Kitabı oxu: «Дальняя Заграница, или Записки Старого Профессора»
Виктор Кузнецов
Дарья Дмитриева
Дальняя Заграница, или Записки Старого Профессора
В конце 90х русский профессор в возрасте пятидесяти лет случайно оказался в Бразилии и был вынужден начать свою жизнь практически с нуля. Поселок, в котором он живет сейчас, расположен у самого экватора, далеко от центров цивилизации страны, или, как здесь говорят, на самом краю света — no fim do mundo. Несмотря на жизнь в глуши (или благодаря ей?) ученый умудряется проводить передовые исследования и публиковать результаты в международных научных журналах. Однажды в гости к профессору приезжает его знакомый - московский бизнесмен с женой и детьми. Во время увлекательного путешествия по стране Профессор рассказывает гостям личные истории и приоткрывает завесу над жизнью научной элиты конца прошлого века в Советском Союзе. Истории, приключившиеся с путешественниками и зарисовки Профессора показывают, что каждую жизненную ситуацию можно рассмотреть как сюжет для небольшого рассказа и повод посмеяться по- доброму над собой и над ближними (что предпочтительнее).
Во второй части книги представлены эпизоды из бразильской жизни Профессора через несколько лет после отъезда московских гостей. Описываются истории, связанные с церковью и алкогольной зависимостью, с возрастными эффектами и любовью к собакам, с диппломатическими службами и другие. В этих эпизодах грустное и весёлое живут вместе.
Содержание
Предисловие 7
Пролог 9
Южное полушарие близ экватора, Бразилия 9
Северное полушарие, Москва 10
Наши герои 13
Теория невероятной вероятности 13
Отцы и дети 15
Секреты счастья Профессора 17
Москва – Белем 19
Аэропорт в Белеме: потерянный телефон 19
В доме Профессора 21
Жизнь на краю джунглей 21
Как выжить в тропиках 25
Здесь, в Белеме, я инопланетянин! 27
Первая книга Профессора 30
Таланты и поклонники 32
Подарок от всего сердца 36
Бразильские фрукты 38
Уроки физики и химии 40
Испанские корни 42
Образ жизни по–бразильски 45
Павлин 46
Домашние катастрофы в тропиках 48
Мои лекции в университете 51
По дороге из университета домой 53
Уроки русской культуры 55
Аржун 58
Макумба 62
Дандара за рулем 63
Экскурсия в фавелу 67
Ограбление по-бразильски 69
Синдром шведского стола 72
Ночь в джунглях 75
Обратная сторона вежливости 78
Алкогольные напитки 80
Маконья 82
Тирадентис 85
День рождения Профессора 88
Рыбалка 90
Маражо 93
Поездка на Маражо 93
Рассказ Профессора – московский десант в Кито 94
Нужна ракета класса "Земля-земля" 100
Золотая лихорадка 104
Дона Роза и ее ферма 109
Буйволы 111
Любите ли вы пиво? 113
Эпический заплыв в Атлантике 116
Поездка к родителям Дандары 118
Криминальное чтиво 121
Сколько стоит один килограмм соли? 123
Женские посиделки 124
Подарок по–бразильски 127
Поездка к океану 128
Армейские байки 129
Дань океану 132
Свободный полет с кайтом 134
Вино и женщины 136
Озеро из кока-колы 139
Охота 140
Встреча с инопланетянином 143
Сезон дождей 147
По возвращении с океана 147
Бразильский карнавал 148
Сезон дождей 150
Музыка в нашей жизни 152
Свадьба в Мытищах, или Браки совершаются на
небесах 157
Свадьба в Мытищах, или Десять лет спустя 163
Москва – Петушки 167
Мои друзья 171
В июле восьмидесятого… 175
Бывают дни, когда все идет наперекосяк 180
Выборы в местком 183
Дороги, которые мы выбираем 185
Возвращение домой 189
Как Профессор в Москву летал 190
Через Франкфурт 191
Через Берлин 192
Через Париж 193
