Финт

Написано легко и увлекательно: хорошая книга в дорогу. Юный герой стремительно попадает из грязи в князи, из тошера превращается в международного шпиона. И все потому, что пришел на помощь юной особе, оказавшейся заморской принцессой. Вымышлненные герои и исторические личности во главе с Чарльзом Диккенсом встают на борьбу со злом на улицах Лондона. Особенно хочется отметить перевод Светланы Лихачевой. Наставник Финта Соломон, если не родом из Одессы, то точно прожил там не один год – не знаю как в оригинале, но в переводе получился очень колоритный персонаж, именно благодаря своей речи. Игра со словом в этой книге доставляет удовольствие.

Произведения Автора, уже давно поселились в моем сердце, как источник приключенческой и сказочной жилки в этом «скучном скучном» мире. Но Финт, несколько отступает от канонов Пратчетта, и лишь ненавязчивой ноткой сказочной пыльцы, покрывает историческое приключение. Викторианская Англия, изначально имеющая шарм и контраст из щегольства высшего общества и нищеты простого населения, распускается в романе новыми разноцветными лепестками, позволяя в короткий срок, побывать в самых бедных и грязных местах Лондона, через секунду поднимаясь на вершины английского Олимпа. Для тех мальчишек и девчонок, которые вступив во взрослую жизнь, продолжают мечтать о приключениях!

Очень интересно! Атмосфера передана на все 100%, действительно погружаешься в Книгу с головой. Отличный юмор))) Ну Соломон – классический еврей из анекдотов) чем покоряет сразу)

Отличная книга! Отличается по стилю от Плоского мира Пратчетта, но так даже интереснее. Все персонажи яркие, события увлекательные. Получила огромное удовольствие!

Пратчет как всегда хорош, особенно благодарна ему за Диккенса, которого не любила а детстве, но пожалуй сейчас перечитаю. Лондон, как всегда, прекрасно представлен.