Невидимый Саратов

.

Михаил Левантовский как нам сообщает аннотация, известен как поэт. И "Невидимый Саратов" — дебютный его роман.

И дебют получился просто блестящий. Видимо, поэтический дар чего-то да стоит.  Владение языком достойно всякой и всяческой похвалы.

Саратов это не город, а фамилия персонажа. Ночь вне дома после глупой ссоры. Полунеосознанное желание героя незримо и постоянно присутствовать подле жены сбывается. Володя теперь заколка-невидимка в ее волосах. Причем, заколка, что почти сразу же была женой потеряна. Ни ног, ни рук, ни головы. Но есть мысли и желание отыскать дорогу назад. В широком смысле.

Эта книга об отношениях внутри малоформатной семьи (папа, мама, дочь). О любви, которой все прочно связаны до дрожи в пальцах. О легкости и сложности. О гармонии и дискомфорте.

Магический реализм здесь больше условность. Прием, помогающий раскрыть природу отношений, показать все приводные ремни. Автором в этом плане совершенно фантастически прописаны всевозможные полутона, показана невероятная игра света и тени.

Вся история вмещается в одни сутки. Впрочем, с частыми экскурсами в прошлое, помогающими  объемней обозначить героев в причудливых извивах их привязанностей.

Сюжет завораживает своей неординарной яркостью.  С каждым словом затягивает всё больше и больше... К отдельным фразам хочется возвращаться.

Очень жаль, что книга не номинирована ни на одну из литпремий текущего года. От этого они бы явно выиграли.

Когда раньше слышала, что кто-то может читать книгу только из-за языка - его образности, красоты, стройности – никак не могла понять этого явления. А как же сюжет? А зерно смысла? А?.. а?

И вот сейчас я тоже могу сказать, что отчасти дочитала эту книгу благодаря языку, которым она написана. Ну, до чего складный и ладный текст! Очень мне понравилось, как пишет автор. Вот, казалось бы, обычная, даже банальная история о семье, в которой давно нужно всем друг с другом поговорить, а цепляет. И дело тут не в магическом реализме.

В целом, такая сказка для взрослых. Очень романтичная история про то, что надо разговаривать. Особенно мужу с женой. Особенно если давно уже вместе. И если есть дети. И с детьми разговаривать надо, конечно, тоже…

Начиная слушать «Невидимый Саратов» Михаила Левантовского я знала только одно – её читают все и везде. Книга каждый день мелькала на главной странице яндекс книг, в ленте livelib, в постах.

«Да что же такого интересного могли написать о Саратове, что книга так взлетела?!» - подумала я и включила аудиокнигу. И пропала.

Саратов оказался совсем не городом. А Володей. Володей Саратовым. Володя – хороший парень. Безумно любит жену и спустя годы брака продолжает писать ей любовные письма. Но в последнее время всё как-то изменилось. Отношения потускнели. В семье Саратовых похолодало. В попытках разобраться с этой проблемой Володе, жене Ольге и дочери Катерине в течение дня придется пережить физическое и духовное путешествие. Каждому своё.

...всё человек может, а вот открыто поговорить, когда это нужно, иногда не может.

Во-первых, почему в своё время мне никто не сказал, что магический реализм может быть таким?! Последние лет десять я боялась его как огня и считала, что жанр этот абсолютно «не мой». Мой! Да еще как мой! С самого начала хотелось пищать от восторга как всё обыграно. И чем дальше, тем лучше. События как ниточки тянулись друг за другом и складывались в единую паутину. К тому же я никогда не думала, что можно испытать симпатию к говорящей мебели, улиточке (любительнице хороших историй), похотливой ручке, поющему одуванчику и т. д.

Во-вторых, спасибо автору за отсылки к знакомой всем нам массовой культуре. Радио Монте-Карло, «Хоббит», «Гарри Поттер», песни из нашего детства. Благодаря этому история становится ближе.

В-третьих, книга написана легким игривым языком. Текст приятно слушать, и читать думаю тоже.

А мысль у произведения в общем-то простая (и я с ней абсолютно согласна) – друг с другом нужно разговаривать. Все проблемы в отношениях (любых) от недосказанности, умалчивания, отстраненности. Как говорят психологи – всё нужно проговаривать словами через рот. Иначе как собеседник/партнер должен догадаться, что не так?

Поставила rкниге 4,5. И хочу отметить, почему отняла половинку. Мне совершенно не понравилась линия дочери Саратовых. Катя даже не задумалась «А хороший ли я человек?», а Ольга с Володей не задумались «Достойным ли человеком мы вырастили нашу дочь?». Все волнуются только о том, последует ли наказание за её действия. Возмущению моему по этому поводу не было и нет предела до сих пор.

В целом, книгу могу порекомендовать читать, когда хочется отдыха и чего-то легкого и забавного. Эдакой сказки для взрослых.

Заметила, многие пишут, что «Невидимый Саратов» как младший брат «Петровы в гриппе и вокруг него» Сальникова. А мне хочется сказать, что у книги есть некоторые параллели и с «Шум» Рои Хен. Вот так.