Kitabı oxu: «Once desencuentros»

Mima Peña, estudió Derecho y tiene una maestría de la Universidad de Tulane en Derecho Ambiental, y una especialización en Educación. Durante varios años enseñó Literatura Latinoamericana en Washington University, y ha trabajado en instituciones relacionadas con el medio ambiente en Colombia y Ecuador. Actualmente es profesora universitaria de Sostenibilidad y es la creadora y directora de Come Cuento Podcast. Algunos de sus cuentos han ganado premios en concursos organizados por La Cueva de Barranquilla, la Universidad Central de Bogotá, el Concurso Internacional de Cuento del San Miguel Writers Conference de México. Otros textos suyos han sido llevados al teatro.


Catalogación en la publicación – Biblioteca Nacional de Colombia
Peña Fajardo, Marina
Once desencuentros / Mima Peña ; prólogo, Ricardo Silva Romero. -- 1a ed. -- Bogotá : Taller de Edición Rocca, 2021.
190 p. – (Cuento)
ISBN 978-958-5445-75-8
1. Cuentos colombianos - Siglo XXI I. Silva Romero, Ricardo, prol. II. Título III. Serie
CDD: Co863.5 ed. 23 CO-BoBN– a1083613
© Marina Peña-Fajardo (Mima Peña)
mimapena. fajardo@gmail.com
© Taller de Edición Rocca® SAS
Bogotá, D. C., Colombia
Primera edición: TALLER DE EDICIÓN ROCCA®, octubre de 2021
Bogotá, D. C., Colombia
ISBN: 978-958-5445-75-8
ISBN (digital): 978-958-5445-76-5
| Edición y producción editorial: | Taller de Edición Rocca®SAS |
| Carrera 4A No. 26A-91, oficina 203 Teléfonos: 601 243 2862 - 601 284 8328 taller@tallerdeedicion.com correotallerdeedicionrocca@gmail.com www.tallerdeedicion.com Bogotá, D. C., Colombia |
| Director: | Luis Daniel Rocca Lynn |
| Corrección de estilo: | Juanita Rocca Toro |
| Edición al cuidado de: | Liza Johanna Ariza Tarazona |
| Diseño y diagramación: | Juan Pablo Rocca Barrenechea |
| Fotografía de solapa: | Mario Acevedo |
| Ilustración de cubierta e interiores: | Cecilia María Páezhttps://www.ceciliamariapaez.com/ |
| Diseño Epub | HIPERTEXTO – NETIZEN DIGITAL SOLUTIONS |
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida en su todo o en sus partes, ni registrada o transmitida por un sistema de recuperación, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico o fotoquímico, electrónico, magnético, electro-óptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la autora y del editor, Taller de Edición Rocca®.

Índice de contenido
PRÓLOGO ONCE DESPEÑADEROS
RICARDO SILVA ROMERO
EL JUEGO
PAN DE AVENA
BAÑO VESPERTINO
NO PUEDEN SER IGUANAS
AMÉN
¿ALGUNA OTRA COSA?
ALGO EN LAS SIENES
¿UN BESO?
DE VERDAD ES GABRIELA DURÁN
VAMOS A COMER PONQUÉ
EL SEÑOR SUESCÚN
Para Ernesto, mejor que cualquier ficción, y para Samuel, Isabela y Sebastián, las personas más encantadoras que he conocido.
He cargado por muchos años y por varios países con los adorables personajes que van a descubrir en este libro, casi puedo decir que se han convertido en grandes amigos, así que estoy feliz de finalmente podérselos presentar. Espero que los encuentren tan entrañables, complejos y divertidos, como lo han sido para mí.
En estos relatos no hay héroes ni grandes revelaciones, ni mucho menos moralejas. Sólo son retratos que nos recuerdan lo débiles y grandiosos que somos los seres humanos al mismo tiempo, y que la vida está medida, no por la cantidad de momentos que hayamos vivido, sino por los instantes que nos han dejado sin respiración.
Prólogo Once despeñaderos
VOY A SER BREVE, PERO NO porque tenga poco que decir, que en realidad estoy lleno de preguntas y de elogios y de agradecimientos después de cerrar estos Once desencuentros, sino porque me parece una infamia interponerme una sola línea más entre los lectores y estos cuentos devastadores y reparadores a la vez. Odio este mundo nuevo, el de las redes sociales, en el que todo el mundo da órdenes: «Hay que leer...», «háganse el favor de leer...», «lean...», se repite a diestra y siniestra. Y, sin embargo, sí puedo decirles en pocas líneas, lectores, que tienen en sus manos un catálogo de personajes maravillosos con vocación de personas —y una suma de finales definitivos que nos recuerdan que sólo somos seres humanos— y bien pueden saltarse los párrafos que vienen y empezar a leer estos retratos de la vulnerabilidad, de la flaqueza de cada vida.
Sé que hay mil clases de cuentistas, pues hay unas mil personas en el mundo, pero sobre todo hay las dos clases que yo me he dedicado a leer. Primera clase: la de quienes lanzan al lector a un precipicio en las últimas líneas del relato. Segunda clase: la de quienes dejan al lector en el borde del despeñadero en el párrafo final de la narración. Por supuesto, no lo digo porque sí, sino porque tengo la sospecha de que en estos estupendos relatos de Mima Peña —qué precisión, qué diccionario, qué humor, qué gafas tiene— se dan esos dos modos de dejar sin aire. El de Poe: «¡Miserables!, exclamé, no disimuléis por más tiempo que yo confieso el crimen: ¡arrancad esas tablas!, ¡ahí está, ahí está!, ¡es el latido de su espantoso corazón!». El de Chejov: «Y ambos veían claramente que aún les quedaba un camino largo, largo que recorrer, y que la parte más complicada y difícil no había hecho más que empezar».
Once desencuentros nos lleva once veces al barranco: a veces nos lanza, a veces nos pone a ver.
Y lleva adentro —sigue, a continuación, su tabla de contenido— un primer encuentro con la muerte, un regodeo cómico en el hastío de una pareja que ya nadie recuerda por qué se dio, un duelo que pone en duda incluso la realidad, un beso desde la idea hasta la ejecución, un falso documental sobre un país de víctimas que hace lo mejor que puede para montar un posconflicto entre la guerra, unas últimas horas en el camino en espiral que va a dar a la locura, un viaje fúnebre en busca de cierta reparación, una declaración de principios en el medio de un reencuentro de exalumnos, un último ataque de celos en el larguísimo final de una relación, una celebración coja cuyo clímax es un ponqué torcido como la torre de Pisa y un viaje de iniciación en la muerte —que es todo un subgénero— con un giro que nos recuerda que incluso en la bruma de la vejez vivimos aferrados a esta vida tan frágil.