Через Мадрид 194
Аэропорт в Белеме: прощание 196
Эпилог 197
Вы не Ильф и Петров! 197
Снова в Москве 200
Послесловие 202
Однажды в Бразилии… 202
Часть вторая
Третья молодость
Предисловие…………………………………………………206
Деменция (по-русски «потеря памяти») …………………..209
Визит к нутрициологу………………………………………217
Салат из гугумело……………………………………………221
Водительские права…………………………………………223
Шпионские страсти…………………………………………228
Посольские травмы
Berlin, Unter den Linden………………… 231
Бразилия, Avenida das Nações……….…..234
Жертва наркотрафика………………………………………..240
Есть ли жизнь после семидесяти?..........................................242
Большая креветка…………………………………………….245
Лоцманская служба…………………………………………..250
Церковные этюды
Я – падре………………………………. .. 253
Строительство церкви…………………. 253
Евангелизм……………………………….254
Десятина…………………………………. 255
Вербовка …………………………………256
Евангелизм и политика …………………257
Служение богу……………………………258
Особенности работы с бразильскими аспирантами…………259
Неустойчивое равновесие……………………………..............264
Праздник, который всегда с тобой, или
Ода моим собакам………………………………………….….268
Предисловие
Заграница – это миф о загробной жизни. Кто туда попадет, тот не возвращается.
Остап Бендер
Сегодня никого не удивишь своей поездкой в Европу, не говоря уже о Турции и других близких маршрутах. Даже расска- зать друзьям о своих впечатлениях, вернувшись из Европы, не получается. Начинаешь свою историю, а они не слушают. При- рода там не очень отличается от нашей, российской, да и люди в Европе в общем-то похожи на нас.
Другое дело — Южная Америка. Чтобы доехать, точнее доле- теть сюда, нужно более суток. И здесь, как вы увидите, читая эту книгу, все другое — и природа, и люди. Поэтому мы назвали нашу книгу “Дальняя заграница”, чтобы полностью откре- ститься от ближнего и не ближнего зарубежья.
Любое событие можно описать по-разному. Иногда читаешь репортажи современных журналистов и удивляешься: два автора описывают некоторую историю так, что ты даже не подо- зреваешь, что они говорят об одном и том же. И, что интересно, ни один из них не лжет! Мы в нашем повествовании старались придерживаться точности в деталях и разумной достоверности в событиях.
И, заканчивая, добавим, что мы хотели написать о Бразилии и ее прекрасных людях, но этa книга во многом получилась о нас самих и наших знакомых. А еще “Дальняя заграница” про пере- ломную эпоху конца прошлого столетия. Другая была жизнь, другие люди, но хотелось хотя бы на чуть-чуть вернуться в атмо- сферу того непростого времени!
Главным героям этой книги, ввиду их специфических харак- теров, мы дали символические имена: Профессор, Олигарх и Дамочка, жена Олигарха. Фамилии реальных действующих лиц
изменены. Но если вы, читая нашу книгу, вдруг узнаете в ком- то из героев себя, не удивляйтесь – так и было задумано!
Краткое содержание: Повесть о приключениях россиян в стране южноамериканского континента Бразилии. Повествование строится на описании характерных черт местной жизни и особенностей бразильской культуры. Истории, рассказанные в ходе путешествия одним из героев – Профессором, в 90-е годы уехавшим из России, приоткрывают завесу тайны, как жила научная элита конца про- шлого века в Советском Союзе. Зарисовки Профессора показывают, что каждую жизненную ситуацию можно рассмотреть как сюжет для небольшого рассказа и повод посмеяться по-доброму над собой и над ближними (что предпочтительнее).
