Kitabı oxu: «Физика с Хокингом. Ключевые идеи в популярном изложении»

Şrift:

Серия «Научпоп для начинающих»


EINFACH HAWKING!

Rudiger Vaas


© 2021 Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart, Germany (2nd edition)


Рисунки Гюнтера Шульца


 Перевод с немецкого Е. В. Чернышевой



© Чернышева Е.В., перевод на русский язык, 2025

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026

Мир Стивена Хокинга

 «Моя цель проста: полностью понять Вселенную: почему она такая, какая она есть, и почему она вообще существует».

Стивен Хокинг никогда не боялся ставить перед собой сложные задачи. Именно этот знаменитый физик и космолог значительно приблизил человечество к тому, чтобы найти ответы на важные вопросы. Ему удалось отыскать ключи к более глубокому пониманию природы. (Именно это и символизируют изображения ученого с ключами рядом с его цитатами в этой книге.)

Исследования Хокинга привлекли внимание профессионалов еще в конце 1960-х годов и вызвали ажиотаж в середине 1970-х. После выхода в 1988 году мирового бестселлера «Краткая история времени» он стал известен миллионам читателей. Несколько других его научно-популярных книг с успехом продаются и по сей день.

Все эти достижения трудно переоценить, учитывая трагическую судьбу учёного. Вскоре после того, как в 1963 году Хокингу исполнился 21 год, врачи сообщили, что ему осталось жить всего несколько лет. Был поставлен диагноз «боковой амиотрофический склероз» (БАС). При этой страшной болезни мышечные нервные клетки постепенно отмирают, что приводит к полному параличу. Тем не менее, Хокингу удалось закончить университет и получить докторскую степень, а также провести ряд важных научных исследований. В 1979 году, уже будучи прикованным к инвалидному креслу, он был зачислен на работу на кафедре Лукаса в Кембриджском университете, где за три столетия до него трудился Исаак Ньютон.

Из-за трахеотомии с 1985 года Хокинг мог общаться только с помощью речевого компьютера. Он управлял этим компьютером за счёт ещё доступных ему движений: сначала одной рукой, а затем, с 2005 года, правой щекой. Он кропотливо вводил букву за буквой, в лучшем случае два-три слова в минуту.

Трагическая судьба Хокинга сделала его идеальным образом современного культурного героя: блестящий ум, запертый в неподвижном теле, стремящийся, однако, раздвинуть границы познания. Его исследования посвящены самым абстрактным, неизученным и сложным темам: черным дырам, Большому взрыву, гравитационным волнам, путешествиям во времени, параллельным Вселенным, теории относительности, квантовой физике и поиску универсальной формулы, объясняющей связь всех частиц и сил. Неудивительно, что он стал медиазвездой! Сам Хокинг видел это так:

«Я уверен, что моя инвалидность сыграла роль в моей известности. Людей завораживает контраст между моими весьма ограниченными физическими возможностями и необъятной природой Вселенной, с которой я имею дело. Я – архетип гения-инвалида. Но в том, гений ли я, вполне можно усомниться».

Сочетание космологического величия и серьезной болезни даже превратило Хокинга в киногероя. В 2004 году Бенедикт Камбербэтч сыграл его в телевизионном фильме, а в 2014 году вышел уже полнометражный фильм, за который актер, сыгравший Хокинга, Эдди Редмэйн получил премию «Оскар». В 1991 году в кинотеатрах был показан документальный фильм об исследованиях Хокинга, в котором было много интервью с его коллегами и близкими людьми. Кроме того, на телевидении и в Интернете вышло несколько научных фильмов как с его личным участием, так и о нем.

Можно сказать, что Хокинг, стал частью поп-культуры, появившись в качестве гостя в сериалах «Звездный путь: Следующее поколение» и «Теория большого взрыва», а также став персонажем мультфильма «Симпсоны» и научно-фантастического сериала «Футурама». Его компьютерный голос звучит в песне Keep Talking группы Pink Floyd, и есть даже фигурка Хокинга в Lego.

«Недостаток известности в том, что ты больше не можешь оставаться неузнанным. Мне же недостаточно будет парика и солнцезащитных очков, инвалидная коляска сразу меня выдаст».

На момент постановки диагноза БАС Хокинг и мечтать не мог, что в возрасте 71 года он опубликует автобиографию, а в возрасте 75 лет проведет крупную научную конференцию в честь своего юбилея. С каждым днем он устанавливал новый поразительный медицинский рекорд – и это, конечно, было связано не только с его волей к жизни, чувством юмора и хорошей медицинской помощью.