«El señor Suescún», que cierra el libro como una gran canción, cierra un gran álbum, tiene esta frase final: «Vencido frente a ellos, babeando y jadeante, el señor Suescún ni siquiera tuvo alientos para huir de su derrota». Lo menciono para dar un ejemplo de la precisión, de versificadora, de la voz de Peña. Lo menciono para probar que cuando uno lee estos cuentos hacia el final o en el final recuerda —o sea, entiende mucho mejor— que este género tan exigente y tan estremecedor fue inventado para dar los mil ejemplos que pueden darse de las mil maneras de notar que en el hecho de vivir hay gato encerrado: que esta especie vigilada por dioses, por planetas, por autores, parece haber venido hasta aquí a contar sus trágicos desencuentros, y con suerte reírse.
RICARDO SILVA ROMERO
El juego
HOY ME ENTERÉ DE QUE el tío Eduardo había muerto. Recibí la noticia en un correo de mi primo Félix, a quien hace varios años no veo, pero con el que tengo un lazo inquebrantable por aquello que vivimos juntos y nos marcó para toda la vida. Sonreí al ver su nombre en mi Inbox, pero al mismo tiempo se me revolvieron las tripas. El correo decía:
Te escribo para contarte que el tío Eduardo murió hace unos días (cáncer de páncreas).
Desde que supe la noticia he estado pensando en él, con sus gafas Ray-Ban y sus chaquetas de cuero, con el ceño arrugado ese día, asegurándonos que él se encargaría de todo, intentando tranquilizarnos. Ahora que ha muerto ya nunca sabremos lo que pasó con el tipo de la cocina. En cumplimiento de nuestro pacto de silencio sobre lo que sucedió esa tarde no te digo nada más, sólo espero que esta noticia te sirva de algo. La verdad es que yo siento un alivio enorme, y espero que tú también.
Te mando abrazos.
Con la imagen de su cara pálida llena de pecas, me quedé pensando en el día en que hicimos aquel pacto.
La empleada que nos llevaba sánduches de queso con Coca-Cola en una bandeja se llamaba Romelia. Mientras ponía los vasos y los platos en la mesa del comedor donde mis primos llegaban como coyotes a devorarse las mediasnueves, yo miraba la escena muy poco familiar para mí e intentaba imitarlos; me metía entre la algarabía y estiraba la mano para coger mi sánduche.
Vamos a jugar a las escondidas, pido no, pido no, comenzaban a gritar. Y de repente los primos que acababa de conocer hacía apenas un par de días salían corriendo otra vez en todas las direcciones: hacia arriba por las escaleras donde estaba el cuarto de huéspedes, en el que yo dormía; también el de María Eugenia —mi abuela, a quien nunca logré decirle abuela como le decían mis primos— y, al final del pasillo, el de Eduardo —mi tío, a quien nunca logré decirle tío como le decían mis primos—; hacia abajo donde había un baño con tina y el cuarto del piano, y por otras escaleras más pequeñas que subían hacia la mansarda.
Otro lugar en el que a veces se lanzaban a esconderse era entre las matas de un jardín interior que tenía esa casa, construido en medio del primer piso, entre la sala y el vestíbulo, como una piscina rellena de tierra, sembrada con helechos espesos y matorrales de hojas en forma de abanicos tan grandes como si fueran hechos con las páginas de un periódico. Hasta había un árbol de brevas del que colgaba una jaula con pájaros, y aunque estaba prohibido meterse a ese jardín, parecía que las reglas en esa casa se podían romper.
En el apartamento diminuto en el que vivía en Boston no había empleadas, ni jardín interior, ni primos que gritaban la chimba y maricas constantemente, ni una mujer que iba a planchar la ropa, ni mi mamá me dejaba tomar Coca-Cola. Pero Bogotá era diferente. Romelia iba y venía de la cocina trayendo lo que mis primos le pedían a gritos: queso campesino, galletas, otra taza de chocolate, porfa Romelia, no sea malita. Ella pasaba por la puerta de vaivén de prisa con un uniforme rosado y un delantal blanco bajo el que se le veían las pantorrillas también rosadas, seguramente por el helaje de las tardes bogotanas, y unos zapatos negros, como de hombre, que se ponía sin medias.
A Juliana, una de las primas mayores, le debía dar algo de pesar conmigo porque yo no hablaba mucho español y además no conocía bien la casa, y entonces me jalaba y me llevaba con ella a algún escondite. Pero una vez también desapareció. Recuerdo que me quedé ahí, parada sobre el piso de mármol del vestíbulo por el que la horda de primos aparecería un rato después gritando y deslizándose en medias a tocar el tapo y me dio rabia con mi papá por haberme mandado de vacaciones a esa casa, pero sobre todo por haberme dicho que iba a pasar feliz. Pensé que si cerraba los ojos me iba a poner a llorar de lo sola y diferente que me sentía allí, así que con apenas once años aprendí que, aunque existe la opción de salirse del juego, lo mejor es abrir los ojos, concentrarse en el sofá de paño verde en forma de cruasán gigante, en Romelia que echaba baldados de agua a las palmeras que crecían entre la casa, en Saúl, el cuidandero, acurrucado en una esquina de la cocina frente a una montaña de zapatos que embetunaba con ahínco y sobre los que de repente lanzaba un escupitajo para sacarles más brillo. Asumir que todo eso era normal. No pensar. Seguir el juego. Así que me escondí entre un clóset en el que estaban colgados los abrigos de María Eugenia. Ahí me quedé quieta, oyendo los gritos y carcajadas de mis primos seguidos de unos silencios angustiosos, esperando a que me encontraran. Nadie fue a buscarme. Al rato resolví salir de mi escondite. Ya el juego se había terminado y todos estaban viendo televisión en la biblioteca al lado de Romelia. Miraban a Lucho Herrera que subía en bicicleta por las montañas francesas. Nadie se dio cuenta de que me arrimé y me senté en el piso junto a ellos. Y aunque yo no sabía quién era Herrera ni Parra también comencé a vitorear y a gritar: ¡co-lom-bia!, ¡co-lom-bia!
Como mis primos también estaban en vacaciones, mis tíos, es decir los hermanos de mi papá, los dejaban en la casa de María Eugenia desde temprano. Félix y Manuela eran los primeros en llegar porque su mamá los llevaba de camino al banco donde trabajaba; a los trillizos los dejaba su conductor; Juliana, Jorge y Joaquina llegaban caminando con su empleada porque vivían cerca. A Pedro y a Felipe les tocaba tomar un curso remedial en el colegio francés al que asistían, por lo que llegaban más tarde.
