edición de libros)
evalua_fdbog@unal.edu.co (evaluación de manuscritos y proyectos de investigación)
ofipub_fdbog@unal.edu.co (bodega e inventarios de publicaciones)
(57+1) 3165000, exts. 29264 y 29266
Diagonal 40 A bis n.° 15-38, Complejo Casa Gaitán
Juan Sebastián Solano
Coordinador editorial
Solvey Castro Otálora
Editora
Ángela María Herrera Castillo
Coordinadora académica
Paula Alejandra Enciso Bautista
Coordinadora administrativa
Melissa Ruano Chacón
Diseñadora gráfica
Diseño original de la Colección
Melissa Ruano Chacón
Corrección de estilo
Martha Elena Reyes
Conversión a ePub
Mákina Editorial
https://makinaeditorial.com/
Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin la autorización del titular de los derechos patrimoniales.
Universidad Nacional de Colombia | Vigilada Mineducación. Creación de la Universidad Nacional de Colombia: Ley 66 de 1867. Acreditación institucional de alta calidad: Resolución 2513 del 9 de abril del 2010, Mineducación. Régimen orgánico de la Universidad Nacional de Colombia: Decreto 1210 de 1993.
A quienes padecen y han padecido
el flagelo de la violencia.
Contenido
Agradecimientos
Quiero empezar agradeciendo al Consejo Superior Universitario de la Universidad Nacional de Colombia, por incluir como distinción académica para los estudiantes de pregrado la admisión automática para programas de posgrado. El haber sido beneficiaria de esta distinción fue uno de los impulsos en el camino de esta investigación y la continuidad de mis estudios.
De manera paralela, quiero agradecer muy especialmente a la doctora Léster María González Romero, quien, creyendo en el talento de jóvenes abogados, nos brindó a egresados de la Nacional la oportunidad de acompañarla en la Sala de Justicia y Paz del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en donde surgió esta idea de investigación. Por su voto de confianza, sus enseñanzas y tenacidad como profesional y como mujer.
A todos aquellos con quienes tuve la oportunidad de intercambiar opiniones durante mi estadía en el Tribunal y discutir una nueva visión del derecho en lo que es un sistema de justicia transicional, en especial al doctor Jorge A. Cruz, por dedicar una parte considerable de su tiempo para ello.
Un agradecimiento muy especial a Óscar Andrés López Cortés, por haber creído en mis ideas, incluso mucho antes de que se pudieran consolidar; por la apertura de espacios desinteresados, sus valiosas sugerencias, lecturas y críticas en la deconstrucción de mis ideas, pero sobre todo por ayudarme a cuestionar mi camino como profesional. Gran parte de los lineamientos plasmados en este documento surgieron de su acompañamiento como tutor en este proyecto y de las largas discusiones que sostuvimos.
A la Fundación para el Análisis de la Seguridad y la Atención a Poblaciones (PAAS) y a todos los que han hecho parte de ella, por conformar un espacio de pensamiento libre y de proyectos ambiciosos. A su director, Ricardo Antonio Cita Triana, y a Adriana Romero Sánchez, por formar un excelente equipo de trabajo y ser ejemplo e inspiración de superación, persistencia y motivación. Del mismo modo, a Hobeth Martínez Carrillo, con quien desde hace ocho años he tenido la fortuna de compartir espacios de trabajo, y se ha convertido en un indispensable apoyo en momentos de soledad y dificultad en el camino de la investigación, por su tiempo, aportes y palabras de aliento en los momentos indicados.
Al profesor Dr. Bernd Marquardt, por brindarme su apoyo, ánimo, consejos, y asumir la dirección de mi tesis en su culminación. Además, por depositar su confianza en mí y brindarme la posibilidad de acompañarlo en sus clases y en su grupo de investigación como becaria asistente docente. Así mismo, al Consejo Superior Universitario de la Universidad Nacional de Colombia, por financiar gran parte de mis estudios de maestría a través del Sistema Nacional de Becas para estudiantes de posgrado.
A mis compañeros de maestría, en especial a Pablo Ignacio Reyes Beltrán, Ivonne Patricia León Peñuela, Stephanía Pinzón Hernández, Omar Camilo Mejía Ardila y Nydia Cecilia Díaz Pérez, por los espacios compartidos. De igual manera, a Hugo Pineda y David Rodríguez, a quienes tuve la fortuna de conocer durante los últimos años, y estuvieron prestos a colaborarme, abiertos a discutir y a hacerme sugerencias. Así mismo, a los miembros y cercanos del grupo de investigación de Constitucionalismo Comparado, por su soporte y seguimiento.
A mi colega Sneither Cifuentes Chaparro, por brindarme su mano y entablar un puente con Federico Andreu y la Comisión Colombiana de Juristas durante mi búsqueda de casos de desaparición forzada. Aprovecho además para resaltar la valiosa labor de las ONG Familiares Colombia, Fundación Nydia Erika Bautista y Asociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos (ASFADDES), organizaciones que trabajan por las víctimas de este delito.
A Myriam y Antonio, padres de Simón, por permitirme entrar en un espacio íntimo y conocer sus vivencias con ocasión de la desaparición de su hijo; por su valentía y perseverancia durante tantos años. Espero serles fiel con este trabajo y contribuir un poco en la reivindicación de la historia que han querido dar a conocer. Durante etapas de frustración y desaliento, el compromiso adquirido con ellos fue la fuerza que me impidió abandonar esta investigación.
A mi familia y amigos, por comprender mis prioridades; por creer en mí y en mi trabajo; por estar pendientes y ser mi impulso durante estos años. A mis padres Azael y Arcelia, por dejarme ser. A mi hermano Azael Fernando, por darme la alegría de ser tía y contar con la afortunada coincidencia de que mi sobrinito Julián naciera el día internacional del derecho a la verdad. A Miguel Antonio Borja, por escucharme, compartir sus experiencias en el campo investigativo y por sus valiosos aportes. A Hernán Borja, por sus sugerencias y lecturas. Al pequeño Miguel Ángel Alvarado, por su paciencia, compañía, apoyo y colaboración. A mis amigas Paula Camargo, Paola Pizza y Laura Gómez, por su fidelidad; a Leidy Coronel Batidas, Ruth Eliana Torres Patiño, Camilo Augusto Delgado Rodríguez, Diana Isabel Pérez Zafra, Natally Duarte Hincapié, María Angélica Bejarano Puello y Ana Marlén Garzón Urrego, por escuchar mis ideas y preocupaciones, así como por participar de ellas.
A Ivonne Astrid Hernández Avendaño, Mayra Alejandra Coy Cómbita y Fabián Andrés Rojas Bonilla, así como a la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata en Buenos Aires, por sus aportes a mi tesis. A todo el equipo, personal académico y administrativo de la Maestría en Derecho, el Área Curricular y demás dependencias de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, en especial, a Andrea del Pilar Hernández y a Fernando Celi, por su invaluable colaboración y acompañamiento durante todo este proceso. También al Grupo Institucional de Danza Árabe de la Universidad Nacional de Colombia, y a su directora María del Mar Pinzón, por su apoyo, comprensión y espacios de distensión, reflexión y aprendizaje.
Antes de terminar, quisiera dedicar unas cortas líneas a honrar a quienes nos abandonaron durante la escritura de este documento en su último año de avance: a mi abuela María, el más grande ejemplo de amor y sabiduría; a mi abuela Ana Rosa, por su dedicación a la familia; a Julio González, Octavio y Marcelino, así como a Dianita González Franco, un ejemplo de mujer integral, y a Antonio, quien no pudo ver el resultado de esta investigación, pero que confío esté reunido ahora con su hijo en la eternidad.
Por último, debo reconocer una deuda con algunos autores que no quedaron incluidos en este trabajo pero que espero retomar en un futuro, con el tiempo y el debido respeto, ya que fue necesario poner un punto final. Así mismo, quiero finalizar extendiendo mis agradecimientos a quienes fueron mis estudiantes, a Laura María Poveda Chicuazuque, a quien le auguro un exitoso futuro, y a todos aquellos que conocieron algo de mi investigación y a quienes se interesen en ella.
Presentación
La obra que el lector tiene en sus manos es el resultado de tres años de investigación dedicados a cuestionar y comprender, de manera amplia, la memoria en el proceso transicional de justicia y paz. Se espera que las ideas plasmadas en ella puedan ser retomadas una y otra vez en otros procesos, existentes o por venir. Aquí se encuentran condensadas algunas de las inquietudes de una joven abogada e investigadora consciente de lo vivo del conflicto armado colombiano, empática con el dolor y esperanzada en la construcción de paz.
Este texto fue escrito desde múltiples lugares, conocidos y desconocidos; la originalidad de sus ideas y aportes, así como su sinceridad y rigurosidad, lo han hecho merecedor del reconocimiento y distinción de la academia. No se trata de un texto jurídico en estricto sentido, pues escapa a las estructuras tradicionales y propone nuevas formas de escribir y reescribir la historia del tiempo presente. Se trata entonces, de una investigación que, en su intento por alcanzar una comprensión más amplia de los fenómenos, atraviesa diferentes campos del conocimiento y hace lo posible por dar cuenta de la complejidad de la realidad y del conflicto armado.
Esta es una obra catártica surgida de experiencias, eventos, acercamientos e incomprensiones, que pretendió encontrar un orden, camino en el cual, se comprometió con las víctimas, cuya finalidad es ser un aporte para ellas y para su historia: la historia de todos. En este trasegar, la escritora procuró resaltar los aspectos más humanos de la memoria para formular sus críticas a las rigurosidades de los procesos judiciales.
La vivencia del proceso judicial de justicia y paz, por su naturaleza y concepción, desestructura las lógicas en torno a las cuales son formados los abogados por parte de las facultades de derecho tradicionales, fenómeno agudizado aún más por estudios como el presente. Este tipo de análisis fomenta otras miradas y cuestionamientos en los abogados y en el campo jurídico, por lo que merece la pena ser leído.
Este es el primer libro del largo y fructífero camino académico que, se espera, la autora tenga por delante.
Prof. Dr. Iur. Bernd Marquardt
Introducción
La seducción por la memoria ha llegado a este trabajo de investigación. Y quiero abordarla particularmente en lo que tiene que ver con la última experiencia de justicia transicional en Colombia, a través del ya conocido proceso de justicia y paz de la Ley 975 de 2005, selección que ha obedecido a los intereses e inquietudes construidos a lo largo de mi experiencia académica, investigativa, profesional y personal. Este estudio refleja la inmersión en un tema desconocido del que muchos hablan, y la necesidad de saber por qué interesó al derecho.