«Моя инвалидность не оказала существенного влияния на мою научную работу. С какой-то стороны это стало для меня даже определенным преимуществом: мне не приходилось читать лекции или обучать первокурсников, и мне не приходилось посещать скучные и отнимающие много времени институтские собрания. Таким образом, я смог полностью посвятить себя моим исследованиям».

Хокингу было присвоено звание почетного профессора. Он находился в этой должности 30 лет, чего никто не мог себе представить, когда он ее только получил. Конечно, об отдыхе не могло быть и речи. У Хокинга была большая семья (трое детей и трое внуков; вместе со своей дочерью Люси он написал пять детских книг). Когда позволяло здоровье, он читал лекции по всему миру. Он выступал на телевидении и по радио. В 2010 году он принял должность приглашенного профессора в Институте теоретической физики Периметр1 в Канаде. Но самым главным для него оставались исследования вместе с коллегами, он публиковал крупные статьи о сложных вопросах космологии и о все еще загадочных черных дырах.

«Постоянная тренировка ума помогла мне жить,так же, как и мое чувство юмора».

«Я бы посоветовал людям с ограниченными возможностями: не позволяйте своей физической инвалидности мешать вашему разуму».

«Хотя мы, люди, подвержены физическим ограничениям, наш разум свободен и не стеснен в своих возможностях исследовать вселенную».

Эта книга

…повествует о жизненном пути Хокинга и его исследованиях, включая выводы, которые Хокинг не описывал в своих наиболее популярных публикациях. Рассказ будет вестись в понятном научно-популярном стиле. (А тот, кто интересуется более подробной информацией, серьёзным обсуждением текущих направлений исследований или разнообразием подходов, а также результатами этих исследований в более глубоком научном, философском и историческом контексте, найдет это в других книгах автора, перечисленных в приложении, или в публикациях самого Хокинга.) Основное внимание мы уделим научным открытиям Хокинга, включая и ошибочные его гипотезы. Многие из своих работ он написал не в одиночку: наука не может функционировать без единомышленников и коллег, а критическая конкуренция, как известно, стимулирует развитие. Однако зачастую именно творческие идеи, настойчивость и интеллект отдельных личностей гарантирует научный прогресс. И работы Хокинга ещё раз это доказывают.

На следующих страницах рассказывается о развитии нашей Вселенной (со с. 27). Пространство расширяется уже 13,8 миллиарда лет, что указывает на величайшее событие в начале времен: Большой взрыв. Отголоски этого события все еще распространяются по космосу (со с. 57). Как доказал Хокинг вместе со своими коллегами, известные законы природы должны разрушиться в странной сингулярности Большого взрыва (со с. 37). Но Хокинг не хотел оставлять этот важный вопрос о начале мира открытым: его должна была объяснить более совершенная теория. Фактически он нашел решение, позволяющее приоткрыть завесу этой великой тайны (со с. 46). Однако дальше поднимаются глубокие философские вопросы о времени, небытии и бесконечности. Возможно, время возникло только с Большим взрывом. Или это было не начало всего, а лишь переход из другой Вселенной с обратным направлением времени, которая в свою очередь схлопнулась (со с. 54). Различие между прошлым, настоящим и будущим также не является самоочевидным, поэтому Хокинг говорит о гипотетический возможности путешествий во времени (со с. 136), воображаемом времени (со с. 49) и обратном времени в далеком будущем (со с. 124). В черных же дырах, в этих зловещих безднах пространства, находящихся под невообразимым влиянием гравитации, не только все исчезает навсегда, но, кажется, и само время заканчивается (со с. 73). Однако, возможно, существуют своеобразные туннели в пространстве-времени, своего рода врата в другие Вселенные или даже взрывоопасные петли в прошлое, которые угрожают структуре причин и следствий (со с. 131). Открытие Хокинга о том, что черные дыры не являются полностью черными, а должны со временем испаряться (со с. 97), также предвещает катастрофу: если черные дыры необратимо уничтожают физическую информацию, то розовые муравьеды могут внезапно появиться в духовке и станцевать весёлую польку (со с. 108). Наконец – или даже в первую очередь – возникает вопрос об истинности научных утверждений, об объяснении всего, а также о природе в реальности и за ее пределами, т. е. также о божественном творце и смысле мира (со с. 154).

«Почему есть что-то, а не просто ничего? Почему мы существуем? Почему работает именно эта система законов, а не какая-либо другая?»