Una de esas primeras mañanas en Bogotá, después de un desayuno de changua con cilantro acompañada de calados con mantequilla que Romelia nos sirvió a María Eugenia y a mí, salí al antejardín a esperar la llegada de la cuadrilla de primos nuevos. Estaba machacando flores y hojas sobre una piedra cuando se estacionó frente a la casa un jeep grande. Por el radio del jeep sonaba «Africa», de Toto, una canción que cada vez que oigo, me lleva a esa casa, a ese día, y siempre me dan ganas de taparme los oídos.
Eduardo, el hermano menor de mi papá, que tanto mencionaban todos, y que al parecer vivía con María Eugenia pero se la pasaba de viaje, se bajó del jeep. Yo no lo conocía y alcancé a alegrarme por un momento porque pensé que mi papá había llegado disfrazado con una peluca de pelo más largo y ondulado y unas gafas negras. Mientras sacaba del baúl unas tulas y un morral pesado que parecía hecho de plumas, me dijo, bienvenida, debes ser la hija de Pablo, o algo así. En esas apareció el carro de los trillizos y ellos, asomados por las ventanas gritando ¡tío, tío! Emocionados se bajaron del carro y corrieron hacia él. En seguida llegaron otros primos. Eduardo los abrazaba y les miraba la cara, y sonreía genuinamente contento de verlos. Yo observaba la escena. ¿Celosa del afecto de una persona que acababa de conocer? No sé. ¿Sorprendida de esa fraternidad que existe entre personas que crecen juntas? Tal vez. Lo que fuera: no pensar. Seguir el juego. Y corrí también a abrazarlo.
Eduardo dejó los morrales en la cocina, se despidió y arrancó en el jeep ante la mirada de admiración de todos. Cuando entramos a la casa me di cuenta de que la tula que parecía hecha de plumas era realmente una lona de la que colgaban los cuerpos muertos de unas treinta palomas, con las cabecitas desgonzadas. Mis primos, acostumbrados a ver las presas de caza del tío, brincaron sobre ellas mientras Romelia se arrodillaba en el piso y comenzaba a zafarlas del palomero y a arrancarles las plumas con fuerza.
Después de unas rondas de rín-rín-corre-corre por las casas vecinas nos sentamos a almorzar. María Eugenia bajó por las escaleras en uno de sus sastres de paño, con zapatos de tacón y cartera del mismo color. Antes de dejarnos los cachetes pintados de vino tinto con unos besos cariñosos, nos dijo que tuviéramos cuidado con las escaleras y que no fuéramos a jugar en el cuarto del tío Eduardo. A Ana, la cocinera, y a Romelia les dijo qué hacer de comida y les pidió que cerraran con candado la verja que daba a la calle y que no le abrieran a nadie. Como todas las tardes, anunció que se iba a hacer unas vueltas y a jugar bridge donde una de sus amigas. Saúl, que entre sus variados oficios también manejaba el carro, salió acalorado del cuarto de Romelia y corrió a abrirle la puerta de la casa y luego la puerta del carro. María Eugenia se acomodó con su moña, que parecía un panal de abejas, en el asiento de atrás, seguramente aliviada de irse y dejar la invasión de nietos.
En tropel subimos a la mansarda y nos sentamos en el piso. Imitando a algunos, me quité los zapatos y los lancé lejos. Entre todos empezaron a discutir sobre a qué íbamos a jugar y cómo se iban a armar los grupos.
¿Usted porque siempre es el que escoge los grupos?, le dijo Pedro a su hermano Felipe.
Porque quiero, marica.
Marica usted, malparido.
Malparido usted, marica.
Luego uno se le lanzó encima del otro, que estaba sentado justo a mi lado, y empezaron a darse puñetazos en las costillas. Paraban sólo para resoplar, se miraban las caras con ira y luego seguían tratando de matarse. Los otros observaban sin mucha preocupación mientras que las niñas esquivaban la trifulca para repartir unos cartones y unas fichas para jugar lotería. Los cuerpos de Pedro y Felipe caían y rebotaban tan fuerte contra el piso de la mansarda que parecía que las tablas se fueran a romper. Yo temía que si se desfondaba ese piso, atravesaríamos también el segundo y caeríamos como bultos de papa entre las matas del primero.
¿Por qué no más bien nos fumamos un cigarrillo? A ver si este par de maricas se tranquilizan, dijo Joaquina.
La pelea entre los hermanos fue mermando hasta que se redujo a unos insultos en francés y finalmente cada cual se retiró, acezando, a una esquina.
Apuesto a que el tío Eduardo tiene cigarrillos en su cuarto, dijo Manuela, que era menor que yo. Sí, pero no podemos entrar a ese cuarto. Está prohibido, dijo alguno. Qué importa, dijo otro. Entremos. Sí, entremos, dijeron varios. Esperen, maricas, dijo uno de los trillizos, con ella no podemos entrar allá, aclaró señalándome con el dedo, nos puede sapear. ¿Con quién nos va a sapear?, le contestó Jorge. Los papás de ella ni siquiera están en Bogotá. Sí, marica, ¿a quién le va a decir?, añadió otro. Le puede decir a la abuela o a Romelia o a Ana o al tío Eduardo, imbéciles, insistió el trillizo. Marica, ella ni siquiera habla bien español, dijo uno en mi defensa. ¿Y si la hacemos jurar?, sugirió otro. Sí, hagámosla jurar. Entonces lo hice.
Joaquina se quedó en el pasillo para avisar en caso de que Romelia se acercara, y todos los demás entramos al cuarto de Eduardo. El piso era de madera y chirriaba a medida que íbamos avanzando, lo que hacía que la intrusión pareciera cada vez menos juego y más real. Hasta me sudaban las manos mientras abría la mesita de noche y esculcaba entre el cajón en busca de cigarrillos. Todos susurraban mientras buscaban entre el armario, en el escritorio, entre los bolsillos de las chaquetas colgadas en el clóset.
Maricas, miren lo que hay aquí, dijo uno de los grandes.