Este ha sido un tema tan atrayente (Erll, 2012, p. 1), que lo han estudiado desde hace siglos, por ejemplo, Platón y Aristóteles, así como diversas áreas entre las cuales se hallan la medicina, la psicología, la filosofía, la antropología y la historia, entre otras (véanse Ricoeur, 2010; Jelin, 2002; Candau, 2002; Halbwachs, 2004; Erll, 2012). Frente a este panorama, debemos reconocer que el ingreso al tema de la memoria por parte del derecho ha sido más bien reciente (Antequera, 2007, p. 70), razón por la cual es importante incentivar estudios y discusiones sobre este asunto, para disminuir su desconocimiento e incidir en su correcto empleo a partir de la aceptación de los límites y posibilidades reales del derecho.
El interés jurídico en la memoria se ha hecho visible en épocas salientes de conflictos armados, con miras a la consolidación de democracias generalmente. En el caso colombiano, el proceso de justicia y paz surge como producto de una negociación entre el gobierno de turno de Álvaro Uribe y los grupos paramilitares (CMH, 2012, p. 91), o incluso antes (Gallón, Rodríguez y Abonía, 2013, p. 189). A pesar de que el país se encontraba bajo un régimen democrático, el proceso fue concebido bajo la fórmula de “justicia transicional”, lo cual implica unas condiciones y exigencias especiales que lo diferencian de los demás procedimientos judiciales ordinarios colombianos.
La memoria, como un punto clave en los procesos transicionales y sobre el cual se espera profundizar en esta investigación, permite observar el escenario especial del proceso de justicia y paz, no solo como un proceso penal cuya finalidad sea establecer responsabilidades por graves delitos, sino también como un espacio de construcción de memoria sobre la violencia del pasado. Con esto se persigue la idea de gestión de un cambio profundo nacional, con el “debilitamiento de una tradición de olvido de la atrocidad y de invisibilización de las víctimas, y de sustitución de la misma por una tradición de recuerdo de la atrocidad bajo premisas de visibilización y privilegio del punto de vista de las víctimas”, lo cual constituye uno de los objetivos –y si se quiere, reclamos– que la sociedad impone al aparato judicial (CMH, 2012, pp. 20-21).
La memoria de las víctimas en relación con los delitos expuestos y dados a conocer en Justicia y Paz hace parte de la memoria del pasado violento que se quiere superar y privilegiar, dentro de lo que sería la memoria jurídica, según lo expone Uprimny (2010) citando a Fernández-Vega (p. 336):
Además de implicar la obligación, para el Estado, de adelantar una investigación seria, clara, transparente y contundente, conlleva el derecho para las víctimas a ser escuchadas dentro del proceso, facilitándoles participar activamente en la construcción de la verdad.
Así, la verdad en el proceso de justicia transicional no solo se construye a partir de lo confesado por el postulado en la diligencia de versión libre, sino también de las actividades investigativas adelantadas por la Fiscalía General de la Nación, y el aporte de las víctimas. (CSJ, Rad. 32 022)
El Centro de Memoria Histórica (2012) ha recordado que este proceso especial tiene unas tareas particulares en el dominio de la memoria, y que, bajo el quinto Principio de Chicago sobre Justicia Transicional, el Estado se encuentra obligado a “educar a la sociedad con respecto a la violencia política pasada y preservar la memoria histórica” (p. 22), lo cual se traduce en el objetivo de que la violencia pasada no se vuelva a repetir, tal como lo recoge la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su Informe n.° 37/00 del 13 de abril de 2000 (caso n.° 11 481), Romero contra El Salvador: “El derecho de una sociedad a conocer íntegramente su pasado no solo se erige como un modo de reparación y esclarecimiento de los hechos ocurridos, sino que tiene el objeto de prevenir futuras violaciones” (citado en CSJ, Rad. 32 022).
La especial condición, según la cual este proceso transicional no tiene transición y se presenta en un contexto de conflicto (Uprimny, Saffon, Botero y Restrepo, 2006, pp. 13-14, 41-42), me ha conducido a pensar que en este marco es factible que se presenten nuevos intentos transicionales, y que discusiones anteriores sean retomadas, como si fuese un ciclo que se repite. Esto, al parecer, puede ocurrir con un alto grado de probabilidad, teniendo en cuenta las negociaciones que quedaron pendientes con el Ejército de Liberación Nacional (ELN) adelantadas en Ecuador y trasladadas luego a La Habana, donde se llevó a cabo el diálogo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del Pueblo (FARC-EP), que terminó en el Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera (OACP, 26 de noviembre de 2016). Así las cosas, el asunto sobre la memoria vuelve a cobrar vigencia, motivo por el cual resulta importante el aprendizaje sobre los errores y aciertos que ha tenido el actual proceso de justicia y paz en términos de memoria y la satisfacción de los derechos de las víctimas, sobre todo en virtud de que a los procesos transicionales –y en particular a los productos jurídicos– se les atribuyen potencialidades como referentes de memoria (Antequera, 2007, p. 72; CMH, 2012, pp. 17-19).
En consecuencia, analizar la memoria en el marco de la justicia transicional colombiana es necesario, al menos por las siguientes razones: 1) su aprendizaje y profundización por parte de la ciencia jurídica exige su estudio; 2) constituye un punto importante y central en los procesos judiciales transicionales, ya sea en sí mismo y porque sus productos tienen potencialidades como referentes de memoria; 3) dado que nos encontramos frente a un caso especial de transición sin transición, es preciso aprender de la experiencia para poder realizar avances en próximos procesos de este tipo; 4) como exigencia de parte de la sociedad, de su logro depende el éxito o reproche del proceso y un avance real hacia la consolidación de la paz; 5) del cumplimiento de la tarea pedagógica que la memoria le impone al Estado, para que eduque a la sociedad sobre su pasado violento, se desprende la disminución en la probabilidad de que este se vuelva a repetir; 6) es un deber ciudadano conocer y discutir los temas definitorios de la identidad nacional, tanto en el reconocimiento del pasado como hacia el futuro.
Como el lector habrá podido deducir, la columna vertebral de esta tesis está constituida por la memoria, por lo que este estudio se comporta como una investigación de tipo histórico, en la cual rescataré análisis desde campos no jurídicos, cuya tendencia ha estado dirigida hacia la comprensión de la memoria desde un sentido natural, sociocultural y, si se quiere, neuropsicológico. De otra parte, recogeré también los estudios jurídicos que la identifican con periodos transicionales y los derechos de las víctimas a la verdad, justicia y reparación. Estos estudios constituyen el estado del arte de esta investigación, y parte de ellos también su marco teórico (como Rodríguez, 2011), condensando una construcción interdisciplinaria y holística del tema, que hace novedosa esta tesis. De esta forma, el lector encontrará en el recorrido por los capítulos el desarrollo de los temas y múltiples debates.
Esta amplia perspectiva ha impedido la inclusión de toda la bibliografía descubierta, que a pesar de ser muy interesante, tuvo que ser seleccionada y dirigida hacia los límites de la investigación; además, porque es un tema que avanza con tanta rapidez en los diversos campos de estudio, que hace imposible su seguimiento. A continuación, se presentarán dos apartados; en uno de ellos se detallará el contenido de cada capítulo de la investigación y, en el otro, la posición desde la cual esta ha sido escrita y cómo fue abordado el estudio.
1. Las piezas del camino de investigación
Cinco piezas son las que conforman este camino de investigación. La primera de ellas, “La historia del tiempo presente en la historia del derecho”, es un capítulo preliminar cuya finalidad es insertar este trabajo como un estudio dentro de la rama histórico-jurídica, a partir de la presentación de los debates más significativos, las críticas y los problemas para su consolidación, ubicando las características más relevantes para poder finalizar proponiendo este estudio dentro la historia reciente en el derecho colombiano.
Los siguientes dos capítulos responden al primer objetivo específico de la tesis, que consiste en analizar el contenido de la memoria de manera teórica desde el derecho y otros campos no jurídicos; este objetivo busca responder a la pregunta: ¿Qué se entiende por memoria? “Visitando el pasado” analiza el contenido de la memoria desde campos no jurídicos, y el capítulo siguiente, “Transición y el nacimiento del interés del derecho en la memoria”, lo hace desde el derecho. El lector podrá encontrar en el segundo capítulo el contenido de la memoria natural de las víctimas o de cualquier otro ser humano, conformada a partir de la recepción de información obtenida del medio social y cultural en el que nos desenvolvemos, y que se concreta en una función cerebral compleja. El tercer capítulo presentará la idea de la memoria jurídica oficial, dirigida hacia la satisfacción de los derechos de las víctimas y la recuperación de su memoria por medio de procesos transicionales como el colombiano. Como resultado, se propone al lector iniciar el cuestionamiento de si esta memoria jurídica oficial del proceso de justicia y paz puede recoger la memoria natural de las víctimas, punto central de la tesis.
Una vez descrito el anterior panorama, la siguiente pieza de esta investigación se encuentra diseñada para delimitar el objeto de estudio, permitiendo su concreción y real abordaje. “La ausencia de una persona, más allá del delito de desaparición forzada” es el cuarto capítulo, en el cual expongo un recorrido por la normativa nacional e internacional en la consolidación del delito de desaparición forzada y, con apoyo en campos no jurídicos, de manera paralela busco acercar al lector en la comprensión de este fenómeno desde la experiencia de la vida cotidiana de los familiares de personas desaparecidas, que incide en la forma como construyen sus memorias y narraciones. El objetivo que aborda este apartado consiste en explorar la construcción de memorias en la desaparición forzada.
Los anteriores capítulos son teóricos, resultado del trabajo heurístico-hermenéutico de búsqueda, recolección, clasificación e interpretación de la información contenida en diversos documentos, en un recorrido por diversas áreas del conocimiento, autores y fuentes jurídicas. Sin embargo, como los cuestionamientos teóricos surgieron desde un nivel práctico, el quinto capítulo de la tesis está diseñado para regresar a este nivel; por tanto, “Pasado y presente continuo de la memoria de los familiares de desaparecidos” tiene como objetivo construir la memoria de la desaparición forzada de Simón a partir de la memoria de sus padres y de los documentos disponibles en el expediente de justicia y paz. Con el fin de desarrollar el objetivo, una parte del capítulo se dedicará a la elaboración de un relato sobre la desaparición forzada de Simón, basándose en ejercicios de memoria con sus padres, y otra parte del capítulo estará destinada a la construcción de un relato extraíble de los documentos que obren en el expediente judicial.
