Арабский язык. Египетский диалектный язык. Тематический словарь и разговорник

Тематический словарь и разговорник египетского диалектного языка: 1650 слов, 1200 речевых формул и 50 диалогов, распределённых по двадцати пяти темам повседневного общения — от приветствия и рынка до врача, жилья и погоды.

Египетский диалект, или «аммия», — та форма арабского, на которой Египет говорит каждый день и которую благодаря кино и телевидению понимают во всём арабском мире. Именно её вы слышите на улице, в такси и в сериалах; литературный арабский в разговоре не звучит нигде.

Каждая тема построена по единой схеме: сначала тематический словарь, затем готовые речевые формулы, в конце — диалоги, воспроизводящие реальные ситуации общения. Так читатель движется от отдельного слова к связной речи.

Весь арабский текст приведён с полной огласовкой и сопровождается авторской транскрипцией на основе кириллицы.

Для изучающих арабский язык самостоятельно и в учебных группах, для преподавателей и переводчиков, для тех, кто живёт и работает в арабских странах.