Nos mostró, detrás de la puerta del cuarto, una pequeña dilatación en la pared, como una raya que iba desde el piso hasta el techo. De cerca parecía una puerta angosta pintada del mismo color blanco que el resto de la pared. La chimba, una puerta secreta, decían, pero no tenía manija ni manera de abrirla. Manuela descubrió una cerradura diminuta en la parte de arriba, como una moneda pintada también de blanco. Corrí a la mesa de noche y volví con una llavecita que había visto mientras esculcaba en busca de cigarrillos. Uy, la gringuita, dijo alguno, y todos se rieron. Sentí que ese había sido el inicio de mi ritual de aceptación en la tribu. Ojalá la «malparida» llave abriera la puerta secreta, pensé.
Joaquina entró y dijo que estábamos hablando muy duro, que Romelia estaba arreglando el cuarto de la abuela. Sin decir una palabra y en perfecta sincronía, como los trapecistas que llevan mucho tiempo haciendo acrobacias juntos, me agarraron y sentí que me elevaba. Encaramada sobre los hombros de Juliana, que era la más alta, logré darle la vuelta a la llave y quitar el seguro.
La puerta se abrió no a un clóset, como yo había supuesto, sino a un cuarto del mismo tamaño del de Eduardo, con el mismo piso de madera que chirriaba a medida que cada uno de nosotros iba ingresando. El cuarto estaba repleto de armas; algunas colgadas en las paredes, otras más largas paradas entre un armario, las más pequeñas, como las de los vaqueros y las de los espías, estaban entre una vitrina parecida a esas de donde sacan los anillos en las joyerías. En la mitad del cuarto había dos sillones forrados en tela de cuadros escoceses y una mesa en la que había un tarro de aceite, unas plumillas como para limpiar los rifles y unas cajas llenas de balas y cartuchos. La autoridad de las armas y el aire prohibido del lugar me afectaron sólo a mí, y tal vez a Félix, porque los otros procedieron, sin ningún reparo, a tomar las pistolas o escopetas, no sé ni qué eran, y a jugar con ellas. En segundos los sillones se convirtieron en unos fuertes tras los que mis primos fingían apuntar y disparar. Pum, pa, pa, pa, lo maté, no, marica, yo lo maté a usted, oiga la chimba como suena cuando le quito y le pongo el seguro a este fusil, ¿quién quiere balas? manos arriba, calzones abajo.
En medio de la algarabía que causó la conquista del cuarto de armas, alguien oyó la voz de Romelia y dijo ¡chito! Todos nos callamos y oímos los pasos de ella con sus zapatos de hombre subiendo las escaleras. Niños, ¿dónde están? Llegó un profesor de piano, dice que viene a darles clase.
Como en un performance que nunca olvidaré, cada niño quedó quieto con un arma en las manos, las mejillas coloradas por el juego y una extraña expresión de sorpresa. No debíamos estar allí, pero además ¿había llegado un profesor? ¿Clase de piano? Ninguno había oído que alguien fuera a darnos clase de piano.
Los pasos de Romelia parecieron alejarse y entonces, con cuidado, empezamos a poner las armas y los sillones en su lugar. En susurros decidimos que la mejor manera de salir de allí sin ser vistos era en grupos. Los grandes, que resultaron casi todos, salieron atolondrados de primeras, y alguno quedó en volver por Félix y por mí cuando no hubiera moros en la costa.
Moros en la costa, repetí en la cabeza sin entender el significado de la expresión, mientras esperaba con ansiedad a que volvieran y se acabara ese juego.
Pero nadie vino. Pasaron varios minutos y nadie regresó.
En cambio, provenientes del primer piso, oímos unos golpetazos, unos alaridos, unas súplicas de Ana.
Luego oímos a Romelia vociferando unas palabras incomprensibles que más parecían los ladridos de las focas del zoológico.
Con una tenebrosa claridad, finalmente escuchamos la voz de un hombre que gritaba, ¡¿quién está en la casa?!, ¡escupan la verdad o las cortamos, perras!
Miré a Félix en busca de una explicación que tal vez él conocía, pero la palidez de su cara horrorizada me dio a entender la fatalidad incomprensible de lo que estaba sucediendo afuera.
Permanecimos quietos durante un silencio largo acompañado solamente de lo que parecían personas que corrían por toda la casa: ¿mis primos?, ¿el profesor de piano que iba a cortar a Romelia y a Ana?, ¿los latidos de mi corazón?
Otra vez rugió de lejos la voz del mismo hombre, o tal vez de otro. ¡¿Dónde están las putas armas?!, ¿el resto de la platería?, ¡esto no puede ser todo lo que tiene la cucha!
La cara de Félix se estaba volviendo tan transparente que escasamente se le veían los ojos y las pecas.
Los pasos de alguien que caminaba por el pasillo se fueron acercando hasta que entraron al cuarto de Eduardo y se detuvieron justo al otro lado de la pared, donde Félix y yo estábamos acurrucados mirando hacia la puerta como conejos aterrorizados.
Cerré los ojos esperando que fuera Juliana o Felipe. Pero en vez de oír la voz de un primo que llegaba a salvarnos, comenzó una estampida de golpes; seguramente del escritorio contra el piso, los cajones contra las paredes, los discos en sus fundas cuadradas desparramados y pisoteados.
La persona que se encontraba destrozando todo no tardaría en descubrir la puerta tras la que estábamos y derribarla a patadas. Presintiendo ese instante, Félix estiró un brazo y lo puso como una pluma sobre mi hombro para protegerme de la embestida bestial que nos esperaba.
¡Aquí no hay ni mierda!, gritó un tipo como si estuviera parado a nuestro lado. Sólo un tocadiscos y unas chaquetas de cuero buenas que voy a ir metiendo entre el carro, le dijo a otro que parecía estar caminando por el pasillo y que de repente contestó, ¡espere, Chaco!, no baje todavía, parece que hay una mansarda, allá deben estar los culicagados y las armas.
Félix quitó su ala protectora de mis hombros. No nos habían descubierto, pero iban por los otros y seguramente volverían —más furiosos— por nosotros y por las armas. La sensación de indefensión y la cara de espanto de Félix, que seguía petrificado mirando hacia la puerta, eran tan difíciles de soportar que me puse a llorar.
Otra vez comenzaron los pasos en la mansarda, pasos que corrían y bajaban por las escaleras. Otra vez oímos los chillidos de Romelia en la cocina hasta que la silenciaron con un tramacazo.
Aterrorizados entre ese cuartico, Félix y yo seguíamos con atención cada ruido, cada paso, cada segundo de silencio. Hacíamos tanto esfuerzo por tratar de entender lo que estaba sucediendo afuera, que las orejas se nos debieron levantar como a los animales cuando perciben la cercanía del depredador. No debió pasar mucho tiempo, pero nuestros sentidos se agudizaron tanto, que nuestros pensamientos comenzaron a sincronizarse. Y con apenas unas palabras, y en contra de cualquier pronóstico, Félix tomó una escopeta y yo uno de los revólveres más pequeños que estaban en la vitrina.