Agotadas estas dos partes del quinto capítulo, procederé a considerar el objetivo general de la investigación, diseñado a partir de las delimitaciones de esta, y según el cual quiero establecer si la memoria jurídica oficial de justicia y paz logra recoger la memoria de las víctimas, o lo que es lo mismo, puesto en forma de pregunta de investigación: ¿El proceso de justicia y paz a través de los documentos que obran en el expediente, logra recoger la memoria de las víctimas en el caso de la desaparición forzada de Simón? Para responder la pregunta y abordar el objetivo general de la investigación, haré uso principalmente de variables desarrolladas durante los capítulos teóricos precedentes. Estas variables, como puntos de análisis o indicadores conducirán a la tesis, según la cual a través del proceso de justicia y paz no se logra recoger la memoria de las víctimas en el caso de la desaparición forzada de Simón. La razón es que la forma como sus padres construyen memoria condensa unas características narrativas constatadas en la separación como paso a la desaparición, además de demostrar la liminalidad narrativa y la agregación existentes en el expediente. Así mismo, se hacen evidentes otros elementos de distanciamiento en relación con lo que aparece en el proceso transicional, concretados en el punto de partida, objetivos, aspectos personales y punto de cierre.
De una forma retrospectiva, para poder responder el interrogante sobre el recogimiento de la memoria de los padres de Simón, fue necesario saber cómo las víctimas, entendidas principalmente como seres humanos, construyen su memoria y qué características la identifican, y, de manera particular, la memoria de las personas, familiares de desaparecidos. Además de ello, fue necesario indagar acerca del concepto y contenido esperado de la memoria en el derecho, lo que condujo a considerar la triada de los derechos a la verdad, la justicia y la reparación, así como el sistema transicional y su proceso judicial colombiano.
En la literatura sobre la memoria se encuentra un gran volumen de documentos relacionados con otros temas específicos que, es pertinente indicar, no serán objeto de esta tesis, y otros que lo serán, pero de manera muy tangencial. Entre ellos se encuentran los emprendedores de memoria, los lugares de la memoria, las políticas de la memoria, la memoria ejemplar, los abusos de la memoria, el derecho a la memoria o la identidad y la memoria. Este documento, por tanto, no es un escrito acabado; por el contrario, pretende ser el punto de partida de muchos otros.
2. Conocimientos inventados – Conocimientos situados
Quiero abordar esta investigación reconociendo que el conocimiento que se logre construir será un conocimiento inventado (debate entre Chomsky y Foucault, Cienciaspoliticasuaa, 2009), esto es, que no está dado ni de manera previa, ni definitivamente. Tal idea la he acogido a partir del análisis que realiza Foucault a Nietzsche en particular –e interesadamente–, sobre el empleo de la palabra “invención” (Erfindung) en vez de “origen” (Ursprung), lo cual, aplicado al conocimiento, implica que este es el producto de una invención; esto quiere decir que no aparece como una “cosa” en la naturaleza que pueda ser aprehendida, sino que surge en un momento dado como producto de algo que lo hace aparecer, pero no con anterioridad a este (Foucault, 2003, pp. 9-33).
Ese “algo” a partir del cual surge el conocimiento, dice Foucault (2003), no es otra cosa que “una relación de violencia, dominación, poder y fuerza, una relación de violación”, arbitraria, generada entre el conocimiento y las cosas por conocer. Una lucha en la que el positivismo hace desaparecer al sujeto como conocedor, pero que, en realidad invita a realizar un acercamiento como políticos al conocimiento, a través de la comprensión de estas relaciones de lucha y de poder en que las cosas se oponen, y a partir de las cuales, cuando se logre una estabilización dentro de esas relaciones, se logrará un conocimiento (pp. 9-33). Massé (2001) y otros también reconocen como limitación del positivismo la separación entre el sujeto y el objeto:
Las ciencias sociales clásicas estuvieron dominadas hasta hace unas décadas por un paradigma positivista (de la simplicidad o lo disyuntivo) que separó el sujeto de conocimiento de la realidad social que investiga, a la vez que la fraccionó en parcelas que debían ser estudiadas por disciplinas separadas; a cada una de ellas se les asignó la tarea de producir conocimientos “objetivos” y neutrales, a partir de teorías universales y deterministas y del empleo del llamado método científico, entendido como un conjunto de procedimientos estandarizados que garantizarían su cientificidad. (Torres, 2006, pp. 65-66)
Los aportes que pueda realizar sobre la memoria no serán universales ni totalizadores (Haraway, 1995a, p. 311). Corresponderán más bien a un acercamiento crítico, reflexivo y responsable en torno al tema, reconociendo que “el conocimiento es siempre una relación estratégica en la que el hombre está situado”, desde unas condiciones de su experiencia y del objeto que analiza heterogéneas, a partir de lo cual se logra definir el conocimiento, y por ello su naturaleza es ser parcial, oblicuo, perspectívico en términos de Foucault (2003, pp. 9-33), lo que permite rescatar el lugar central del sujeto y la subjetividad en la investigación social (Torres, 2006, p. 67).
En este replanteamiento de la cuestión epistemológica sobre el conocimiento y la “objetividad” del método científico, Donna Haraway (1995b) nos propone la idea de los conocimientos situados, en donde la objetividad parte de afirmar que no existe un único conocimiento, y mucho menos uno acabado, defendiendo, por el contrario, un conocimiento racional que se construye a partir de perspectivas parciales y localizadas. Se trata de un conocimiento responsable, pues es posible saber desde dónde se aprende (pp. 313-346).
La alternativa al relativismo son los conocimientos parciales, localizables y críticos, que admiten la posibilidad de conexiones llamadas solidaridad en la política y conversaciones compartidas en la epistemología. El relativismo es una manera de no estar en ningún sitio mientras se pretende igualmente estar en todas partes. La “igualdad” del posicionamiento es una negación de responsabilidad y de búsqueda crítica. El relativismo es el perfecto espejo gemelo de la totalización en las ideologías de la objetividad. Ambos niegan las apuestas en la localización, en la encarnación y en la perspectiva parcial, ambos impiden ver bien. El relativismo y la totalización son ambos “trucos divinos” que prometen, al mismo tiempo y en su totalidad, la visión desde todas las posiciones y desde ningún lugar, mitos comunes en la retórica que rodea la Ciencia. Pero es precisamente en la política y en la epistemología de las perspectivas parciales donde se encuentra la posibilidad de una búsqueda objetiva, sostenida y racional. (Haraway, 1995b, p. 329)
Es en estas perspectivas en las que se hace posible la construcción de un conocimiento a partir del diálogo entre posicionamientos heterogéneos (no inocentes) y contradictorios, múltiples, multidimensionales e inacabados (Haraway, 1995b), como el que se pretende elaborar a partir de la puesta en diálogo entre el derecho y campos no jurídicos en esta investigación. Además, la adopción de este tipo de objetividad posibilita estar abierto a sorpresas durante la búsqueda de puntos de encuentro comunes, con la esperanza constante de descubrir mejores versiones del mundo, mejores versiones de ciencia.
“Los conocimientos situados requieren que el objeto del conocimiento sea representado como un actor y como un agente” (Haraway, 1995b, p. 341; véanse, en igual sentido, Cornejo, Cruz y Reyes, 2012, p. 259), no como una cosa pasiva e inerte, como ocurre en la objetividad científica, como si el mundo fuera determinado y fijo. Lo afirma Andrade (2007): “Reconocer en ese mismo acto que estudiar la realidad no es recolectar datos, sino también construirlos desde una particular mirada: la del sujeto, un sujeto social y teóricamente situado” (p. 301).
Asumir esta postura en la investigación conduce a que me identifique con la figura del cyborg que propone Donna Haraway, quien se encuentra en una posición privilegiada para explorar sin miedo en la parcialidad y la contradicción, para inmiscuirse en la epistemología que trata de conocer la diferencia y producir una teoría parcial pero responsable (Haraway, 1995b, pp. 275, 310). Estos son, pues, según Cornejo et al. (2012, p. 259), los dos ejes centrales de la propuesta de Haraway: la metáfora del cyborg y la idea de la responsabilidad del conocimiento.
La imaginería cyborg puede ayudar a expresar dos argumentos cruciales en este trabajo: primero, la producción de teorías universales y totalizadoras es un grave error que se sale probablemente siempre de la realidad, pero sobre todo ahora. Segundo, aceptar responsabilidades de las relaciones sociales entre ciencia y tecnología significa rechazar una metafísica anticientífica, una demonología de la tecnología y también abrazar la difícil tarea de reconstruir los límites de la vida diaria en conexión parcial con otros, en comunicación con todas nuestras partes. No es solo que la ciencia y la tecnología son medios posibles para una gran satisfacción humana, así como una matriz de complejas dominaciones, sino que la imaginería del cyborg puede sugerir una salida del laberinto de dualismos en el que hemos explicado nuestros cuerpos y nuestras herramientas a nosotras mismas. No se trata del sueño de un lenguaje común, sino de una poderosa e infiel heteroglosia. Es una imaginación de un hablar feminista en lenguas que llenen de miedo a los circuitos de los supersalvadores de la nueva derecha. Significa al mismo tiempo construir y destruir máquinas, identidades, categorías, relaciones, historias del espacio. A pesar de que los dos bailan juntos el baile en espiral, prefiero ser un cyborg que una diosa. (Haraway, 1995a, p. 311)
El conocimiento que se logre construir irá más de la mano con lo que puede identificarse como autorrelato (Cornejo et al., 2012, p. 262). La razón está en que la memoria, como tema inquietante que nos interroga para enfrentar un pasado reciente violento y que continúa presente (p. 260), y la forma como pretendo abordarlo, a través de la construcción de una relación directa con víctimas de desaparición forzada, implica la asunción de encuentros y diálogos con estas y la apertura de espacios a partir de los cuales será posible la construcción de conocimiento (p. 262).
