Книга «Космология древних японцев» представляет собой первый в мировой науке системный труд, объединяющий археологию, этнографию, мифологию, историю астрономии и философию. На основе анализа хроник «Кодзики», «Нихон сёки», фольклорных сборников, данных раскопок поселений Дзёмон и Яёй, а также современных астрономических исследований автор реконструирует целостную картину мира древнего японца. Отвечая на вопросы: как двигались небесные тела в их сознании, зачем молились звездам, почему Луна считалась живой и как это влияло на календарь, ритуал и государство. В заключительных главах анализируется разрыв между архаичной космологией и современной астрофизикой в Японии, а также формулируется программа нераскрытых исследований: лунное вращение в синтоистских текстах, реконструкция звёздных карт периода Нара, компьютерное моделирование обсерватории в Асука. Книга предназначена для этнографов, историков науки, религиоведов и всех, кто хочет понять, как небо рождает культуру.