Abrimos la puerta y miramos por la rendija; el cuarto de Eduardo estaba destrozado, pero no vimos a nadie. Caminamos tratando de que el piso no chirreara. Salimos del cuarto hacia las escaleras por el pasillo que parecía haberse alargado, como en las pesadillas. El corazón me latía con tanto vigor que me daba susto que el revólver se me cayera de las manos y el golpe nos delatara. En medias, bajamos por las escaleras resbalosas de mármol. Félix iba a mi lado, despelucado, con la camiseta por fuera de los pantalones y cargando esa escopeta que se veía aún más enorme en él. Demasiado joven, demasiado asustado. Demasiados escalones. La idea era bajar a la puerta principal y correr hasta donde los vecinos para pedir ayuda, pero estábamos armados y sobre eso no teníamos ningún plan, ni siquiera sabíamos si las armas estaban cargadas. Logramos llegar al primer piso sin ser vistos y caminamos en cuclillas hasta la puerta principal. Félix puso la escopeta en el piso como en cámara lenta para no hacer ruido, y luego trató de abrir la puerta mientras yo apuntaba con el revólver para todos lados, más asustada que nunca. Por esas cosas de la vida, la puerta estaba con llave. A veces he pensado que si esa puerta hubiera estado abierta, yo no sería la persona que soy hoy... Pero estaba con seguro, y en esas oímos la voz de uno de los tipos que bajaba por las escaleras hacia donde estábamos, en la mansarda tampoco están las armas. Aterrorizados, corrimos sobre el mármol del vestíbulo y nos escondimos entre el jardín. Mis pies se hundieron en la tierra húmeda. Nos acurrucamos entre los matorrales y nos quedamos tiesos deseando que la jaula de los pájaros dejara de moverse y que nuestra inmovilidad nos hiciera invisibles.
A través de los helechos vimos la silueta del tipo pasar y seguir directo hacia la cocina. Tenía el pelo largo y liso.
Cuando cruzó por la puerta de vaivén de la cocina, la puerta se quedó abierta y alcancé a ver el cuadro que he querido borrar de mi mente, pero que a menudo reaparece: mis primos, Ana y Romelia en la esquina de la cocina, unos encima de otros, como una masa de piernas, brazos, ojos aterrorizados, y los pies descalzos de Romelia, arrumados como basura, junto a la montaña de palomas en pellejo y entre el desparrame de muchas plumas. De espaldas a mí, sentado en un butaco, uno de los tipos los insultaba y agitaba el cuchillo del cilantro en una mano mientras se reía como lo hacen los locos, hasta que el otro hombre, el del pelo largo, lo palmoteó en el hombro y le repitió que no había encontrado las armas, y que aunque Chaco estuviera listo entre el carro con la platería, él no se iba a ir sin las armas.
Con cuidado giré la mirada hacia Félix. Tras las hojas en forma de abanico, se asomaba parte de su cara que tenían una expresión de terror casi tan fea como la masa de primos. Con los ojos me mostró la escopeta larga y brillante que se le había quedado tendida en el piso, al pie de la puerta.
Nuestra supervivencia entre esas matas se hacía menos posible cada segundo. Me encogí del susto, como lo debieron hacer las palomas al ver a Eduardo acercándose y presentir lo inevitable.
De aquí no nos vamos sin las armas, ¿¡oyeron, manada de malparidos!?, volvió a gritar uno de los tipos desde la cocina, y luego más palabras insoportables. ¿Acaso mis primos no les habían dicho dónde estaban las armas para salvarnos a Félix y a mí?
¿Y si llega la cucha? Que Chaco se quede afuera y nos avise. La agarramos tan pronto pase por la puerta, esa debe ser más perra... Y de una vez que nos entregue la colección de armas del hijito. Yo no tengo afán. Nos podemos ir divirtiendo con la mayorcita. Después con el mono que tiene cara de que le gusta que se lo metan por detrás. Venga, mamita, y se sienta aquí conmigo, mientras llega la abuelita, venga y me hace un favor.
Salí de entre ese jardín con las medias llenas de tierra. Caminé con pasos prestados hasta la cocina. Desde la esquina en la que estaban arrumados, mis primos me miraron atónitos cuando aparecí frente a ellos apuntando con el revólver a la espalda de los dos desgraciados. Las miradas de mis primos hicieron que ambos giraran la cabeza hacia mí. Les vi las caras abotagadas, como dos tomates podridos. Ambos me miraron incrédulos, sorprendidos. El del cuchillo soltó una carcajada y se puso de pie. El otro dijo algo que nunca alcancé a entender. Abrí los ojos. No pensar, seguir el juego. Apreté el gatillo y disparé. La potencia del disparo me sacudió. El ruido me dejó momentáneamente sorda, los otros sentidos completamente turbados. Como a través de una membrana nublada, vi que los dos me miraban como animales bravos. Volví a disparar. Uno se escapó por la puerta. El otro corrió en mi dirección. Otro tiro. Otro. Otro. Tan de cerca a ese monstruo que se me abalanzaba, que alcancé a percibir el mp, mp, mp cada vez que una bala le penetraba el cuerpo.
Félix estaba mirándome desde la puerta de la cocina. Fue el que primero que se puso a llorar.
Entre un coro de lamentos, miré al piso. El cuerpo sin vida estaba tirado bocabajo con la cabeza desgonzada a mis pies, el pelo liso y negro caía sobre mis medias embarradas.