Es un encuentro histórico, contextual, que se co-construye entre investigador y participante, cada uno con sus recursos simbólicos y sociales en acción. El sujeto investigador realiza a otro una solicitud de palabras, de historias para construir conocimiento a partir de ellas; y el sujeto investigado destina, dirige sus palabras y sus historias al investigador, y a través de él a sus interlocutores reales, virtuales y fantaseados presentes en el contexto discursivo. Sin embargo, para poder decir algo sobre lo que ocurre en ese encuentro, hay que pasar necesariamente por nuestra experiencia como sujetos investigadores, como sujetos activos, históricos, situados […], la palabra del sujeto participante carece de sentido si no contamos con el marco de quien la escucha. De este modo, los autorrelatos de las investigadoras ponen a operar premisas fundantes del enfoque biográfico, pero también del conocimiento situado, a saber: que los investigadores somos parte de lo investigado, que afectamos y/o somos parte de nuestros objetos de estudio, enunciaciones que apuntan a considerar al investigador como parte constituyente y constitutiva de los objetos de estudio. (Cornejo et al., 2012, p. 262)
En esta construcción de conocimiento situado, la indagación sobre la memoria me examina a mí misma; por ello este documento lo presento en un lenguaje personal y no en tercera persona (véase también Carrillo, 2013, p. 16), tomando distancia además del positivismo. Su recorrido muestra el camino que transité desde el desconocimiento del tema hacia la búsqueda de respuestas, con la disposición de sorprenderme en el acercamiento a otros campos no jurídicos e innegablemente desde la afinidad con las víctimas para poder cuestionar y discutir. Lejos de pretender dar conclusiones definitivas, quiero mostrar que la riqueza del tema abre puertas para muchos análisis más.
El yo dividido y contradictorio es el que puede interrogar los posicionamientos y ser tenido como responsable, el que puede construir y unirse a conversaciones racionales e imaginaciones fantásticas que cambien la historia. La división, el no ser (como un cyborg), es la imagen privilegiada de las epistemologías feministas del conocimiento científico. La “división”, en este contexto, debería tratar de multiplicidades heterogéneas que son simultáneamente necesarias e incapaces de ser apiñadas en niveles isomórficos de listas acumulativas. Esta geometría se encuentra dentro y entre los sujetos. La topografía de la subjetividad es multidimensional, y también la visión. El yo que conoce es parcial en todas sus facetas, nunca terminado, total, no se encuentra simplemente ahí y en estado original. Está siempre construido y remendado de manera imperfecta y, por lo tanto, es capaz de unirse a otro, de ver junto al otro sin pretender ser el otro. Esta es la promesa de la objetividad: un conocedor científico busca la posición del sujeto no de la identidad, sino de la objetividad, es decir, de la conexión parcial. No hay manera de “estar” simultáneamente en todas, o totalmente en algunas de las posiciones privilegiadas (subyugadas) estructuradas por el género, la raza, la nación y la clase. Y esta es solo una corta lista de posiciones críticas. (Haraway, 1995a, pp. 331-332)
Finalmente, como lo he venido expresando, con este trabajo quiero problematizar la construcción de memoria en el proceso especial de justicia y paz, desde la identificación con los “otros”, las víctimas, y aún mejor, seres humanos a quienes se les han vulnerado sus derechos, partiendo también de la creencia en la construcción de memorias, no en su re-construcción, por la imposibilidad de hacerlo. Esta es, además, una invitación para hacer investigaciones interdisciplinares a través de las cuales podamos tener una visión más compleja de nuestras realidades1.
_________
1.El cierre de la investigación se realizó en noviembre del 2014, y se actualizó en julio del 2018.
Capítulo 1. La historia del tiempo presente en la historia del derecho
Este primer apartado tiene como finalidad presentar la historia del tiempo presente, que lleva algunos años intentando consolidarse y ser reconocida como una subdisciplina de la historia, en cuyo interior se pueden incluir algunos estudios jurídicos de investigadores preocupados e inquietos por la comprensión de pasados recientes, frente a la necesidad de comprenderse a sí mismos y las realidades en sus sociedades. Para profundizar un poco en esta subdisciplina, presentaré sus características generales, de la mano con los debates y críticas que ha suscitado, sobre todo entre los historiadores tradicionales defensores de los documentos como fuente principal de la historia; la necesidad de la objetividad del investigador, determinada por la distancia del tiempo que debe haber entre el historiador y el tema que aborda, así como la discusión que rodea la relación memoria-historia. De igual manera, buscaré adentrarme en uno de los temas de mayor interés en las últimas décadas, enfocados hacia los pasados recientes traumáticos, con la esperanza de que, al finalizar el capítulo, el lector identifique este trabajo como un estudio dentro de la rama histórico-jurídica de la historia del tiempo reciente colombiano.
1.1. La historia del tiempo presente como una forma de hacer historia del derecho
La historia, en términos generales, puede ser entendida como una disciplina del conocimiento que tiene por objeto estudiar acontecimientos pasados y narrarlos (Carr, 1984). El historiador cubano Gregorio Delgado García (2010), la destaca como “una de las ramas más importantes del conocimiento humano”, por ser la “base fundamental de la cultura de todo profesional, no importa cuál sea su especialidad y, sobre todo, fuente imprescindible para la formación ideológica de los ciudadanos de cada país”, ya que es inconcebible que un miembro de una comunidad social desconozca su historia y sus raíces, porque a partir de ellas es que puede “comprender el presente y ayudar conscientemente a forjar el futuro de su país y de la humanidad” (p. 10).
Por tradición, la historia ha sido dividida según la dimensión que comprenda; así, por ejemplo, encontramos la historia universal, la historia nacional o la historia biográfica; pero además ha sido segmentada por periodicidades o edades, desde la prehistoria y hasta la edad contemporánea. De manera paralela, la periodización para los historiadores marxistas se encuentra más relacionada con las formas de producción de cada época, a partir de lo cual identifican el régimen de la comunidad primitiva, el régimen esclavista y el régimen feudal, entre otros (Delgado, 2010, pp. 15-17).
Las divisiones y periodizaciones tradicionales de la historia con ocasión de la globalización, la expansión de los historiadores y los cambios que complejizan cada vez más las realidades que buscan ser comprendidas, se han multiplicado y especializan cada vez más la disciplina, a la vez que mezclan sus contenidos. Así, por ejemplo, se ha empezado a hablar de la ecohistoria; de la independencia de la historia social en relación con la economía, con lo cual aquella terminó fragmentándose “en demografía histórica, historia del trabajo, historia urbana, historia rural, etc.” (Burke et al., 1996). La historia de la gestión empresarial ha desdibujado las fronteras entre historia económica e historia administrativa; ha aparecido la historia de la publicidad, híbrido entre la historia de la economía y la comunicación; también la historia política, que ahora cuenta con variedad de escuelas, entre las cuales los seguidores de Foucault “tienden cada vez más a analizar la lucha por el poder en el plano de la fábrica, la escuela o, incluso, la familia” (Burke et al., 1996, pp. 11-12).
Entre estos híbridos históricos se pueden mencionar a Bosemberg, Leiteritz y Louis (2009), quienes, con la pretensión de dar a conocer algunos autores alemanes en lengua hispana, recurren a una selección de textos relevantes para la comprensión de la historia, la política y la sociedad alemana en el siglo XX. Así mismo, son pertinentes los aportes del experto en historia del derecho y derecho constitucional, el profesor Bernd Marquardt (2014), quien se inscribe dentro de la escuela sociocultural y transnacional de la historia del derecho, que ascendió en Europa central desde 1980.
[Esta escuela] rechaza tanto el reduccionismo institucional y civilista de la antigua escuela de las Instituciones del Derecho Romano, como la perspectiva nacionalista de la Escuela histórica del Derecho que había afirmado el carácter particular de todo derecho nacional. En general, se opone al enfoque unilateral en las normas como tales, intentando tener en cuenta tanto sus precondiciones, como sus efectos en la sociedad concreta, es decir, hay que analizar cada vez la relación entre norma y realidad al estilo de una sociología y ciencia cultural. (Marquardt, 2014, p. 17)
Dentro de la subdisciplina histórica de la historia del derecho hay que mencionar los sobresalientes aportes realizados por Pio Caroni (2014) con relación al cuestionamiento de las metodologías empleadas por la historia del derecho, a partir de la asunción de una postura crítica frente a los purismos jurídicos de antaño y a favor de la comprensión de una historia del derecho más social, enmarcada dentro de un contexto y tiempo específicos, como lo retoma Marquardt (2014, p. 17). Así mismo, es preciso destacar la importancia del trabajo de Hans-Ulrich Wehler (1985), quien es considerado uno de los precursores del desarrollo de la historia social, entendida como historia de la sociedad o sociología histórica, y el de Peter Burke (2008), uno de los historiadores culturales más reconocidos.
En la historia del derecho, actualmente puede ubicarse una especialización en estudios del tiempo reciente, o lo que es lo mismo, la historia del tiempo presente del derecho. Senn y Gschwend (2010) han elaborado una obra sobre la historia del derecho con dicho enfoque, para analizar el periodo comprendido desde la Segunda Guerra Mundial hasta nuestros días, y de un siglo, contando desde el presente hacia atrás. Estos dos profesionales han orientado su estudio hacia la historia del derecho reciente como una historia cultural del derecho, y subrayan el problema de la cercanía entre el historiador y el tema que aborda, evidente en que él mismo se encuentra dentro de los debates que emprende, en los cuales necesariamente asume una posición que le impide ser neutral (pp. 1-23). Algunos de los temas que retoman Senn y Gschwend en su texto son: violencia, poder y derecho; élite y derecho; raza y derecho; género y derecho; antropología y derecho; economía y derecho; tecnología y derecho; globalización y derecho; derechos humanos. Por su parte, Burke et al. (1996) manifiestan intereses por la escritura de la historia desde abajo, de la historia de las mujeres, de la historia oral y de la microhistoria, entre otras.
Se puede entonces afirmar que en la actualidad los estudios de la historia del derecho se interesan por diversas temáticas (más allá de los tradicionales estudios sobre las instituciones del derecho romano) producto de la variedad de intereses y énfasis, así como de la complejidad de las sociedades de las cuales pretende dar cuenta. Tal ampliación de las inquietudes de los historiadores hacia “casi cualquier actividad humana” y hacia la experiencia y opiniones de las personas del común ha conducido a la generación de tres cambios significativos: primero, la estimulación de la interdisciplinariedad en los estudios históricos, que permita explicar la complejidad social; segundo, la ampliación de fuentes, con la aceptación y valoración de fuentes no escritas, por ejemplo, las orales, como suministros enriquecedores para la investigación; y, tercero, la proliferación de especialidades de la historia (Burke et al., 1996, pp. 14, 16, 18), entre las cuales ha aparecido la historia del tiempo presente del derecho, en la que se inscribe este trabajo.