Ни в коем случае нельзя сказать, что Хокинг вел существование, оторванное от обычной реальной жизни. Напротив, он много путешествовал, посещал научные конференции и иногда выступал в качестве приглашенного докладчика на крупных мероприятиях. Он также был очень озабочен будущим человечества и пытался по возможности осознанно повлиять на него. И он знал, как наслаждаться своей короткой жизнью на Земле. Однажды он так охарактеризовал свое отношение к жизни:

«Вот самые важные советы, которые я дал своим детям: во-первых, не забывайте смотреть на звезды, а не только себе под ноги. Во-вторых, никогда не отказывайтесь от работы, потому что она дает вам смысл жизни, без нее жизнь пуста. В-третьих, если вам посчастливится найти любовь, помните, что она редка, поэтому не теряйте ее».

Биография Стивена Хокинга

1942 8 января: в Оксфорде родился Стивен Уильям Хокинг.


■ Его родители: экономист Изабель Эйлин Хокинг (1915— 2013) и специалист по тропической медицине Фрэнк Хокинг (1905-1986).

■ Детство в Лондоне.

1943 Рождение сестры Марии.

1946 Рождение сестры Филиппы.

1950 Переезд в Сент-Олбанс, Хартфордшир, недалеко от Лондона.

1955 Семья усыновляет еще одного ребенка – Эдварда.

1959 Стипендия Оксфордского университета для одаренных студентов, изучение физики.

1961 Премия Оксфордского университета по физике.

1962 Выпускной экзамен на «отлично».

■ Начало работы над диссертацией по космологии с Деннисом Скиамой в Кембриджском университете.

■ 31 декабря: Встреча с Джейн Уайлд в Сент-Олбансе.

1963 Диагноз: Боковой амиотрофический склероз (БАС) 1965 Завершение диссертации «Свойства расширяющихся вселенных» (принята в 1966 г.).



■ Первые научные публикации.

■ Стажировка и исследовательская стипендия в колледже Гонвилля и Кая в Кембридже.

■ Брак с Джейн Уайлд в Сент-Олбансе (она изучала языки и получила докторскую степень по испанской поэзии в 1981 году). Медовый месяц на конференции по физике в Корнеллском университете, Нью-Йорк.

1965-1970 Формулировка теорем о сингулярности Большого взрыва с Роджером Пенроузом и дальнейшие космологические исследования.

1967 Рождение сына Роберта.

1970 Рождение дочери Люси.

■ Хокинг в инвалидной коляске.

■ Сотрудничество с Институтом астрономии в Кембридже.

с 1971 года Исследования черных дыр (свойства, формирование, рост) и гравитационных волн совместно с Гэри Гиббонсом, Бернардом Карром, Джеймсом Хартлом.

1973 Книга «Крупномасштабная структура пространства-времени» с Джорджем Эллисом.

■ Исследования с Барри Коллинзом по изотропии Вселенной и антропному принципу.

1974 Нуждается в уходе.

■ Исследования термодинамики и квантовой физики черных дыр: открытие их испарения (излучение Хокинга).

■ Прием в Лондонское королевское общество.

1974-1975 Год исследований в Калифорнийском технологическом институте в Пасадене с Кипом Торном (позднее остается там же).

1975 Гипотеза парадокса потери информации в черных дырах.

■ Назначение на должность доцента (академическая должность) по гравитационной физике.

1975/1976 Шесть наград, включая медаль Эддингтона Королевского астрономического общества и медаль Пия XII Папской академии наук.

1976 Исследования с Доном Пейджем гамма-излучения первичных черных дыр.

с 1976 года Исследования евклидовой квантовой гравитации, частично в сотрудничестве с Гэри У. Гиббонсом, Кристофером Н. Поупом, Малкольмом Перри.

1977 Назначение профессором в колледже Гонвилля и Кая.

■ Исследования с Гэри Гиббонсом излучения от космических горизонтов событий.

■ Появление в телевизионном документальном фильме «Ключ Вселенной» (The Key of the Universe) (BBC).

1978 Премия Альберта Эйнштейна.

1979 Рождение сына Тимоти.



■ Соредактор книги «Общая теория относительности».

■ Назначение на кафедру математики имени Лукаса на кафедре прикладной математики и теоретической физики (DAMTP) Кембриджского университета.

1980 29 апреля: Вступительная лекция «Скоро ли конец теоретической физики?».

1981 Лекция в Папской академии наук.