Pan de avena
PARA AGUANTAR LA ESPERA mientras me llaman de la clínica, hago pan, la receta es de un pan de avena que supuestamente hace Uma Thurman. Mido la harina en una taza y al echarla en una vasija cae en bloque y hace un ruido suave, pf, y crea una nube blanca. Imagino la casa de Uma Thurman, en Santa Bárbara supongo, aunque no sé..., los techos son altos, hay un ventanal inmenso tras el que se ve el océano Pacífico, oscuro, con unas olas que se ven chiquitas desde el sofá de Uma, pero que de más cerca deben ser enormes y furiosas. No sé cuánto son diez gramos de levadura, seguramente las mujeres que son mamás saben de gramos y de onzas, pero yo no lo soy, y me parece muy poquito, entonces echo más. Vierto el agua tibia con la levadura sobre la harina y agrego la avena, mientras imagino la sala moderna por donde corren alegres y descalzos los niños de la actriz. ¡Dios!, tengo que controlar la anarquía que sucede en mi cabeza. Meto las manos entre la masa pegajosa, pero sigo pensando en que yo sería una mejor mamá que la loca de la Uma. Alí, dice Luis, te llaman. Luis y yo estamos casados hace ocho años, no sé cómo decir cuanto lo amo sin sonar cursi, pero lo amo demasiado, así es. Tiene puesta una camiseta destejada y unos pantalones viejos y ahora que pasamos todo el tiempo en la casa, a causa de la cuarentena, siempre anda descalzo, como los hijos de Uma. En las manos trae mi celular, dice que es de la clínica de fertilidad. Con un cuidado exagerado que quisiera que no tuviera y con un gesto de ilusión que quisiera que no hiciera, acerca el celular a mi oreja. Amaso con los nudillos mientras oigo que una mujer me dice algo sobre la calidad de los embriones y que debo ir a la clínica inmediatamente.
Vivimos en el tercer piso de un edificio que tiene tres; en el apartamento de abajo vive Paco, el papá de Luis. Paco tiene un restaurante de comida italiana que está cerrado por culpa del coronavirus y ahora se la pasa haciendo cuentas y viendo deportes, golf sobre todo, en la sala de nuestro apartamento porque Cristina, su novia, que es unos años menor que yo, no resiste su olor. La verdad es que no resiste nada de Paco.
Paco nos invitó a comer a su restaurante justo antes de que todo cerrara. Por esos días yo estaba en el pico del tratamiento con hormonas para producir más óvulos, y me sentía constantemente acalorada y con unas ganas violentas por comer lo que fuera: patas de pollo, pan con mantequilla y mermelada, papel higiénico, a Cristina. No siempre eran ansias negativas, a veces del amor por Luis también sentía ganas de morderlo, al igual que a la tierna pantorrilla de la hija de mi hermana.
Antes de que el mesero hubiera terminado de poner las bandejas en la mesa, tomé unos corazones de alcachofa bañados en aceite y me los tragué. Paco, con la parsimonia que usan las personas que hacen algo que ya han hecho en momentos similares, sirvió vino, levantó la copa y la sostuvo en el aire mientras miraba a Cristina, extasiado. Le sonrió por tanto tiempo, que por primera vez noté los dientes tan grandes que tiene. Ella le devolvió la mirada, pero con resentimiento, también por demasiado tiempo; sus cejas negras tienen la forma de dos perfectos arcoíris, qué tal la cagada, dijo, mientras se tocaba la barriga ancha y abultada, hasta aquí llegó mi carrera.
—Cantar en bares y restaurantes no es una carrera —susurró Paco.
—Es lo que hago para financiar mi carrera —contestó ella—, además; respeta.
—Cris...
—«Cris», ni mierda.
Oigo a Cristina que ensaya sus arias todo el día, la oigo cuando habla con su mamá que está en algún lugar en Venezuela, y con su exnovio, creo, y por la noche oigo las peleas con Paco hasta que él sube a acomodarse en nuestro sofá. Hace unas noches llegó furiosa tras él, tenía el pelo amarrado de una forma que parecía el nido de un halcón, coño, Paco es qué no entiendes, gruñó, no sabes lo importante que es para mí ir a ese programa en Berlín.

Hay pocos carros en las calles. La sala de espera de la clínica está desocupada y las luces apagadas. La única enfermera de turno me recibe. Luis me abraza y siento confianza en que esta vez sí va a funcionar. La mujer me lleva a un vestier, en donde me quito la ropa y me pongo una bata de tela azul, después la sigo hasta un cuarto estéril y me dice que me acueste en la camilla. Le sonrío nerviosa pero ilusionada de que el momento por fin ha llegado. Este es el último intento. La mujer me ayuda a poner los pies en cada uno de esos estribos que tienen las camillas de ginecología, levanta la bata y me echa un chorro frío sobre la barriga y entre las piernas; como si fuera el motor de un carro me restriega y luego me enjuaga con más líquido. Descubre harina en mis pestañas y pedazos de masa en las manos, y se molesta porque por mí tuvo que salir de su casa y arriesgar contagiarse con COVID-19, y yo ni siquiera me tomé el trabajo de lavarme las manos. Termina de limpiarme y da un golpe en la pared sobre el interruptor, y una lámpara de luz blanca se prende sobre mi cuerpo e irradia insoportablemente en mis ojos. Oigo los pasos antipáticos de la mujer alrededor de la camilla, mueve objetos, entra y sale de la sala, pero me ignora por mucho tiempo. Seguramente vive con su hermana, las dos solas, fuman en la cocina y repiten los mismos cuentos sobre el tipo que les gusta a ambas, y los domingos se emborrachan con aguardiente. Por fin me habla, dice que el doctor llamó; que está demorado. Siento que se me seca la boca, pero no puedo perder la calma, en cambio trato de visualizar a mi útero de un color rosado, limpio, cálido, dispuesto a recibir los embriones con amor. Al rato de un frío insoportable, la mujer dice, con la misma candidez, que el laboratorio acaba de informar que el único embrión que estaba madurando bien, dejó de dividirse, que está muy débil, que ya le avisaron al doctor y que manda a decir que ni siquiera vale la pena implantarlo... En ese punto dejo de tratar de entender las explicaciones y luego ya ni siquiera oigo su voz. Quisiera gritar, y de paso insultar a la desconsiderada, borracha, hijadeputa, pero ni siquiera soy capaz de abrir los ojos.
Y es curioso, porque en medio de tanta rabia, no abandono mi sueño, en cambio, es como si un instinto muy primario parecido al pataleo de los que se están ahogando, se avivara y ahí, derrotada en la camilla, con las piernas abiertas y con la piel erizada del frío, la idea nebulosa que hace meses ronda por mis pensamientos toma más forma. Cristina va a ser el palo de salvación.
Por la ventana del carro entra la luz brillante de una tarde como para acostarse en un potrero, un sol insensible a nuestro abatimiento. Luis quita la mirada de la avenida por un momento y voltea la cara hacia mí; los rayos del sol le hacen ver la piel y el pelo del color de la ahuyama, le puedo ver cada poro de la nariz, los pelos gruesos de la barba que no se ha afeitado en varios días y su expresión de ánimo: —«no pasa nada, lo importante es que estás bien, nos tenemos el uno al otro»—, tras la que intenta esconder una inconmensurable frustración. A medida que avanzamos por las calles soleadas, imagino diferentes escenarios en los que podemos superar esta pérdida y tener un bebé.