A continuación, retomaré algunos de los debates más importantes que han rondado sobre la historia del tiempo presente –además de algunas críticas y problemas–, muchos de los cuales generan escepticismo entre los historiadores tradicionales a la hora de aceptarla como verdadera historia. Dichos cuestionamientos son válidos no solo para la generalidad de la historia del tiempo presente, sino también, y por completo, para la especialización ius-histórica del derecho que se encuentra en su interior.
1.2. Una subdisciplina en obra
La historia reciente es una subdisciplina de la historia que surgió “en la segunda mitad del siglo XX” (Bacha, 2011, p. 1; véanse, en el mismo sentido, Díaz, 2007, p. 15; Traverso, 2007, p. 72), que ha contado con un nivel de producción intelectual prolífico desde 1970 (Moreno, 2011, p. 287) y que aún se encuentra “en proceso de formación” (Fazio, 1998, p. 47; véase también Carretero y Borrelli, 2008, p. 203). Toro (2008) plantea que el nacimiento de esta historiografía aparece dentro del “marco general del desarrollo de la historia contemporánea” (p. 45), por lo cual François Bédarida (1998) afirma que en principio el término correcto para estos estudios parecía ser el de “historia contemporánea”, pero teniendo en cuenta que el punto en el que esta última inicia se encuentra ubicado en 1789, con la Revolución francesa. “¿Cómo sostener, pues, que nosotros éramos los contemporáneos de Robespierre o de Napoleón? De ahí la sustitución del término radicalmente ambiguo de historia contemporánea, por la expresión tiempo presente que se ha impuesto e institucionalizado” (p. 21). “Una historia concebida como contemporánea resultaba ya ser una categoría agotada” (Toro, 2008, p. 46).
Sobre la selección del concepto adecuado, Bédarida (1998) se pregunta acerca de la consolidación de tal expresión en vez de la de “historia inmediata”, y encuentra dos posibles razones: la primera tiene que ver con un “déficit de contenido científico que denotaba esta última”, y la segunda, por “el valor heurístico de la pareja pasado/presente totalmente ausente así mismo en ese concepto de inmediata” (pp. 20-21). Por su objeto de estudio, esta disciplina ha planteado nuevos interrogantes a la labor historiográfica, ya que estudia “un pasado que la historiografía –tal como se profesionalizó a partir del último tercio del siglo XIX– no había contado entre sus incumbencias: el estudio del pasado reciente, ya sea como ‘historia del tiempo presente’, como ‘historia actual’ o ‘historia inmediata’” (Bacha, 2011, p. 1), algunas de las diversas denominaciones con las que se le conoce (Toro, 2008, p. 45).
Algunos historiadores, como Serge Bernstein y Pierre Milza, no obstante el hecho de reconocerle ciertas peculiaridades, consideran que en cuanto a sus objetivos, métodos y fuentes, la historia del tiempo presente casi no difiere de la historia del siglo XIX. Otros, como, Pierre Sauvage, en su artículo Una historia del tiempo presente, sostiene que “no es solamente un campo nuevo de investigación que se añade a los otros periodos ya existentes debido al irremediable avance del tiempo, sino que es un nuevo enfoque del pasado que sirve al conjunto de historiadores”. (Sauvage, citado en Fazio, 1998, p. 47)
Uno de los interrogantes que ha ocupado las discusiones sobre la historia del tiempo presente ha versado sobre la definición del tiempo de estudio que comprende, para singularizarla “como una forma específica y particular de abordar nuestro complejo presente” (Fazio, 1998, p. 48). Así, por ejemplo, algunos autores sostienen que la dimensión cronológica por estudiar abarca los últimos cincuenta años o el punto de inflexión marcado por la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, encontrando confusa aún la diferencia entre la historia del tiempo presente y la historia contemporánea, Hugo Fazio refiere, por un lado, que esta última abarca los últimos cincuenta años, y esa afirmación es criticada por algunos que encuentran imposible su estudio dada la carencia de archivos y la escasa distancia con ella; por otro lado, está la historia del tiempo presente, resultado de “la universalización de los procesos de globalización y la erosión de los referentes de la época de la Guerra Fría y, […] un sentimiento de vivir en un mundo caracterizado por la urgencia”. Con ello, Fazio concluye que la historia del tiempo presente estudia la inmediatez, “la década de los años noventa, decenio en el cual ha alcanzado su máxima expresión la desvinculación entre presente y pasado y cuando todo el planeta parece ingresar a este tiempo mundial, del que sugestivamente nos habla Zaki Laidi” (pp. 51-52).
En consecuencia, esta subdisciplina aparece en medio de un mundo que se globaliza a gran velocidad y se transforma en términos culturales gracias a los avances tecnológicos y los cambios económicos; con estos se ha producido un desplazamiento hacia el tiempo del mercado “el cual a partir de la velocidad del consumo, de la producción y los beneficios desvincula el presente del pasado, transforma todo en presente e involucra los anhelos futuros en la inmediatez” (Fazio, 1998, p. 51). Las sociedades se encuentran caracterizadas por ser “colectividades industrializadas, urbanas, ilustradas y letradas que exigen de los científicos sociales y también de los historiadores respuestas rápidas a sus múltiples preocupaciones que no se asocian con el pasado, sino con el presente más inmediato” (p. 50). La historia del tiempo presente entonces no es otra cosa que “la resultante de profundas transformaciones que están alterando los patrones sobre los cuales se cimienta la sociedad actual” (p. 50).
El anterior enfoque económico de la globalización planteado por Fazio (1998) no es el único que se puede identificar, pues, como lo expone Marquardt (2014), “sería muy incompleto reducir el fenómeno de la globalización al intento de imponer un sistema mundo anarco-capitalista”. A partir de esto, el autor encuentra presente “la otra globalización”, inspirada por la “perspectiva de valores mundiales y su realización”, y evidenciada en los consensos sobre el derecho a la paz; los derechos fundamentales consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos; la condena al genocidio a través de la Convención Internacional para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio; el reconocimiento de los derechos liberales en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; la consolidación de los derechos sociales a través del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; el derecho al desarrollo y el derecho ambiental universal (p. 562).
A partir del siglo XX, la historia pretende dar cuenta de los procesos que ocurren en el ámbito mundial (Toro, 2008, p. 44). Como se mencionó, Hugo Fazio (1998) reseña un aumento en la preocupación por el presente desde los años noventa, con “la caída del muro de Berlín y la consolidación de los procesos de globalización” (p. 50). Dentro de este marco, la historia del tiempo presente responde a una demanda social, a una necesidad social por comprender “las fuerzas profundas que están definiendo nuestro abigarrado presente” (p. 51); ella no responde “únicamente a demandas disciplinares, sino sociales, éticas y también políticas” (Carretero y Borrelli, 2008, p. 204), relacionadas con un “‘tiempo próximo’, […] un ‘pasado cercano’ y aun ‘actual’” (Bacha, 2011, p. 1), todas dirigidas a “dilucidar y comprender el presente a partir de una lectura del pasado inmediato” (Moreno, 2011, p. 288), e impulsadas por la siguiente consideración: “La sociedad en que vive se plantea preguntas referidas al pasado reciente, porque le es imprescindible comprenderse a sí misma”, para posicionarse en el presente y de cara al futuro (Díaz, 2007, p. 21).
En tal sentido, la historia del tiempo presente no se puede considerar una nueva moda de la que se harían partícipes algunos historiadores, sino que es el producto de una necesidad social y de la necesaria evolución de la disciplina para adaptarse a las circunstancias de nuestro entorno. En este sentido, la historia del tiempo presente, al tiempo que es una perspectiva de análisis de lo inmediato, también debe considerarse como un periodo. (Fazio, 1998, p. 51)
Esta historiografía se origina, además, motivada por disputar “el poder de explicación y el prestigio mediático de otras ciencias sociales, como la sociología y la ciencia política, y por un afán de disputar al periodismo el discurso sobre una porción del pasado de la que no se hacía cargo la historiografía académica tradicional” (Toro, 2008, p. 45), ya que la división del trabajo atribuía a los historiadores “la investigación erudita, paciente y profunda sobre el pasado”, mientras que al periodista, el conocimiento de la inmediatez, su recolección y organización (Bédarida, 1998, p. 19). En el fondo aparece “una inversión de la centralidad de lo que se entendía como misión de la historiografía en sus primeras formulaciones, en tanto conservación de la memoria de lo relevante del pasado” (Toro, 2008, p. 46), lo cual desencadenó un cambio importante en la historiografía, que permitió “que los historiadores pudieran superar el ‘trauma’ de los archivos” y superar “el ideal de la historiografía tradicional de que los documentos debían hablar por sí solos para ‘dar cuenta de lo que realmente pasó’”. Entonces han echado mano de otras fuentes, tales como los materiales de los medios de comunicación (Fazio, 1998, p. 49) para no dejar la interpretación del mundo a otras ciencias sociales (Bédarida, 1998, p. 23), a pesar de que los críticos de la historia del tiempo presente reduzcan su alcance “a una pura crónica periodística o simplemente la excluyen del campo epistemológico de la historia al asociarla más con la ciencia política o la sociología” (Moreno, 2011, p. 27).
La lucha por ganar tal espacio para la historia, pese a las críticas, ha encontrado resonancia en diversos medios académicos que aprecian su potencial (Moreno, 2011, p. 27); por ejemplo, los “centros académicos, fundamentalmente franceses, que cultivaban la historia contemporánea y han encontrado en ella una serie de vacíos y limitaciones” (Toro, 2008, p. 45). Entre esos centros académicos se puede mencionar el Instituto de Historia del Tiempo Reciente, que busca incentivar la investigación sobre “lo muy contemporáneo y de afirmar la legitimidad científica de este fragmento o rama del pasado, demostrando a ciertos miembros de la profesión, más o menos escépticos, que el reto era realmente hacer historia y no periodismo” (Bédarida, 1998, p. 20).