■ Соредактор журнала «Суперпространство и супергравитация».

■ Почетный титул королевы Елизаветы II: Командор ордена Британской империи.

с 1981 года Исследование космологической постоянной.

с 1982 года Исследования космической инфляции и фазовых переходов, частично совместно с Яном Моссом.

1982 Совместная организация семинара «Очень ранняя Вселенная» (The Very Early Universe) в Кембридже.

■ Почетные докторские степени университетов Лестера, Нью-Йорка, Принстона, Нотр-Дам (позже еще восьми).

1983 Исследование волновой функции Вселенной с Джеймсом Хартлом.

■ Соредактор книги «Очень ранняя Вселенная» (The Very Early Universe).

1984 Черновик «Краткой истории времени» (A Brief History of Time).

■ Литературный агент Al Эл Цукерман из Нью-Йорка выставляет на аукцион права на издательство Bantam.

1985 Исследование направления времени (пересмотрено в 1991 году совместно с Рэймондом Лафламмом и Гленном Лайонсом).

■ Соредактор книги «Суперсимметрия и ее приложения» (Supersymmetry and Its Applications).

■ Август: пневмония в Женеве, трахеотомия в Кембридже, потеря способности говорить; речевой компьютер Дэвида Мейсона, управляемый правой рукой.

1987 Соредактор книги «Триста лет гравитации» (Three Hundred Years of Gravitation).

c 1987 года Исследования кротовых нор и дочерних Вселенных.

1988 1 апреля: «Краткая история времени» (A Brief History of Time) опубликована и быстро становится бестселлером.

■ Более 25 миллионов экземпляров, переведена на более чем 40 языков.

■ Премия Вольфа по физике совместно с Роджером Пенроузом.

1989 Почетный титул королевы Елизаветы II: Орден Кавалеров Почета.

■ Соредактор книги «Формирование и эволюция космических струн» (The Formation and Evolution of Cosmic Strings).

1990 Расставание с Джейн Уайлд (в 1997 году она выйдет замуж за музыканта Джонатана Хеллиера Джонса, с которым она состояла в отношениях с 1980-х годов и который стал частью семьи).

1991 Документальный фильм о «Краткой истории времени» Эррола Морриса, а также книга «Краткая история времени. Спутник читателя» (A Brief History of Time. A Reader s Companion) (Краткая история времени Стивена Хокинга).

с 1992 года Исследование гипотезы защиты хронологии (Chronology Protection Conjecture).

■ Дальнейшие исследования квантовой физики черных дыр, частично совместно с Саймоном Ф. Россом и Рафаэлем Буссо.

1993 Сборник статей «Черные дыры и младенческие вселенные» и другие эссе (Мечта Эйнштейна).

■ Соредактор «Эвклидовой квантовой гравитации» (Euclidean Quantum Gravity).

■ Сборник «Хокинг о Большом Взрыве и Черных Дырах» (Hawking on the Big Bang an Black Holes).

1994 Лекция «Природа пространства и времени»

(The Nature of Space and Time) с Роджером Пенроузом в Кембридже.

■ CD «Краткая история времени – интерактивное приключение» (A Brief History of Time – An interactive adventure) с интерактивными видеороликами по мотивам книги Джима Мервиса и Робита Хейрмана.

1995 Развод с Джейн Уайлд.

■ Свадьба с медсестрой Элейн Мейсон в Кембридже.



1996 Книга «Природа пространства и времени» с Роджером Пенроузом (The Nature of Space and Time).

■ Книга «Иллюстрированная Краткая История Времени» (The Illustrated A Brief History of Time), обновленная и заново иллюстрированная.

1997 Шестисерийный телесериал «Вселенная Стивена Хокинга» (Stephen Hawkings Universe) (PBS).

1998 Исследования с Майклом Кэссиди по выбору хронологии (Chronology Selection).

■ Исследования с Нилом Туроком по возникновению открытых Вселенных с инфляцией.

■ Лекция для Билла Клинтона в Белом доме, Вашингтон, округ Колумбия.

■ Награжден Международным астрономическим союзом: Планетоид (7672) Хокинг.

с 1999 года Исследования по струнной космологии, частично совместно с Харви С. Риллом и Томасом Хертогом.

2001 Книга «Мир в ореховой скорлупе» (The Universe In A Nutshell).

2002 Редактор книги «На плечах гигантов: Великие труды по физике и астрономии» (On the Shoulders of Giants: The Great Works of Physics and Astronomy).