Desde que estacionamos el carro en el garaje se oyen los clamores que salen por la ventana. La puerta del apartamento de Paco está abierta y del fondo aparece él, viene corriendo. ¿Dónde carajos estaban?, pregunta alarmado, el bebé va a nacer, se va a salir, creo que vi el tope de una cabeza peluda.
—Hay que llevar a Cristina a un hospital —dice Luis en un tono de preocupación que me da un poco de rabia, celos tal vez.
—Es muy tarde, traté de llevarla, pero el carro lleva tanto tiempo quieto por esta maricada de cuarentena que no prendió, estuvimos afuera como media hora esperando un taxi, un Uber, no hay nada —dice Paco.
—¡Ven, Paco!, y ¡cállate!, ¡hablas demasiado! —grita Cristina desde el baño.
—Vengan por aquí —dice Paco mientras se restriega las manos con fuerza sobre la cara.
Las piernas de muslos blancos, abiertas hacia los lados con una rajadura en el medio, como un ojal peludo, es lo que más resalta del cuadro. Está sentada en el piso, la espalda contra la pared, una mano a un lado sobre el inodoro y la otra, al otro lado, sobre el borde de la tina. Tiene una camiseta con la cara de Bob Marley, y la falda de crochet que se pone como si fuera una faja sobre la barriga, se le ha enrollado y subido hasta las costillas. Gruñe y puja como un toro, y patea el piso con el tacón de las botas.
¿Siri, qué hacer en un parto de emergencia? —pregunta Luis al celular, mientras Cristina lanza un bramido.
El video es narrado por un hombre argentino. Seguimos las instrucciones; nos empapamos las manos con gel antibacterial y Paco saca unas tijeras y unos cauchos de entre un cajón y los baña con más gel, en caso de que después del alumbramiento no haya un profesional de la salud y debas cortar el cordón. ¡Dios mío!, dice Paco. Una pepa oscura como un coco empieza a brotar por la rajadura ensangrentada. Cristina llora de la fuerza que hace. ¡Coño!, grita, mientras Luis se agacha a tratar de recibir una cabeza roja y resbalosa que empieza a aflorar. Paco mira aterrorizado el nacimiento y con compasión a Cristina que sigue pujando. Yo devuelvo y adelanto el video y repito lo que dice el argentino mientras la cabecita, ya afuera, gira levemente, hacia mí, y me mira —lo juro— con los ojos que parecen dos rayas entre unos párpados hinchados. Las manos inexpertas de Luis y de Paco facilitan la salida del cuerpo, un hombro, el otro hombro hasta que el resto de la criatura se desliza hacia afuera. Está cubierta en un engrudo blanco que Luis le limpia de la cara con una toalla, mientras que Paco con los ojos casi cerrados de la impresión logra jalar el cordón con firmeza, pero suavemente, como insiste el argentino, para no romper la placenta.
La tensión entre esas paredes de baldosín la rompe, por fin, el llanto del bebé. Con cuidado, porque sigue unido al cordón, Luis me lo entrega y va a buscar más toallas porque el video dice que es importante mantener al bebé arropado. Lo tomo en mis manos, pesa muy poco y la piel es como la de un tomate sin cáscara. Llora demandante y manotea con unos puños diminutos, el pelo mojado está pegado a la cabeza y huele a algo especial, como a sake, y me dan ganas de inhalar hasta consumirlo. Siento la urgencia de besarlo, pero en ese momento noto que Cristina, aún acezando y con la cara mojada, me está mirando seria. No le quiero entregar al bebé, me acerco y le digo: ¿te puedo preguntar una cosa? Pero la sirena de una ambulancia acercándose y unas carcajadas de alivio de Paco, y los brazos de Cristina que toman de mis manos a su hijo y lo abrazan contra su pecho, ahogan mi voz.
Subo sola hasta nuestro apartamento, cada escalón me cuesta, las piernas me pesan como unos tapetes mojados. Adentro, todo está igual de desarreglado a como lo dejamos en la mañana cuando salimos; la harina y las hojuelas de avena desparramadas sobre la mesa de la cocina, el periódico desordenado en el sofá, la televisión prendida. Lo único diferente es que la masa del pan de Uma ha crecido tanto, que parece como si sobre la mesa de la cocina me estuviera esperando un bebé envuelto cálidamente entre una cobija blanca.
Palpo la masa inflada, la acaricio, tal vez ahora sí enloquecí del todo.
Oigo unos pasos y veo que Luis entra por la puerta, tiene la camiseta manchada y el pelo desordenado, me mira radiante. Dijo que sí, dice.

Baño vespertino
EL SOL RADIANTE DE LA TARDE le seca la piel. Lorenza intenta absorber la placidez del lugar. Está acostada sobre los tablones del muelle que se eleva apenas unos cincuenta centímetros sobre las aguas del Caribe. Por entre las rendijas del tablado sube el ondulante golpear del agua contra el arrecife. La brisa sopla anunciando la llegada de diciembre y fluye entre las hojas de las palmeras generando un suave siseo. Lorenza oye el lejano graznido de una gaviota y respira despacio para prolongar el momento de descanso de sus últimas vacaciones en Macabí. Piensa en su abuelo, el gran patriarca, don Eliseo Lecompte, gracias a quien su familia ha disfrutado esta isla paradisíaca, durante casi cien años. La leyenda familiar dice que un Presidente de la República repartió las islas que conforman el archipiélago del Rosario entre sus amigos, y que su avispado y adorado, y maricón abuelo, por ser el más cercano al Presidente, se quedó con Macabí, la isla más bella. Pero la concesión centenaria está por terminar y ella no podrá volver a explayarse en ese muelle a sentirse abrazada por ese mar que siente suyo. De repente, los cánticos de una mujer, agrían el grato descanso; provienen de la cabaña. Karl y sus malditas óperas, piensa. Aprieta los ojos tratando de recuperar el sosiego. Intenta espantar sus pensamientos como si fueran los mosquitos de las cinco de la tarde que pronto aparecerán, pero no puede. La imagen de Karl, tan desagradable como las picaduras de los odiosos mosquitos, se le mete en el cuerpo. ¿Cómo es posible que siga viviendo con él? ¿Por qué estoy compartiendo mi vida con semejante güevón? ¿Por qué diablos tenía que haber venido?
Con la lengua prueba la sal que el mar le dejó en los labios. Vuelve a apretar los párpados. Suspira. Que no venga, que se acomode bajo la sombra del icaco con su libro de Artemisa y Orión o como se llamen, que se quede en la cabaña. Hasta prefiero que les suba el volumen a los lamentos de María Callas, pero que me deje en paz.
