ТЕОРЕМА О ГРАММАТИЧЕСКОЙ ПРИРОДЕ אֶהְיֶה

Настоящая работа предлагает новое прочтение формы אֶהְיֶה (ehyeh) из Книги Исход 3:14. В отличие от традиционных переводов — «Я есмь Сущий», «I AM THAT I AM», «Я буду, Кем Я буду» — данная теорема утверждает, что אֶהְיֶה означает чистое становление, взятое в первом лице, но без субъекта.

Ключевой тезис: грамматика не описывает событие. Грамматика есть событие. И в этом событии первое лицо возникает не как субъект, а как модус события.

Работа соединяет:

Грамматический анализ библейского иврита.

Феноменологию языка Эмиля Бенвениста.

Процесс-философию Альфреда Норта Уайтхеда.

Буддийскую доктрину анатта (без-самости).

Современную физику поля.

Новизна: соединение грамматики אֶהְיֶה с онтологией события в такой формулировке не встречается ни в библейской науке, ни в философии языка.