Герои книги, москвичи, окунувшись в жизнь обитателей Брази- лии, забыли про гаджеты и стрессы большого города. Надо сказать, что в целом поездка не была гладкой. Но, как говорят умные люди, все мелкие неудобства путешествий мы должны рассматривать как приключения. А как относиться к крупным неудобствам, спросите вы? Как к подаркам судьбы, о которых вы часто будете вспоминать в старости и рассказывать внукам!
Пролог
Южное
полушарие
близ
экватора,
Бразилия
В Бразилии, в небольшом поселке, окруженном джунглями, живет пожилой русский ученый. Мы будем называть его просто – Профессор. Поселок расположен у самого экватора, далеко от цен- тров цивилизации страны, или, как здесь говорят, на самом краю света – no fim do mundo. В молодости Профессор случайно забрел на стезю науки – и остался на ней навсегда. Несмотря на жизнь в глуши (или благодаря ей?) он умудряется проводить передовые исследова- ния и публиковать результаты в различных журналах. Они высоко оцениваются не только его подопечными аспирантами (которых мы не можем считать объективными судьями), но и коллегами по цеху, а также международным научным сообществом. Пылая страстью к нанотехнологиям, Профессор оказался на самом гребне научно- исследовательской волны, на которой он серфингует и по сей день. Нано Трибо (tribo –племя) – так называется его лаборатория в университете. Наш касики (casique – вождь) – называют его аспи- ранты. Его фотография в индейском головном уборе из перьев висит на почетном месте на стене лаборатории. Это довольно крупный человек, в очках и с бородой. В университетском городке Профес- сора можно узнать по широкому шагу и размашистым жестам при разговоре. Поговорить он любит, и ведь есть о чём! Он имеет за плечами жизнь, полную приключений и неожиданных поворотов: от переезда с родного Урала в Москву "за знаниями", прямо как Ломо- носов, и работы на кафедре физики в одном из московских универ- ситетов до внезапного отъезда за границу. Совсем недавно его жизнь
по воле случая вышла из привычного русла.
Северное
полушарие,
Москва
История наша началась в квартире на шестнадцатом этаже дома недалеко от центра Москвы, примерно в шести тысячах километ- рах от экватора. Глава семьи, худощавый коротко стриженный муж- чина, собирался на работу. Еще будучи студентом он, окрылившись идеями Стива Джобса и Билла Гейтса, создал фирму интеллектуаль- ных услуг, назвав ее “На крыльях прогресса“. Фирма быстро росла, и друзья начали в шутку называть его Олигархом. В дальнейшем мы его будем звать так же. Когда темпы расширения фирмы замедли- лись, в душу Олигарха закралось подозрение, что крупные акулы бизнеса крадут его передовые идеи.
– Воруют гады, — сквозь зубы бормотал он, читая утреннюю ленту новостей.
Но поделать ничего не мог: для открытой борьбы с конкурентами силы были слишком неравными. Загрустив, он все чаще задержи- вался на работе и почти каждую неделю летал в командировки.
Жена Олигарха, которую мы в дальнейшем будем называть Дамочкой, миловидная женщина средних лет, раньше трудилась в крупных фирмах. Ответственная работа так и не смогла изменить ее характер восторженной рафинированной идеалистки. Она инстинк- тивно следовала идеям спирального развития личности, согласно которым раз в пять лет надо искать новую работу или даже менять профессию. Неизвестно, кстати, что было первично, дань тренду или ее природная склонность к переменам. К слову, в ее собствен- ной интерпретации менять работу следовало даже чаще, а именно каждые три года. Сменив несколько раз направления деятельности, она в итоге отстранилась от деловой активности и так же рьяно, как раньше строила карьеру, занялась воспитанием детей. Но, по ее сло- вам, очередные перемены в жизни были не за горами, ведь ничто не вечно под луной…
Побывав однажды в Индии, Дамочка начала исповедовать жиз- ненные принципы Будды. Например, такой: все изменения жизни начинаются с мысли. В случае Дамочки, эти изменения частенько
мыслью же и заканчивались. Но это нисколько ее не расстраивало, так как каждая новая идея снова целиком захватывала ее сознание и на саморефлексию не оставалось ни времени, ни сил. Витала она в высших сферах духовности недолго. Семейная жизнь и бытовые заботы быстро ее приземлили.
