Адриану Кошу сорок семь лет, и почти все они прожиты впустую. Он лучший корректор биографий: переписывает жизни тех, кого не стало, придавая им нужный вид. Его дни ровны, его положение прочно, его свет — зелёный. В мире, где за каждым закреплён труд, а праздность карается медленной смертью, Адриан спасён надёжнее многих.

Всё меняет одно дело — папка, которой не должно было существовать. Женщина без имени, умершая без причины. Чтобы понять, кем она была, Адриану придётся спуститься туда, куда не спускается никто, — и встретить ту, рядом с которой он впервые почувствует себя живым.

Но за всякое пробуждение приходится платить. И кто-то очень терпеливый ждал именно этого — с самого начала.

Роман-антиутопия о любви, памяти и цене пробуждения. Первый том дилогии.