El presente que nos acosa por todas partes tiene una tan significativa presencia que ha hecho decir a Marc Bloch: “El erudito que no muestra gusto por mirar a su alrededor, ni a los hombres, ni a las cosas, ni a los acontecimientos […] se comportaría sabiamente renunciando al nombre de historiador”. En consecuencia, la dinámica de la historia del tiempo presente tiene una doble virtud: de una parte, la reapropiación de un campo histórico, de una tradición antigua que había sido abandonada; de otra, la capacidad de engendrar una dialéctica o, más aún, una dialógica con el pasado (de acuerdo con la fórmula bien conocida de Benedetto Croce, “toda historia es contemporánea”). (Bédarida, 1998, p. 22)
La historiografía del siglo XX quiso proponer “nuevas direcciones en el estudio de la disciplina (economía, sociedad, cultura, mentalidades, etc.)”, desde una perspectiva global (Fazio, 1998, pp. 48-49). Entonces, los intereses de los historiadores giraron hacia “temas tales como las elecciones, los partidos, la opinión pública, los medios y la política”, con lo cual se generó adicionalmente “un fecundo diálogo con la ciencia política, la antropología y la sociología” (p. 49). Por ello, la historia del tiempo presente es “un campo en el que la historia dialoga creativamente con las ciencias sociales para coadyuvar en la explicación histórica de los acontecimientos coetáneos” (Moreno, 2011, p. 292). Recurre “a la ayuda de la sociología, psicología, antropología y a la historia de las sensibilidades o de las emociones” (Sanmartín, 2014, p. 50). Teniendo en cuenta esta inclinación hacia el análisis de los sucesos ocurridos en la inmediatez, los estudios del tiempo presente han conducido con fuerza al retorno del estudio del acontecimiento, el cual puede ser político, social, económico o cultural (Fazio, 1998, pp. 52-53); en consecuencia, la necesidad de acudir a apoyos interdisciplinares para su estudio ha dificultado la definición de estos estudios “como un subcampo específico” (Moreno, 2011, pp. 188, 292).
Capítulo 2. Visitando el pasado
La memoria ha sido un tema de estudio tan fascinante que ha atraído a un sinnúmero de áreas del saber, desde la antigüedad y hasta hoy, lo cual la ha hecho trascender disciplinas y culturas en el tiempo y el espacio. A manera de ilustración sobre los trabajos realizados acerca de la memoria, Astrid Erll (2012) refiere una lista que inicia con “Platón y Aristóteles, en el círculo cultural occidental”, y que se extiende para cobijar filósofos y pensadores protopsi-cológicos (pp. 1, 12-13).
La memoria ha posibilitado diálogos interdisciplinares necesarios para su comprensión. Así es como ha logrado crear “un puente entre las ciencias naturales, las ciencias humanas y las ciencias sociales, como probablemente ningún otro tema lo ha logrado en este siglo” (Erll, 2012, pp. 3, 125, 135).
Por consiguiente, “la memoria y el recuerdo no solo representan un campo de investigación transdisciplinario, un campo cuya exclusividad ninguna disciplina puede reclamar para sí, sino un campo interdisciplinario que hace posible y exige interacciones entre los diversos terrenos de investigación”. (Pethes y Ruchatz, citados en Erll, 2012, p. 2)
Así pues, no solo abundan estudios acerca de la memoria, sino que saberes dispares y diversidad de disciplinas la analizan de manera conjunta (Erll, 2012, p. 1), debido a que, como fenómeno cultural, interdisciplinario e internacional, difícilmente puede explicarse apelando a una única causa (Kammen, citado en Erll, 2012, pp. 4, 53). La ciencia cognitiva de mediados de los años setenta tuvo claro que para el estudio de la memoria se requería “una investigación interdisciplinaria que supere la oposición entre las ciencias naturales y las ciencias humanas” (Erll, 2012, pp. 117-118).
Como consecuencia del aumento de investigaciones sobre la memoria a través del tiempo, se asiste “en la actualidad a una multiplicidad de nociones y conceptos, cuyas semejanzas y diferencias no son para nada claras” (Erll, 2012). Una de las razones de que esto ocurra, es que son el resultado de las diferentes “maneras como cada disciplina aborda objetos de estudio posiblemente idénticos”, por lo cual Astrid Erll (2012) propone que es mejor hablar de “memorias en plural” (pp. 7, 53).
Con este abundante panorama, y antes de analizar las discusiones acerca de la memoria, o de proponer alguna, encuentro preciso iniciar comprendiendo qué es, pero, ¿cuál o cuáles conceptos de “memoria” son los pertinentes para esta investigación? A la par de esta pregunta, aparece el primer objetivo específico de esta tesis: analizar el contenido de la memoria de manera teórica desde el derecho y otros campos no jurídicos. Para el abordaje de este primer objetivo, lo he descompuesto así: examinar el contenido de la memoria desde campos no jurídicos, y analizar el contenido de la memoria desde el derecho, con la finalidad de estudiar en dos capítulos separados el contenido teórico de la memoria.
Así las cosas, Visitando el pasado constituye un primer capítulo teórico, a través del cual pretendo hacer una aproximación a los estudios y conceptos de memoria en relación con lo que es la memoria de las víctimas, en cuanto seres humanos antes que como víctimas, entendiéndola como la memoria natural con que cuenta cualquier persona, salvo aquellos casos en que existan enfermedades particulares. Para lo anterior, realicé un trabajo heurístico-hermenéutico de búsqueda, recolección, clasificación e interpretación de la información contenida en diversos documentos, de los cuales expondré algunas perspectivas que he explorado, que considero pertinentes e ilustrativas, las cuales no han sido sencillas de entender dado que opté por entrar en contacto con otras disciplinas que enriquecieran la investigación y aportaran en su comprensión (Erll, 2012, p. 125).
Para lograr lo anterior, he querido zanjar la discusión sobre la existencia o no del pasado, optando por partir de la misma, comprendiendo que lo que constituye “el pasado” no es otra cosa que la información consolidada en estructuras neuronales (Ruiz y Cansino, 2005), o, en similar sentido, que lo que deja el pasado “son huellas, en las ruinas y marcas materiales, en las huellas ‘mnésicas’ del sistema neurológico humano, en la dinámica psíquica de las personas, en el mundo simbólico” (Jelin, 2002, p. 30).
Sin embargo, toda vez que el pasado no existe como un objeto aprehensible, requiere ser construido a través de la elaboración de una relación con él, que permita su presentación o expresión en un tiempo presente-posterior (Chartier, 2007b, pp. 28, 34; véase también Erll, 2012). Es entonces que aparece la memoria como una de las formas como nos relacionamos con el pasado (Chartier, 2007b, p. 34), y para intentar comprenderla en su complejidad es preciso abordarla en este momento como objeto de investigación (Jelin, 2002, p. 63).
Estudios en las ciencias sociales y humanas reconocen a la memoria como una facultad que se encuentra de manera general en la especie humana, salvo la existencia de algún trastorno patológico. Teniendo en cuenta este origen en la naturaleza (Candau, 2002, pp. 5, 9), estos estudios han acudido a su comprensión a través de la inmersión en áreas de la salud, o han contemplado al menos alguna referencia en estas (véanse, por ejemplo, Jelin, 2002; Candau, 2002; Ricoeur, 2010), razón por la cual también parto de allí, con la limitante de no poder abarcar toda la literatura, ya que “[e]n la actualidad del mundo científico es difícil no solo mantenerse actualizado sino también saber qué podría pasar, ya que la información científica se actualiza día a día, y estar enterado de todo es una tarea casi imposible” (Rincón, s. f., p. 15; véase también Erll, 2012).
La primera precisión que debo retomar tiene que ver con el error en que se puede incurrir cuando se habla coloquialmente de “memoria”, es decir, cuando se usa la palabra en singular, pues ello puede conducir a pensar que ella consiste en un sistema único, aun cuando diversas investigaciones han demostrado la existencia de distintas memorias, cada una con características propias. Así las cosas, y a pesar de que el término correcto sea “memorias” (Ballesteros, 1999, p. 706; Rincón, s. f., pp. 9-10; véanse también Jelin, 2002; Erll, 2012), por asuntos prácticos a lo largo del documento me referiré a “la memoria” en singular, pero sin perder de vista la anterior aclaración.
2.1. Una mirada a los estudios y conceptos de la memoria en el ser humano
La memoria ha intrigado desde siempre a la humanidad (Jelin, 2002, p. 18), pero las teorías sobre la memoria individual fueron trabajo de pensadores filósofos y protopsicólogos hasta el siglo XIX, cuando se fundó la psicología como disciplina. A partir de entonces, la investigación de la memoria se extendió hacia “aproximaciones empírico-experimentales, pasando por las aproximaciones literarias” (Erll, 2012, p. 112).
Ballesteros (1999, p. 706), igual que Montañés y Brigard (2005, p. 116), remontan el interés por el estudio científico-experimental de la memoria hacia 1885 en Alemania, cuando Hermann Ebbinghaus se dio a la tarea de analizar la memoria en condiciones controladas de laboratorio. Ebbinghaus “intentó examinar en su ‘forma pura’ la memoria que se utiliza en el aprendizaje, grabándose sílabas sin significado y midiendo su capacidad para retenerlas”, con lo cual su estudio se considera también como los comienzos de la psicología experimental de la memoria (Erll, 2012, p. 112).
La memoria se puede considerar la función más compleja del cerebro. Ella tiene un papel fundamental en las actividades de nuestra vida cotidiana, puesto que cualquiera que se relacione con la capacidad para almacenar información depende de ella; y, según el tipo de información, se alude a una memoria diferente, así se trate de un mismo evento: “Irving Tulving, uno de los más importantes teóricos de la memoria, ha planteado que existe una gran cantidad de informaciones distintas que son almacenadas simultáneamente en muchas partes del cerebro, y a las que podemos tener acceso independiente, como fragmentos de una misma realidad” (Montañés y Brigard, 2005, p. 115). De acuerdo con lo anterior, desde los años setenta se ha “promovido la idea cognitivo-psicológica de la existencia de diversos sistemas de memoria” (Erll, 2012, p. 113).
Montañés y Brigard (2005) han rescatado las siguientes tres observaciones fundamentales en las conceptualizaciones sobre el funcionamiento de la memoria:
– Que los recuerdos se almacenan de manera fragmentada y simultánea en distintas zonas del cerebro.
– Que podemos tener un acceso selectivo a un tipo particular de memoria.