–
С
двумя
десятками
подчиненных
на
фирме
все
меня
слушались и жизнь была такая насыщенная, а теперь каждый день одно и то же,
и
все
приходится
делать
самой,
—
говорила
с
ностальгией
наша
героиня,
помешивая
кашу,
жаря
яичницу
или
разливая
чай
и
кофе
по кружкам.
Ее методы борьбы с рутиной и однообразием не были особенно оригинальными. Они включали регулярную смену цвета волос и стрижки, а также стиля в одежде, но… Дамочка мечтала о большем. Когда очередные изменения в ее облике уже никем, даже дочкой, замечены не были, она пришла в отчаяние и воскликнула:
–
Как
же
я
устала
от
всего
этого,
—
и
с
растущим
раздражением, как
бы
невзначай,
уронила
на
пол
тарелку,
которая
разбилась
вдре-
безги.
–
Мама, Машка опять рылась у меня в вещах,
—
крикнул в этот момент
тринадцатилетний
мальчик,
выскочив
на
шум
из
своей
ком-
наты.
–
Я
не
рылась,
он
все
врет,
—
залилась
слезами
пятилетняя
Маша,
—
и
почему
у
нас
все
ругаются,
я
хочу,
чтобы
здесь
было
весело!
–
Да
у
нас
не
семья,
а
сумасшедший
дом
какой-то,
—
воскликнул Сережа,
—
а
я
просто
хочу,
чтобы
здесь
было
тихо
и
никто
не
трогал мои вещи!
Олигарх почувствовал, что в семье назревает конфликт и необ- ходимо что-то делать, пока это не привело к взрыву. У него самого кризис среднего возраста, жена устала от однообразной домашней рутины, дети находятся большую часть времени дома в замкнутом пространстве и постоянно ссорятся. Старший сын часто грубит родителям — сказывается подростковый возраст, и иногда обижает маленькую сестренку. Отношения в семье очень далеки от идеальных.
–
Пора
сменить обстановку!
—
очнулся
от своих раздумий Оли-
гарх.
—
Дорогая,
помнишь,
мы
с
тобой
обсуждали,
что
надо
бы
куда-
нибудь съездить,
—
обратился он к застывшей с каменным лицом Дамочке.
–
Короче, как ты и предлагала, я проложил маршрут по Золотому
Кольцу
на
детские
каникулы
и
сегодня
готов
бронировать
гостиницы.
–
Ну нееет, это слишком банально…
—
отозвалась недовольно
Дамочка.
–
Ты
же
знаешь,
как
я
мечтаю
поехать
в
какое-нибудь
необычное место, ну, например, в Южную Америку, или в Австралию, или в Новую Зеландию…
–
Господи,
я
просто
не
в
состоянии
угнаться
за
твоими
идеями!
– расстроился Олигарх и уехал на работу.
По случайному совпадению (или по воле провидения) вечером того же дня он получил короткое письмо от давнего друга своего отца – профессора университета, уехавшего еще в 90-е из России. Профессор, в ответ на поздравление с днем рождения, пригласил его в свои края. История умалчивает, но с большой вероятностью он вовсе не ожидал, что его приглашение “из вежливости” будет вос- принято буквально.
Наши
герои
Теория
невероятной
вероятности
Все знают, что встреча будущих супругов – явление обычно слу- чайное. Столкнувшиеся по воле судьбы и задержавшиеся на неко- торое время для совместного проживания спутники не проходят ни предварительные тесты на совместимость, как у космонавтов перед полетом, ни всестороннюю психологическую подготовку. И иногда это делает их совместное проживание весьма мучительным, и от этого непродолжительным.