Durante el almuerzo, que había sido pescado frito y patacón, Lorenza creyó no poder soportar más la presencia de su novio de tantos años. Mientras Karl hablaba en su catedrático estilo sobre los «filibusteros», el tema con el que andaba obsesionado por esos días, ella observaba los movimientos detestables de las manos de ese hombre extranjero y rosado con quien nunca había tenido nada en común. Con la grasa del pescado, los dedos se le veían aún más repulsivos. Imaginó que le arrancaba esos pequeños y regordetes dedos y los lanzaba al mar. No, al mar no; a lo mejor se quedan flotando como butifarras, pensó, no sin cierta sorna. A lo mejor me los encuentro cuando esté nadando. De sus divagaciones la habían sacado los pasos de Dominga, que entraba al comedor con el familiar bamboleo de su falda desteñida. En los brazos traía una artesa con arroz con leche de coco recién hecho. Karl se había servido una taza rebosante y con los dedos índice y pulgar había hecho una pinza entorchada con la que pescó, una por una, las uvas pasas. Luego se las puso sobre la lengua; una lengua gruesa y cuarteada que ella aún no se explicaba cómo había enredado con la suya durante esos besos apasionados del pasado. Dominga lo observó y sonrió sin apuro mientras recogía los platos de la mesa. Lorenza pensó que sólo una mujer tan buena como Dominga podía encontrar en ese retrato algo gracioso. A ella le pareció tan desagradable que prefirió quedarse sin probar su postre preferido.
Continúa en el muelle; a su alrededor el mar arroja olas turquesas. Se quita la parte de arriba del bikini, se unta bronceador, acomoda una toalla bajo la nuca y se tiende a seguir tomando el sol de la tarde. Desde hace un par de años sueña con momentos como este, en los que pueda estar bajo el sol de Macabí inhalando el aire salado, sola; sin Karl y su prosopopéyica manera de respirar. Tiene ganas de tomarse un ron, pero no quiere caminar hasta la cabaña. No trajo las chanclas porque, año tras año, se ha ido convenciendo de que ya el coral no le corta los pies. En el fondo, lo que quiere es no tener que volver a la cabaña, no quiere ver a Karl. Lo imagina en plena siesta, adormilado en la mecedora, sin poder sostener la cabeza, con la panza al aire, inflada hasta el punto que el mero pasar de una cuchilla por esa piel templada la haría estallar.
Recuerda lo inteligente que le pareció cuando lo conoció en un seminario que él dictaba sobre el librepensamiento. Ella estaba por graduarse en Ciencia Política y él acababa de llegar de Alemania a trabajar como profesor. Los discursos que soltaba a favor de la razón y la ciencia y en contra de las ideas preestablecidas la dejaban absorta. Ya desde esa época, Karl levantaba los brazos en un gesto aprendido seguramente en un cursillo de oratoria, y por instantes dejaba suspendidas en el aire esas manos regordetas mientras criticaba las religiones, las tradiciones, lo convencional. Ponía en duda todo, y esa mamertez le había gustado tanto, que se había ido a vivir con él. Obviamente la idea ridícula del matrimonio nunca fue considerada. En las reuniones familiares a las que comenzó a llevarlo, el alemán recién llegado se devoraba los pasabocas mientras criticaba a la sociedad colombiana, tan retrógrada. Apenas comenzaba a hablar sobre las ideas progresistas del socialismo, se le elevaba una ceja más que la otra, sobre todo cuando fingía preocupación por el futuro de Colombia «con esta desigualdad tan tremenda». Como para que sus estudiantes lo vieran ahora, piensa Lorenza, despertando de la siesta en una isla del Caribe, esperando a que sea hora de que Dominga traiga la ginebra y las arepas rellenas de carne de cangrejo ¡Un fraude! Igual que yo, por haberme dejado descrestar por la charlatanería de un tarado que se las da de bohemio. Se unta más bronceador y se acuesta bocabajo para que el sol la dore por detrás. Cierra los ojos y lucha, sin lograrlo, por dejar la mente en blanco.
Desde hace años viven en Bogotá, en un apartamento de una habitación y un baño minúsculo, cerca de la universidad donde ambos trabajan. En las mañanas sacan la ropa apretujada de los pequeños cajones del armario. Se visten y toman café con leche, sin hablar. A veces, cuando Karl amanece estreñido, desayunan avena en unas vasijas que la mamá de él les envió desde Stuttgart. Casi siempre caminan juntos hasta la universidad. Durante el día no se ven, a no ser que coincidan en las reuniones de la facultad, en las que ella trata de ignorar la ceja elevada y las pausas largas que él hace en medio de sus intervenciones, como esperando a que sus interlocutores registren las ideas geniales que le surgen de la cabeza. Una cabeza calva y recientemente casposa que se rasca entre la cama hasta quedarse dormido a su lado.
Siente el cuerpo caliente pero fresco; una paradoja. Otra paradoja, como broncearse para que nadie se dé cuenta. Lentamente se sienta y comprueba si ya tiene el color que siempre coge bajo el sol de Macabí. Es una lástima, piensa, que sólo ella sea capaz de apreciar esa piel que parece de bronce. Karl se precia de que no le importa lo bello, de que él está por encima de esas apreciaciones subjetivas y banales. Pero, ¿qué tan inteligente puede ser un hombre que no sabe apreciar a una mujer como yo? Lo que es, es bruto. Ni siquiera ha podido con el género de los artículos en español. Catorce años en Colombia y dale con el isla, la alcatraz, ¡una patacón! ¿¡Por qué carajos tenía que venir...!?
La luz de la tarde se está tornando rojiza. Lorenza vuelve a explayarse sobre los tablones calientes. Respira profundo el aire tibio. Por entre las rendijas del tablado brotan chispas de agua que calman su agitación y, para completar la dicha del momento, una brisa fresca finalmente se lleva sus pensamientos.
Del sueño placentero la despierta el sonido de una pesada zambullida. Sin levantarse, gira la cabeza para buscar de dónde proviene el ruido. Bajo el sol, que se ha puesto del color de una patilla partida por la mitad y que ya está por tocar el mar, descubre a unos delfines que juegan entre las aguas brillantes. Están asomando esas caras de bocas sonrientes que la alegran por unos instantes, hasta que cae en cuenta de que el rotundo y molesto zambullido en el agua no ha sido obra de los delfines. En la distancia ve a Karl que chapucea estruendosamente. Es la hora de su baño vespertino.

Pulsuz fraqment bitdi.