– Que pueden distinguirse tres procesos en la memoria: el registro, el almacenamiento y el recobro de la información. (Montañés y Brigard, 2005, p. 116)
Así mismo, una de las observaciones más importantes sobre la memoria tiene que ver con el reconocimiento de la memoria a corto plazo (MCP) y de la memoria a largo plazo (MLP) como dos tipos de memorias2, lo cual permite la superación de la concepción de estas dos como parte de la secuencia de una misma memoria. Esto resulta pertinente para la presente investigación porque ayuda a delimitar el campo de la memoria que quiero retomar, ya que se encuentra enmarcado en la memoria a largo plazo por motivos que comprenderá o logrará deducir el lector en el transcurso del texto. A continuación, presento un modelo explicativo de la memoria a largo plazo, que he escogido por su sencillez y claridad, elaborado a partir de los planteamientos de Tulving, bajo el entendimiento de que esta memoria se compone de muchos subsistemas de memoria (Montañés y Brigard, 2005, pp. 115-116).

Figura 1. Esquema de la clasificación actual de la memoria a largo plazo.
Fuente: Montañés y Brigard (2005, pp. 115-144).
Entre las memorias que retoma este modelo, en principio se encuentra la memoria declarativa (explícita), la cual almacena recuerdos de forma consciente y corresponde a una voluntad por retener la información; en la memoria no declarativa (implícita) no hay una conciencia de aprendizaje, sino que de manera inconsciente registra información correspondiente a una experiencia a la que fue expuesta (Montañés y Brigard, 2005, pp. 117-118).
2.1.1. Memoria declarativa (explícita)
En esta clasificación se encuentra la memoria de hechos, que es una memoria semántica que almacena conocimientos, categorías o esquemas conceptuales, entre otros; es un saber aprendido y representado de manera simbólica, que al evocarse es independiente del tiempo y del contexto (Erll, 2012, p. 113).
Es un tipo de memoria no personal, no autobiográfica, ni tampoco espacio-temporal. Por ejemplo, datos como “París es la capital de Francia” o “el agua hierve a 100 °C” o incluso “la mosca es un insecto”, en general, todos aquellos que conforman lo que llamamos “cultura general”, pertenecen a la memoria semántica. De estos conocimientos no podemos decir, propiamente, cuándo o dónde los aprendimos con exactitud, sino que más bien forman parte de ese “conocimiento” o “saber” cultura general. (Montañés y Brigard, 2005, pp. 118-119)
También en la memoria declarativa (explícita) está la memoria episódica, que tiene que ver con los eventos, situaciones o vivencias únicas que “son experimentadas por la persona en particular. Por tal razón, esta memoria es prototípica, autobiográfica y localizable espacio-temporalmente, cosa que nos permite recordar, por ejemplo, cuándo fuimos a tal evento, con quién fuimos o a dónde fuimos” (Montañés y Brigard, 2005, pp. 118-119). Erll (2012), refiriéndose a Tulving, menciona que el recuerdo en esta memoria es “como ‘un viaje mental en el tiempo’, como un ‘revivir el propio pasado’” (p. 114).
En similar sentido, la interacción neurológica que proponen Ruiz y Cansino (2005) tras su investigación tiene como finalidad concebir a “la memoria episódica como un sistema, es decir, como un conjunto de poblaciones neuronales especializadas en el almacén de nuestras experiencias personales ligadas a un momento y lugar determinados” (p. 741). “El recuerdo episódico tiene un tinte subjetivo único; este recuerdo posee además una fuerte carga afectiva –a diferencia del recuerdo semántico–” (Erll, 2012, p. 115).
En la investigación moderna de la memoria se asume que la memoria episódica es jerárquicamente superior a la memoria semántica. En el proceso de almacenamiento en serie de las informaciones que tienen una relación con el yo, estas deben pasar, en primer lugar, por el sistema de la memoria semántica: “Si no hubiera la posibilidad de incluir las experiencias que tienen una relación con el yo en el sistema, compartido socialmente, de reglas y contextos, ningún acontecimiento tomaría forma en la conciencia ni se convertiría en una experiencia por recordar”. (Welzer, 2002, p. 104; Tulving y Markotwisch, 1998, citados en Erll, 2012, p. 115)
Con relación a esta memoria episódica-autobiográfica, el filósofo inglés John Locke encontró que el tipo de recuerdos autobiográficos constituyen la identidad y responsabilidad individuales: “Gracias al recuerdo, el individuo experimenta la continuidad de su yo, y basado en las experiencias que vivió en el pasado, está en capacidad de orientarse en el mundo” (Erll, 2012, p. 115).
Erll retoma la siguiente diferenciación de niveles dentro del saber autobiográfico:
1. Periodos de vida: son épocas largas de vida que se miden en años y décadas. Ejemplos: la época escolar, el tiempo que se vivió en una determinada ciudad, etcétera.
2. Acontecimientos de carácter general: son episodios largos, que están compuestos por hechos individuales; estos hechos abarcan días, semanas y meses. Ejemplo: unas determinadas vacaciones.
3. Hechos específicos: se trata del recuerdo de momentos bastante exactos, del recuerdo de episodios aislados, que duran segundos, minutos u horas. Ejemplo: el momento en el que usted vio por primera vez el Gran Cañón. (Schacter, citado en Erll, 2012, pp. 115-116)
Las investigaciones han demostrado que el cerebro establece diferencias según el afecto que se le tenga a lo recordado, según el tiempo que haya transcurrido entre el recuerdo y la evocación, y según su veracidad (Markowitsch, citado en Erll, 2012, p. 119). Lejos de que la razón y el sentimiento se excluyan entre sí, “las emociones –que se forman claramente en sí social y culturalmente– determinan enormemente nuestra conciencia, nuestra memoria y las decisiones que tomamos sobre nuestras acciones. La memoria autobiográfica no se puede pensar sin emociones” (Erll, 2012, p. 119).
Con base en las anteriores consideraciones, resulta pertinente mencionar la ligazón existente entre memoria e identidad que impide distinguirlas, ya que “[n]o puede haber identidad sin memoria (como recuerdos y olvidos), pues únicamente esta facultad permite la conciencia de uno mismo en la duración”. En este sentido, la persona que recuerda, domestica y se apropia del pasado, incorporándolo a su memoria y consolidando su identidad (Candau, 2002, pp. 116-117): “De cada época de nuestra vida, guardamos algunos recuerdos, sin cesar reproducidos, y a través de los cuales se perpetúa, como por efecto de una filiación continua, el sentimiento de nuestra identidad” (Halbwachs, 2004, p. 111).
“La memoria es el único instrumento por el cual podemos unir dos ideas y dos palabras”, es decir, escapar del apoderamiento de la inmediatez. Sin la memoria no hay más contrato, alianza o convención posible, no hay más fidelidad, no hay más promesas (¿quién va a recordarlas?), no hay más vínculo social y, por consiguiente, no hay más sociedad, identidad individual o colectiva, no hay más saber; todo se confunde y está condenado a la muerte, “porque es imposible comprenderse”. (Candau, 2002, p. 6)
La memoria intelectual de san Agustín, a través de la cual es posible la comprensión del mundo gracias a una preconcepción de categorías, con las cuales califica datos como “buenos”, “malos”, “verdaderos” o “falsos”, entre otras, “‘es lo que se denomina adecuadamente pensar’. Por lo tanto, pensar es poner en funcionamiento nuestra memoria. ‘La mente, es la memoria misma’ y casi podríamos cambiar el cogito por ‘recuerdo, luego existo’” (Candau, 2002, pp. 27-28).
Dado que son los recuerdos autobiográficos los que permiten la construcción de identidad, gracias a este tipo de memoria episódica la persona puede tener la sensación de continuidad temporal, duración o continuación de un estado:
La amnesia profunda del sujeto con frecuencia está acompañada por una pérdida de la identidad personal […] El marino que describe Oliver Sacks, víctima de una memoria que se detuvo en 1945, olvida en algunos segundos todas las experiencias ulteriores a esa fecha. Por eso, está “atascado” en el instante, en un momento vacío de sentido, sin pasado ni futuro, y por eso se vuelve un “alma perdida”. Por lo tanto, la memoria no es otra cosa que el nombre que se le da a esa facultad constitutiva de la identidad personal que permite que el sujeto se piense idéntico en el tiempo. Así se comprende que todo lo que amenaza la memoria “provoque pánico”. (Candau, 2002, p. 116; en similar sentido, véase también Jelin, 2002, p. 18)
2.1.2. Memoria no declarativa (implícita)
Mientras que los recuerdos semánticos y autobiográficos se producen de manera consciente, y por ello se ubican en la memoria explícita, en la memoria implícita se encuentra la experiencia del pasado que influye diariamente sin que tengamos una consciencia de ello (Schacter, citado en Erll, 2012, p. 116).
En la memoria no declarativa (implícita), en primer lugar se distingue la memoria de habilidades o hábitos, relacionada con el aprendizaje de habilidades motoras que se adquieren por procedimientos y se automatizan con la práctica, como jugar tenis o montar bicicleta, y corresponden a un “saber cómo” más que a un “saber qué”; la facilitación tiene que ver con un sistema de almacenamiento perceptual, como cuando se condiciona en una prueba a la persona para obtener luego cierto resultado (por ejemplo, completar palabras); por su parte, el condicionamiento clásico corresponde a un aprendizaje implícito de asociación no consciente entre un estímulo y una respuesta, como cuando el paciente se abstiene de darle la mano al médico que en una sesión anterior le picó la mano con un alfiler al saludarlo; finalmente, está el aprendizaje no asociativo concerniente a las vías reflejas (Montañés y Brigard, 2005, p. 119)3. Para consultar algunas referencias sobre los tipos de memoria, véanse Rincón (s. f.); Moraleda, Romero y Cayetano (2012); Ruiz y Cansino (2005).
Este fraccionamiento expuesto de la memoria en memorias corresponde a la diversidad de contenidos y la forma de procesamiento de la información almacenada, incumbiendo cada una a estructuras anatómicas específicas (Montañés y Brigard, 2005, p. 120; Rincón, s. f.; Candau, 2002, pp. 11-12). La investigación neurobiológica de la memoria ha mostrado que ella no ocupa un lugar fijo en el cerebro; “no es ningún depósito, sino que está formada por estructuras cognitivas que se crean de manera continua en el sistema nervioso” (Erll, 2012, p. 118).