■ Соредактор книги «Будущее пространства-времени» (The Future of Spacetime).

c 2003 года Исследование подхода «сверху вниз» к космологии, проведенное в 2006 году совместно с Томасом Хертогом.

2004 Опровержение потери информации в черных дырах на конференции в Дублине.

■ Художественный фильм «Хокинг» (Hawking) Филипа Мартина.

2005 Управление речевым компьютером только подергиванием правой щеки.

■ Книга «Краткая история времени» с Леонардом Млодиновым (A Briefer History of Time).

■ Редактор книги «Бог создал целые числа: математические открытия, изменившие историю» (God Created the Integers: The Mathematical Breakthroughs That Changed History).

2006 Развод с Элейн Мейсон.

2007 Детская книга «Секретный ключ Джорджа ко Вселенной» с Люси Хокинг (Georges Secret Key to the Universe).

■ Редактор книги «Упрямо настойчивая иллюзия: основные научные труды Альберта Эйнштейна» (A Stubbornly Persistent Illusion: The Essential Scientific Writtings of Albert Einstein).

■ 26 апреля: восемь параболических полетов с 30 секундами невесомости каждый на борту Boeing 7Т1, запущенных из Космического центра Кеннеди.

■ 19 декабря: Открытие Центра теоретической космологии (СТС) в DAMTP/Центре математических наук Кембриджского университета, финансируемого Фондом Стивена Хокинга.

с 2007 года Исследования с Джеймсом Хартлом и Томасом Хертогом по квантовой космологии, волновой функции Вселенной, инфляции и направлению времени.

2008 Выступление на 50-летии НАСА в Университете Джорджа Вашингтона.

■ Телевизионный документальный фильм и DVD «Стивен Хокинг, Властелин Вселенной» (Channel 4) (Stephen Hawking, Master of the Universe).

2009 Президентская медаль Свободы, врученная Бараком Обамой в Белом доме, Вашингтон, округ Колумбия.

■ 30 сентября: Выход на пенсию в Кембридже.

■ Директор по исследованиям в СТС.

■ Детская книга «Джордж и сокровища Вселенной» с Люси Хокинг (Georges Cocmic Treasure Hunt).

2010 Телесериал и DVD «Во Вселенную со Стивеном Хокингом» (канал Discovery) (Into the Universe with Stephen Hawking).

■ Книга «Высший Замысел» с Леонардом Млодиновым (The Grand Design).

2011 Детская книга «Джордж и Большой взрыв» с Люси Хокинг (George and the Big Bang).

■ Редактор книги «Мечты, из которых сделаны вещи: самые поразительные статьи по квантовой физике и как они потрясли научный мир» (The Dreams That Stuff Is Made Of: The Most Astounding Papers of Quantum Physics and How They Shook the Scientific World).

2012 29 августа: Открытие XIV Паралимпийских летних игр в Лондоне в присутствии 62 000 зрителей и 4200 спортсменов.

2013 Автобиография «Моя краткая история» (Му Brief History).

■ Документальный фильм «Хокинг» Стивена Фин-нигана.

■ Специальная премия за прорыв в области фундаментальной физики.

■ Помолвка с бывшей сиделкой Дианой Финн.

2014 Детская книга «Джордж и нерушимый код»

с Люси Хокинг (George and the Unbreakable Code).

■ Фильм «Теория всего» (The Theory of Everything) Джеймса Марша («Оскар» Эдди Редмэйна).

с 2014 года Дальнейшие исследовательские статьи о сохранении информации в испаряющихся черных дырах, с 2015 года совместно с Малкольмом Перри и Эндрю Строминджером.

2015 Проект Breakthrough Listen (поиск внеземных цивилизаций).

2016 Фильм «Любимые места Стивена Хокинга» (Stephen Hawkings Favorite Places) Бена Боуи.

■ Телесериал «Гений» (Genius).

■ Июль: Серия марок с Хокингом (и пятью другими мотивами) от почтового отделения острова Мэн в ознаменование 100-летия Общей теории относительности.

■ Отправка Breakthrough Starshot (миниатюрных зондов к Альфе Центавра).

■ Детская книга «Джордж и Голубая Луна» (George and the Blue Moon) с Люси Хокинг.

■ Лекции ВВС и книга «Черные дыры». Лекции Рейта «Есть ли у черных дыр волосы?» (Black Holes. The Reith Lectures).

2017 Появление в телесериале ВВС «Завтрашний мир» (Tomorrows World).

