Тысяча благодарностей, Дживс!

один из бесценных уроков, которые преподносит нам жизнь, заключается в том, чтобы уметь вовремя удалиться

Когда попадаешь в передрягу, а тебе начинают говорить, как было бы хорошо, если бы ты был не здесь, а там, где тебя нет, это всегда злит.

Словом, передо мной предстало девяносто килограммов его преподобия, обремененного тяжкой заботой.

Но вот ведь какая штука — вроде и знаешь, что волноваться не о чем, а все-таки вибрируешь.

Решить - значит совершить, таков девиз Вустеров...

- Если хотите знать, несколько членов клуба интересовались, где я достал эту шляпу.

- Видимо, для того, чтобы стороной обходить вашего шляпника, сэр.

из сада в открытую дверь вошел кот Огастус, на этот раз бодрствующий и в полной мере владеющий всеми способностями, какие у него были. Без сомнения, он видел меня сквозь пелену сна во время моего разговора с Дживсом, и, когда я ушел, он последовал за мной, полагая на основании опыта наших совместных завтраков, что где я, там его непременно ждет порция копченой селедки. Напрасные надежды, само собой. Не станет

...общество Бассета отвлекло бы его, он бы понял, что на свете есть вещи похуже, чем подоходный налог

- Никого нет, - соврал он, великодушно рискуя бессмертием души ради спасения друга.

Чего не хватает современной церкви, так это викариев, которые способны в случае необходимости задать хорошую трепку нахалам