Podríamos definir en términos biológicos, entonces, a la memoria como un proceso cognitivo o una facultad compleja a través de la cual es posible almacenar información, unida al aprendizaje, y recuperarla posteriormente bajo determinadas condiciones (Ballesteros, 1999, p. 706; Rincón, s. f., pp. 4-5; Moraleda et al., 2012; Ruiz y Cansino, 2005, p. 737; Erll, 2012, p. 118). Sin perderla de vista como una facultad constitutiva de identidad, este proceso se realiza en tres fases que han sido distinguidas por quienes lo han estudiado así: fase de registro-codificación, fase de almacenamiento-mantenimiento, y fase de recuperación; véanse Ballesteros (1999); Rincón (s. f.); Moraleda et al. (2012).
2.1.3. Fase de registro-codificación: atención, selección y aprendizaje
En esta primera fase, el registro se entiende como el impacto de un hecho y su estímulo sobre el sistema nervioso, lo cual genera que en el sistema correspondiente se forme una representación. Con ella codifica la información y se adquiere una representación en el sistema nervioso tomando formas diferentes dependiendo de las características del estímulo (Rincón, s. f., p. 14).
No toda la información procedente del medio externo se almacena en la memoria, como lo retoma Candau (2002) de Gaston Bachelard: “Nuestra alma no guardó el fiel recuerdo de nuestra edad ni la verdadera medida de la longitud del viaje a lo largo de los años: solo guardó el recuerdo de los acontecimientos que nos crearon en los instantes decisivos de nuestro pasado” (p. 31).
Solo aquella información que es considerada relevante se codifica, y una de las maneras como es seleccionada tiene que ver con la atención que a ella se le preste (Moraleda et al., 2012; Ruiz y Cansino, 2005). La atención puede ser definida como un proceso cognitivo que permite captar de manera fragmentada la realidad (Rincón, s. f., p. 5), como la “amplificación en la tasa de disparo o como un aumento de la actividad en un área cerebral particular involucrada en el procesamiento de un estímulo” (Ruiz y Cansino, 2005, pp. 733), “como un aumento en la actividad neuronal provocada por la selección de un estímulo o por la detección de otro novedoso” (pp. 737).
La razón para no almacenar toda la información recibida del ambiente tiene que ver con que nuestro cerebro realiza una selección de lo emotivamente importante para nosotros, luego de lo cual decide si debe o no guardarla (Rincón, s. f., p. 5): “Aquella información que se ha atendido y que, por lo tanto, ha provocado mayor activación en las áreas cerebrales que se encargan de procesarla parece tener mayor probabilidad de llegar a codificarse” (Ruiz y Cansino, 2005, p. 740).
Antes de lograr el registro de información, esta ha pasado por nuestra atención y emoción (Rincón, s. f., p. 5). Junto con la atención y la emoción trabaja también el aprendizaje, entendido por Moraleda et al. (2012) como “un proceso adaptativo por el que los seres vivos modifican su conducta en función de las necesidades del entorno. Es un cambio en el sistema nervioso que origina cambios en la conducta y se produce a causa de la experiencia”. Por medio de él es posible identificar la información correcta para responder a diferentes estímulos a partir de experiencias pasadas y de la incorporación de nuevas (Rincón, s. f., pp. 14-15), lo cual resulta indispensable para el desenvolvimiento en la vida cotidiana (Montañés y Brigard, 2005, p. 115).
2.1.4. Fase de almacenamiento-mantenimiento
Una vez se ha realizado el registro y la codificación de la información percibida, su representación es almacenada según sus características en un lugar específico de las diferentes memorias, en donde permanece antes de iniciarse la última de las fases (Rincón, s. f., p. 14).
2.1.5. Fase de recuperación
Ballesteros (1999) aduce el ingreso del concepto de “recuperación” en el campo de la psicología experimental a los trabajos del canadiense Endel Tulving (p. 710). En esta última fase de la memoria ocurre el proceso de “recuperación de la información almacenada mediante el reconocimiento o la evocación” (Moraleda et al., 2012). Entonces, el material almacenado se puede recuperar como resultado de una respuesta eficaz a señales asociadas a algún evento relacionado con el momento de guardar la información (Ballesteros, 1999; Rincón, s. f., p. 14). Esto implica una relación entre la presentación de estímulos para los sentidos y la reactivación de conocimientos previos, como lo exponen Ruiz y Cansino (2005), retomando a Van Petten et al. (p. 738): “A partir del momento en que las sensaciones tenían una función de memoria, el cuerpo tenía que integrarse en todo modelo explicativo de la memoria. Aquí se plantea la delicada cuestión de la localización de esta facultad en el cuerpo del sujeto”, ya que no existe un “centro” de la memoria (Candau, 2002, p. 24).
Joel Candau (2002), al analizar los fundamentos míticos y filosóficos de la memoria, recurre a la tipología desarrollada por san Agustín en su obra Las confesiones, en la que desarrolla tres tipos de memoria, una que corresponde a la memoria de los sentidos, gracias a la cual se conservan y se ordenan las imágenes de lo percibido por medio de las sensaciones que se ponen al servicio del pensamiento que las evoque: “Este poder evocador es prodigioso, pues en las tinieblas más completas logramos representarnos los colores, imágenes visuales e, incluso, sensaciones, solamente a través del recuerdo” (pp. 26-27).
Al respecto, cabe mencionar por una parte la existencia de “técnicas de memorización de gran riqueza en cada sociedad (basadas en el sonido, la imagen, las palabras, los objetos o, en sus aspectos comerciales, los manuales, los cursos de estudio, los seminarios, etc.)” (Candau, 2002, p. 38; véase también Erll, 2012, p. 47), y, por otra, el diseño de Warburg del concepto de “memoria visual colectiva”, para referirse al poder de los símbolos culturales en la activación de un recuerdo (Erll, 2012, p. 26).
Aunque el funcionamiento de la memoria no sea perfecto, por lo general cumple bien su función. Entonces, cuando la información ha sido almacenada eficaz y organizadamente, la recuperación de la misma no suscitará dificultades. Sin embargo, a pesar de que se cuente con gran cantidad de información, aparecen problemas en el acceso a esta, por ejemplo, como cuando las señales no resultan efectivas para que la recuperación se produzca, y en consecuencia se presenta un fallo en la recuperación del material (Ballesteros, 1999, pp. 706, 710-711). Por su parte, Moraleda et al. (2012) observan que el “olvido en ocasiones no es la pérdida de la información, sino la dificultad para acceder a ella, posiblemente por interferencias o falta de uso”.
Tulving y Thomson (1973) propusieron el principio de la codificación específica. Según este principio, existe una estrecha relación entre la codificación de los elementos en la memoria y su recuperación posterior. En este sentido, cualquier clave asociada a un elemento durante la fase de codificación podrá facilitar su recuperación en la fase de recuerdo posterior. (Ballesteros, 1999, p. 711)
2.2. Marcos sociales: expresión del recuerdo, ilusión de un pasado
De acuerdo con el avance que he intentado desarrollar sobre la comprensión de la memoria como una función neuronal que nos permite acudir a los recuerdos guardados en ella –a través de su activación por medio del estímulo a los sentidos, y las fases en que se desarrolla todo este proceso cognitivo–, resulta pertinente detenernos aquí en dos puntos relacionados con la última fase expuesta: la de recuperación. El primer punto tiene que ver con la indagación acerca de lo que constituye el recuerdo en esta fase; y el segundo, con lo que permite la utilización de esta información almacenada (por ejemplo, en la emisión de una conducta) (Ruiz y Cansino, 2005, p. 378).
¿Es el recuerdo una imagen fiel de la información almacenada en la memoria? La respuesta afirmativa a esta pregunta se le atribuye a Bergson, ya que él ha sido partidario de la existencia de la posibilidad de acceder a un “recuerdo puro” por medio de la “presencia virtual del pasado en el presente”, algo así como una regresión (Bergson, citado en Candau, 2002, p. 30, y en Halbwachs, 2004). Sin embargo, no han sido pocos quienes lo han contrariado por encontrar su postura inconcebible.
Por ejemplo, Joel Candau no puede creer en la existencia de una “huella pura” o un “testimonio fiel” de un acontecimiento pasado, ya que participa de la idea de Jean Guillaumin, según la cual el recuerdo es además “una elaboración novelada del pasado, tejida por los afectos o las fantasías, cuyo valor, esencialmente subjetivo, se establece a la medida de las necesidades y deseos presentes del sujeto” (Guillaumin, citado en Candau, 2002, pp. 18, 30). En sentido similar, Ricoeur (2010) denuncia como ilusión la idea de espontaneidad de un sujeto individual de rememoración, ya que quien recuerda ha sido permeado por los acontecimientos que han ocurrido entre la vivencia y el momento de evocación. Por ello “un reflejo no se explica por otro reflejo anterior sino por la cosa que él reproduce en el instante mismo”; de ahí que resulte imposible el recuerdo conservado en lo idéntico (Halbwachs, citado en Ricoeur, 2010, pp. 159-160; Halbwachs, 2004, p. 40).
La psicología cognitiva, con Richard Semon, introdujo en 1904 el concepto de ecforia. Según esta conceptualización, el recuerdo representa una síntesis entre un engrama (rastro de memoria) y un cue (estímulo), formando un todo que se diferencia de sus dos partes (Schacter, citado en Erll, 2012, pp. 116-117).
De conformidad con lo dicho, el recuerdo puede describirse, según Joel Candau (2002), como una “variedad especial de imagen”, como “un reflejo, una copia más o menos fiel del objeto percibido”, en todo caso como algo diferente al acontecimiento pasado (pp. 29, 33), porque la imagen que ha quedado impresa en la memoria es “como un acontecimiento de mi vida; tiene como dato esencial el llevar una fecha, y el no poder por consiguiente repetirse” (Bergson, citado en Halbwachs, 2004, p. 123). Y, en cuanto imagen, no como reproducción sino como representación, “imitan a veces nuestros estados presentes, cuando nuestros sentimientos actuales vienen a su encuentro y se incorporan” (pp. 42, 50).
Así, el libro que leyó el niño y que ahora se encuentra en manos del adulto, ¿será posible que tenga una lectura igual de estos dos sujetos ya tan diferentes? Halbwachs (2004) destina no pocas páginas, con base en este ejemplo, para mostrar la incapacidad del adulto para reproducir en detalle todo lo que la lectura despertó en el niño, lo cual evidencia la distancia que subsiste entre el recuerdo vago del presente en relación con la impresión de la infancia (p. 105), y resalta que “para releer un libro con la misma disposición que cuando éramos pequeños, ¡cuántas cosas deberíamos olvidar!” (p. 109).
Pulsuz fraqment bitdi.