■ Июль: четырехдневная конференция в честь 75-летия Кембриджского университета с четырьмя публичными докладами и многочисленными лекциями.

■ Участие в документальном фильме YouTube

«До Большого взрыва» (Before the Big Bang) Ника Франко.

■ Ноябрь: Последняя публичная лекция для Кембриджского объединённого общества.

■ Объявление о стипендии профессора Хокинга. 2018 14 марта: Хокинг умирает рано утром у себя дома в Кембридже.

■ 31 марта: Похороны в Университетской церкви Святой Марии в Кембридже.

■ Детская книга «Джордж и корабль времени» (George and the Ship of Time) Люси Хокинг.

■ 15 июня: Захоронение праха Хокинга в Вестминстерском аббатстве в Лондоне, в почетной могиле между могилами Исаака Ньютона и Чарльза Дарвина.

■ Две последние исследовательские статьи появляются посмертно.

■ Книга «Краткие ответы на большие вопросы» (Brief Answers to the Big Questions)

■ Мемориальный камень Хокингу в Каюс-Корте рядом с его бывшим офисом.

■ 8 ноября: Инвалидная коляска Хокинга 1980-х годов, один из пяти экземпляров его диссертации и 20 других предметов (труды, медали) продаются на аукционе более чем за 1,8 миллиона фунтов стерлингов. Часть средств поступает в его фонд и Британскую ассоциацию по заболеваниям двигательных нейронов (Motor Neurone Disease Association).

2019 Памятная монета в 50 пенсов с формулой Хокинга для энтропии черных дыр.

2020 Книга «Открывая Вселенную» (Unlocking the Universe) (сборник научно-популярных текстов из детских книг с Люси Хокинг).

■ Апрель: семья Хокинга жертвует его аппарат искусственной вентиляции легких Королевской больнице Папворта в Кембридже, где он часто проходил лечение, с целью помочь пациентам с коронавирусом.

2021 План мемориала в Кембридже.


Тайна Большого взрыва

«Нам кажется, что мы живем в странном мире. Мы хотим понять все, что видим вокруг себя, и спрашиваем: какова природа Вселенной? Какое место мы занимаем в ней, откуда мы пришли и куда идем? Почему так, а не иначе?»

Вселенная – это все, что мы знаем, и даже больше. Она не только невообразимо велика, но и намного больше, чем можно увидеть даже с помощью лучших астрономических телескопов. Может быть, космос вообще бесконечен, но этого никто не знает наверняка. Вселенная не существует вечно. У нее есть начало. Все в ней имеет начало. Каждая звезда, каждая планета, каждый атом. Весь видимый – и невидимый – мир развился из сверхгорячего и чрезвычайно плотного состояния. Как плод случая и необходимости. Согласно законам, которые ученые уже открыли. И они действуют в величинах с удивительной разницей – от менее 0,0000000000000001 миллиметра до более 100 000 000 000 000 000 000 000 километров.

Что удивляет еще больше: гигантский размах физических явлений или еще неизведанные глубины материи и пространства? Или интеллектуальная смелость, сила и гениальность таких исследователей, как Стивен Хокинг?

Начало Вселенной

Вселенная возникла 13,8 миллиарда лет назад, она была невообразимо мала, меньше атомного ядра. Это звучит как безосновательное утверждение, но на самом деле это хорошо описанный научный факт. Тогда не существовало ни звезд, ни галактик, ни атомов, и уж точно не было исследователей вроде Стивена Хокинга, которые могли бы это все изучать…

«Большой взрыв» – это название процесса, в ходе которого чрезвычайно горячее и чрезвычайно плотное исходное состояние нашей Вселенной изменилось, и она вдруг начала крайне быстро расширяться. Вскоре после этого образовался хаос из частиц и излучений.

Космические масштабы. Земля – всего лишь песчинка в космосе.


После Большого взрыва возникли первые элементарные частицы, а в первые 15 минут – легкие элементы водород и гелий. На сегодняшний день они составляют 99 процентов известной материи в космосе. Остальные элементы, такие как углерод, кислород и азот, образовались гораздо позже в недрах звезд и во время их взрывов. Эти события хорошо известны и подтверждены наблюдениями. Это же касается и процессов, произошедших в первую миллиардную долю секунды: используя мощные ускорители частиц, исследователи могут даже имитировать их и детально изучать.

