«Двенадцать рождественских убийств» kitabının rəyləri, 4 rəylər

Эта книга стала для меня идеальным рождественским чтением. Она как теплый плед, камин и вкусный глинтвейн в одном флаконе. С первых страниц погружаешься в атмосферу старинного поместья, где под праздничным уютом скрывается напряженная тайна. Мне особенно понравилось, что каждая история гостей это отдельная детективная миниатюра, которая по крупицам складывает общую картину. Читала и сама пыталась угадать, кто же виновен, это добавляло азарта. После книги осталось уютное и немного загадочное послевкусие, будто сам побывал на этом странном предрождественском собрании.

Детективный детектив в детективе - так бы я охарактеризовала эту книгу ?. Уютная предпраздничная и интригующая атмосфера, сдобренная историями от разных персонажей. И шифрами от автора. Я в шифрах не сильна, поэтому бессовестно их пролистала и заглянула в конец раздела с расшифровками. Конец весьма неожиданный, такой, что даже не подумаешь на... Впрочем, читайте и сами узнаете). Единственное, что мне удалось правильно заметить - что с Сарой и Диной не все так однозначно ?

Меня покорила идея этой книги. Собрать людей, связанных с убийством, и заставить их рассказывать свои версии это гениально и немного жутко. Чувствовала себя не просто читателем, а еще одним незримым гостем в Брейсестоне, который следит за каждым жестом и словом. Атмосфера нагнетается постепенно, от истории к истории, и к финалу напряжение достигает пика. Это была не просто книга, а настоящее интеллектуальное приключение к Рождеству.

Книга интересная, но подскажите , у кого сложилось впечатление, что книга написана( вполне возможно наполовину,) искусственным интеллектом , уж слишко много общих слов. Либо перевод сделан ИИ.