В который раз зарекаюсь смотреть фильм перед прочтением книги. Только вот до просмотра «Битва за битвой» я не знал, что он снят по книге, да и слыхом не слыхивал ни о каком Пинчоне.
К сожалению, абстрагироваться от просмотра было сложно, поэтому читать было не так интересно, как могло бы быть. Но в целом читать весело, хотя местами книга немного утомляла. Возможно, юмора могло бы быть побольше, а некоторые эпизоды с разочарованными коммунистами затянулись. Но отдельные совершенно абсурдные моменты оказались весьма интересными. Не всегда великолепными, но интересными. Местами — какая-то нелепая чепуха, но в книге есть и по-настоящему красивые строки, образы и отношения между персонажами. Порой она даже неожиданно сентиментальна, но вся книга в некотором смысле похожа на одну большую шутку, так что снижать за это оценку я не стану.
Большая часть истории рассказана через флешбэки. В основном этот приём работает, повествование остаётся связным, но в середине книга немного провисает. Начало и концовка снова набирают темп — и они великолепны. А вот середина местами тянется, несмотря на всю эту крутую ниндзя-движуху.
Во многих абзацах словно чувствуются мощные эмоциональные нарастания, и их очень здорово читать вслух. В других местах создаётся впечатление, будто Пинчон сам начал уставать от объёма книги и просто понёс какую-то чушь.
Больше ничего добавлять не буду, потому что всё это не настолько серьёзно.
Мораль сей истории? Не знаю, насколько сильно эта книга задумывалась как сатира. А поскольку я вообще ничего не понимаю в постмодерне…
Şərhlər, 1 rəy