Самые ранние моменты нашей Вселенной больше не являются тайной, покрытой мраком. Физики и космологи уже точно знают, что тогда произошло. Но остается одна большая загадка: как произошел Большой взрыв? Является ли он началом всего? Или он стал определенным переходом? И если так, то что тогда было до него?

Маленькие отклонения с большими последствиями

«Первичная материя» распределилась не совсем равномерно. Под действием силы тяжести со временем образовались уплотнения и пустоты. Таким образом, гравитация создала крупномасштабные космические структуры. В еще молодой Вселенной, примерно через 100 миллионов лет после Большого взрыва, из огромных газовых облаков появились первые звезды. Вскоре они «выгорели» и взорвались.

Затем из их обломков и множества других веществ образовались новые звезды. Так происходит и сегодня.

Облака газа и пыли во Вселенной содержат сырье для еще триллионов лет звездообразования, хотя большинство всех звезд, которые когда-либо существовали и будут существовать, уже светят или уже погасли.


Распределение материи во Вселенной сегодня напоминает гигантскую ванну с пеной.


Звезды распределены в космосе не хаотично. Под действием гравитации они собираются в скопления и галактики. Крупные галактики могут содержать более 100 миллиардов звезд. Это примерно столько, сколько песчинок на всех пляжах Земли, или сколько клеток в человеческом мозге, или сколько людей, которые когда-либо жили на земле. 100 миллиардов – это также число галактик во Вселенной, известных сегодня. Одна из них – Млечный Путь. Во внешней трети этой величественной спирали находится наша звезда – Солнце. С третьей планеты от Солнца астрономы всматриваются в космос и пытаются разобраться в этом огромном беспорядке. Космическая задача!

Астрономы измеряют Вселенную в световых годах. Световой год – это не светящееся время, а единица измерения расстояния. Свет проходит расстояние около 300 000 километров всего за одну секунду. Путь от Солнца до Земли занимает у него чуть более восьми минут.

Один световой год соответствует расстоянию, которое свет проходит за один год: 9,5 триллионов километров. Это в 63 000 раз больше расстояния между Землей и Солнцем. Ближайшая звезда, Проксима Центавра, находится на расстоянии 4,2 световых лет от Солнца. А размер Млечного Пути – 100 000 световых лет. Соседняя с нами галактика, галактика Андромеды, находится на расстоянии 2,5 миллионов световых лет.

Галактики образуют между собой еще более крупные структуры: группы, скопления и даже сверхскопления, состоящие из десятков тысяч звездных островов. В целом распределение материи во Вселенной напоминает мыльную пену в раковине: пена соответствует сверхскоплениям тысяч скоплений галактик, внутренняя часть воздушных пузырей соответствует космическим пустотам между ними. И пустых пространств становится все больше и больше, об этом свидетельствуют астрономические измерения. Диаметр наблюдаемой Вселенной составляет более 92 миллиардов световых лет. Но так не будет продолжаться вечно.

Рост космоса

Вселенная меняется. И это поистине потрясающее открытие: космос растёт! После Большого взрыва, произошедшего 13,8 миллиарда лет назад, он постоянно расширяется. Только таким образом материя могла разжижаться, охлаждаться и постепенно конденсироваться в звезды и планеты. На самом деле, даже просто глядя в окно ночью, можно увидеть – по крайней мере, если вы космолог – что мы живем в расширяющемся, а не в статичном пространстве. Свет от далеких звезд «растягивается» расширением, и мы больше не можем его видеть (так как длины волн увеличиваются). По этой причине, а также потому, что звезды есть не везде или их свет еще не успел достичь Земли, ночью не так светло, как днем.

Космос – это не «ничто». Он не постоянный и не неизменный, а гибкий, изменчивый и динамичный. Этот факт – одно из самых невероятных открытий. Однако это трудно проиллюстрировать, поскольку в повседневной жизни мы этого никак не замечаем. Тем не менее, человеческий мозг оказался достаточно изобретательным – по крайней мере, у некоторых ученых – чтобы осознать эту идею, обработать ее математически… и, наконец, даже подтвердить ее физическими данными!

«Мы живем в странной и прекрасной Вселенной. Требуется необыкновенное воображение, чтобы оценить ее возраст, размеры, мощь и красоту».

Если представить себе пространство как тесто, а скопления галактик – как изюминки, то расширяющаяся Вселенная будет напоминать поднимающееся тесто для пирога, в котором все изюминки отдаляются друг от друга.


