mətnHəcm 190 səhifələri
2010 il
Прочитала все предыдущие книги, с энтузиазмом взялась за эту. Очень удивлена: небо и земля! Невнятный сюжет, в котором куча нестыковок; ладно, с нестыковками можно понять – там и в предыдущих книгах была масса нелепостей, но там нелепости были обыграны, а здесь – затянуто, скучно, не смешно! В общем, грусть.
Для англичан может быть книжка и смешная с их юмором, высмеивающим недостатки человека в уничижительной форме.
Но в целом получилось у автора и переводчика грубо, поэтому совершенно не смешно…
По сравнению с предыдущими книгами о Уилте, оочень слабенько... Увы...
Очень умно и с тонким юмором. Шарп молодец и на уровне сюжета, и на уровне стиля. Достойный наследник Вудхауза.
Не знаком с предыдущими произведениями, но данное оставляет приятное впечатление. Английский юмор, легко, непринужденно. Для развлекательного чтения больше и не требуется. Остроумно!
Rəy bildirmək
Уилт возвращается! Британский классик Том Шарп, наследник Вудхауса и признанный мастер шуток на грани фола, написал новый роман про непредсказуемого Уилта. И снова весь мир ополчился против этого маленького человека. Родная жена, отчаявшаяся добиться от мужа сексуальных утех, решила получить от него хоть какой-то прок и за спиной Уилта пристроила его репетитором к богатенькому недорослю, проживающему в аристократическом замке. Знал бы Уилт, что его там ждет! Помешанная на сексе хозяйка, ненавидящий всех хозяин, чокнутый сынок и разгуливающий повсюду труп… Но главная угроза исходит, конечно же, от родных доченек, бесноватой четверни, которая выросла и теперь задает жару всем и вся. Классик Том Шарп демонстрирует великолепную литературную форму, оставляя далеко позади всех современных писателей-юмористов.
Книга содержит нецензурную брань.
Rəylər
8