Нора, или Гори, Осло, гори

Мне нравится читать книги иностранных авторов. Когда хорошо описан быт, и ты проникаешься образом жизни в другой стране. И здесь то же самое! Только немного смутила озабоченность молодой героини своим здоровьем. И описание этих проблем. Хотя, может быть, в этом и смысл.

Написано (или переведено? – вопрос) очень легко. Но само произведение… Вначале заинтересовало описание отношений с примесью бывшей. Но вскоре всё стало напоминать какую-то маниакальную тягу к саморазрушению. В общем то автор об этом тоже указывала. А ещё все эти описания болезненных ощущений… В общем напоминает дневник 15-летней девочки, а не произведение, написанное взрослой писательницей. Напоминает самиздат. Прочитала, приняла к сведению, но искать и читать другие произведения автора не буду.

А мне понравилось. Да, проблема границ и свободы… Порадовало чувство юмора. Как ни странно для себя и несмотря на описание книги, я на стороне героини. Любая женщина испытывает потребность быть единственной для своего любимого.Не надо создавать травмирующих ситуаций и у женщины не будет эмоциональных всплесков. Ну и медицинская проблема здесь раскрыта достаточно ярко,грустная история. Меня затянуло, прочитала на одном дыхании.

Обложка и аннотация вводят в заблуждение. Я ожидала легкой подростковой Инстаграм-исповеди о зависти, а получила качественный автофикшн, местами даже культурологический. Который к тому же раскрывает тему женской физической болезни, о которой говорят куда реже, чем о проблемах психических. Пусть эндометриоз у Фрид не достиг размаха аборта из "События" Анни Эрно, она все же раскрыла тему по-своему, донесла до читателя хотя бы каплю из океана своей боли.

К физической боли рассказчицы добавляется боль душевная: дикая, неконтролируемая ревность к Норе, бывшей своего парня. Слишком она красивая, слишком золотоволосая, слишком счастливая. Однажды наткнувшись на ее фото, Юханна больше не вылезает из соцсетей Норы, фиксируя каждый пиксель новой информации. Сине-красно-белые синяки после операции сливаются с идентичными цветами норвежского флага. Мне вообще понравилось, как раскрывается тема болезненной дружбы, трудно отличимой от противостояния между тремя скандинавскими странами. В отличие от недавно прочитанного мной исландского автофикшна "Магма" Хьерлевсдоттир, у Юханны Фрид много маленьких, уютных и ароматных примет Дании и Швеции, много скандинавского колорита и прогулок по городам. И пусть погружение в ревность иногда кажется утомительным и монотонным, литературные отсылки и тонкая ирония оживляют этот пересоленный суп одержимости прекрасной Норой.

В общем, средняя оценка читателей на Лайвлибе и Goodreads кажется мне несправедливо заниженной. Мне тоже не близка ни тема эндометриоза, ни тема ревности, но на мой взгляд, у Фрид получилось втиснуть читателя в свою поэтично страдающую от разных видов боли шкуру. Ах да, забыла сказать, как мне нравится название: сложно выговорить, но невозможно ни с чем перепутать.

Ревновать без повода — ГЛУПО, а с поводом - ПОЗДНО. Все же мы об этом знаем? Но все равно, каждому знакомо это чувство. ️ ⠀ Когда твой парень общается со своей бывшей, интеллектуальной красоткой, звездой Инстаграма и тонкой столичной штучкой, — как здесь не ревновать? ⠀ Вот Юханна и ревнует. Не спит ночами, просматривает фотографии Норы, закатывает Эмилю громкие скандалы, постоянно сравнивает себя с ней, находит ещё один миллион недостатков в себе. И отравляет, отравляет себя и свои отношения. ⠀ «Мужчина ревнует, потому что чересчур любит себя, а женщина ревнует, потому что любит себя недостаточно.» ⠀ А получая в ответ на просьбы не встречаться с Норой вот такие исчерпывающие ответы: «с кем хочу, с тем и общаюсь», очень сложно почувствовать себя самой любимой и единственной (что важно КАЖДОЙ женщине). ️ ⠀ На фоне этого всего Юханна буквально помешивается на Норе и заболевает по-женски. Зачем она все это терпит? Пусть ответит сама: ⠀ «Зачем? «Зачем?» - это неверный вопрос. Зачем мы делаем что-либо? Зачем Эмиль носил с собой смертельно опасные для здоровья «Кингс» в синей пачке и сосал их как соску? Зачем мы переходим дорогу на красный свет? Зачем встречаемся с людьми, которые нас не понимают, не хотят понять, которые кричат и скандалят и водят нас на бессмысленные сеансы психотерапии? «Зачем?» - это масштабный экзистенциальный вопрос, на который нельзя ответить одним предложением. <…> Этот вопрос вмещал в себя все. Кто мог объяснить зачем? Это «Зачем?» было невыразимым.» ⠀ Несмотря на то, что книга на 95% состоит из Юханны и ее сумасшедших мыслей, затягивает очень сильно! И даже тот момент, что меня не устроил финал, тк хотелось конкретики, не испортил впечатлений. Я довольна! А вспомнив, что это автобиографический роман и каждый вправе сам решать «сколько рассказать» другого выбора, как смириться - не остаётся. ⠀ Это своеобразный роман о разрушительной силе ревности, проблеме недоверия в паре и праве на свободу личности.