В 1915 году Альберт Эйнштейн в общей теории относительности описал, как искривляется пространство в присутствии материи или энергии. Он также понял, что пространство и время – это не сцена, на которой все происходит. Скорее, они образуют единое целое. Они играют активную роль в космической драме как так называемый пространственно-временной континуум. Это понимание стало революционным. В последующие годы Эйнштейн и другие исследователи открыли, что пространство не является статичным, стабильным и неподвижным, а должно расширяться (или сжиматься) как единое целое.

Это был неожиданный вывод. Едва ли тогда кто-то воспринял это всерьез, даже сам Эйнштейн. Но вскоре астрономы обнаружили веские доказательства этого явления. В частности, измерения, проводимые Эдвином Хабблом с 1929 года, показали, что почти все галактики удаляются от Млечного Пути. И чем дальше они находятся, тем быстрее они движутся. Но это не значит, что Млечный Путь является центром огромного взрыва, от которого все разлетается. Напротив, это явное свидетельство того, что все наблюдаемое пространство расширяется. Само пространство расширяется и раздвигает галактики. Это похоже на дрожжевое тесто для пирога: когда оно поднимается в духовке, расстояние между изюминками увеличивается.

Вселенная как воздушный шар

Проявив немного воображения, каждый сможет сделать вторую модель расширяющейся Вселенной: взять мелкий сахар, посыпать им мокрый воздушный шар и надуть его. Сахарные крупинки могут символизировать скопления галактик, а поверхность воздушного шара – космос. Расширение резиновой оболочки при этом соответствует расширению пространства. Сахарные крупинки будут отдаляться друг от друга. С точки зрения каждой крупинки будет создаваться впечатление, будто она находится в центре воображаемого взрыва, а все частицы вокруг нее разлетаются в стороны. Но это оптическая иллюзия, потому что такое же впечатление создается с точки зрения любой другой крупинки сахара. На оболочке воздушного шара вообще нет центра – все движется в противоположных направлениях, как во Вселенной.

Конечно, это сравнение некорректно во многих отношениях. Воздушный шар образует гладкую поверхность, а пространство имеет три измерения. Никто не знает, является ли оно шарообразным или бесконечно велико.


Пространство расширяется, и галактики удаляются друг от друга подобно точкам на поверхности надуваемого воздушного шара. В ходе этого процесса вещество разбавляется.


Воздух надувается в воздушный шарик извне, а Вселенная не получает никакой энергии или чего-либо еще снаружи, а расширяется сама по себе. Однако воздушный шар надувают в помещении или на открытом воздухе. Вселенная же не расширяется в другое пространство, а скорее растет «внутренне» – идея, которая неизбежно выходит за рамки повседневного понимания вещей.


Если бы Вселенная имела положительную кривизну, то ее объем был бы конечным, но она не имела бы границ. Это можно представить, используя аналогию с поверхностью воздушного шара: на этой поверхности двумерный, «плоский» жук вернулся бы в исходную точку, если бы упорно полз прямо вперед.


Это увеличение объема происходит в огромных пустых пространствах между скоплениями галактик. Внутри галактик, которые удерживаются вместе гравитацией своих звезд и газовых масс, расширения не происходит. Так что вы не станете толще за одну ночь только потому, что пространство расширяется. Каждую секунду наблюдаемая Вселенная приобретает объем целой галактики!

У воздушного шара также есть центральная точка, расположенная внутри. В космосе картинка совсем иная. Если мысленно прокрутить событие в обратном порядке – или просто выпустить воздух из шарика – резиновая оболочка сожмется. В модели точка, до которой оболочка идеально сокращается, соответствует Большому взрыву. Это была отправная точка, а не тот хлопок, который раздается, когда надуваешь шарик так сильно, что он лопается.

Но эта точка – не единственная отправная точка расширения! Большой взрыв был не местом, из которого все возникло, а скорее самим началом космоса. Если рассматривать это с такой точки зрения, то Большой взрыв произошел повсюду – даже прямо у нас под носом.


Расширяющаяся Вселенная подобна надуваемому воздушному шару.

Расширяющаяся резиновая оболочка соответствует растущей Вселенной, а ее увеличивающееся расстояние от внутреннего центра соответствует времени, прошедшему с момента Большого взрыва.


Большой взрыв был не событием в космосе, которому можно было бы воздвигнуть памятник, а процессом создания пространства.

1.Perimeter Institute – ведущий центр научных исследований, обучения и просвещения в области фундаментальной теоретической физики. Расположен в Ватерлоо, Онтарио, Канада.

Pulsuz fraqment bitdi.