Она очнулась пленницей в лаборатории, где над ней ставили жестокие эксперименты. Не могла двигаться, не могла сопротивляться – только запоминала боль, лица мучителей и день, когда наконец сможет отомстить.

Когда свобода всё же приходит, она не просит справедливости. Она сама становится возмездием. Лаборатория уничтожена, враги мертвы, а перед ней открывается огромный мир, полный опасностей, странных людей и возможностей, которые слишком интересны, чтобы пройти мимо.

Так она, сама того не планируя, присоединяется к отряду Мистера Героя. Он силён, упрям и до раздражения правильный. Она – злопамятная, насмешливая и смертельно опасная наномантка, маг, использующий наноботов. Их союз выглядит невозможным, но именно это делает его таким забавным.

Даже оказавшись на грани смерти, она продолжает шутить, выводить героя из себя и относиться к жизни как к игре, где главное – наслаждаться каждым мгновением. Но смерть оказывается не концом.

Очнувшись посреди снежных полей, рядом с голодными волками и без понятия, почему она всё ещё жива, она понимает только одно: если судьба дала ей ещё один шанс, значит, впереди будет новая охота, новые враги и, возможно, ещё более жестокая месть.