Статистика показывает, что на Земле обитает около восьми мил- лиардов человек, из них примерно половина женщин и половина мужчин. Если исключить детей, которым жениться еще рано, и ста- риков, которым жениться уже поздно, получается, что теоретиче- ски у каждого из достигших брачного возраста индивидуума есть возможность выбора спутника жизни, на круг, из пятисот миллио- нов человек. Сколько, оказывается, в жизни существует потенциаль- ных вариантов! Не вышло с одной половинкой – ищи другую. Но мало кто использует все эти возможности в полной мере. И ведь совсем неважно, что люди живут в разных частях земного шара. При нынешних средствах коммуникации и передвижения – это не про- блема. Вот, например, на островах в северных широтах, где населе- ние малочисленное и женщин не хватает, невесту можно спокойно выписать из Таиланда, и ее доставят прямо в дом жениха.
До сих пор мы обсуждали только двойственные союзы. Но в нашем быстро меняющемся мире, особенно в северных странах, сегодня можно встретить и тройственные союзы (например, швед- ская семья), и союзы даже с бóльшим числом участников. Но мы не будем заострять драгоценное внимание нашего читателя на этих отклонениях от основного течения человеческой жизни.
Здесь мы можем сделать весьма логичный вывод из приведенных выше рассуждений. Все эти типы организации семейной жизни уже
давно встречаются во многих племенах как в южных краях, напри- мер, в Африке, так и на Экваторе (в Амазонии), на крайнем севере, например, на Аляске и в суровом Заполярье, у эскимосов. Поэтому для создания счастливой семейной жизни по вашему вкусу надо про- явить активность и… правильно выбрать племя! Работать при этом можно на удаленке. Исходя из обширной географии, представленной выше, можно даже выбрать желаемый климат для будущей счастли- вой семейной жизни.
Как нас учит наука, вероятность – это степень уверенности в том, что событие произойдет. Если с точки зрения обывателя все в нашей жизни случайное, то любознательный человек, если постарается, может найти закономерное во многих жизненных историях.
В случае наших героев семья образовалась не совсем обычным способом. Первая встреча произошла случайно. Дамочка проходила студенческую практику в фирме Олигарха и проявила недюжин- ное рвение в рaботe. Олигарх, чтобы освободиться от практикантки, которая задавала слишком много вопросов, быстренько сплавил ее к одному из своих помощников. На этом наша история могла бы и закончиться, но судьба распорядилась иначе.
Спустя десять лет их жизненные пути вновь случайно пересек- лись, причем в том же самом месте, но при других обстоятель- ствах. Дамочка к тому времени уже была сотрудником одной боль- шой фирмы и приехала в офис Олигарха с деловым предложением. Тут между ними все и закрутилось, а вскоре эти двое перешли на более высокий уровень человеческих отношений. Вот вам и выстрел теории вероятности с попаданием точно в яблочко! Из двух броса- ний монеты (то есть из двух встреч наших героев) выпали один раз решка, другой раз орел, что, на наш взгляд, отлично подтверждает эту теорию.
Отцы
и
дети
Все маленькие дети счастливы по-разному, а в подростковом воз- расте все становятся одинаково несчастны.
Детей в семье Олигарха и Дамочки было двое. Жизнь младшей кудрявенькой, конопатенькой пятилетней хохотушки, Машеньки, протекала счастливо и безмятежно. Все ее любили и одаривали подарками, так что их уже некуда было складывать. Вершиной ее мечтаний являлась высокая коробка в углу комнаты, где копоши- лись и беспрерывно грызли семечки два хомячка. Этих пушистых клубочков на данном этапе жизни было совершенно достаточно для ее полного счастья. В какой-либо другой семье ребенок радуется тому, что у него есть живая собачка, а в третьей – малышу доста- точно игрушечной пожарной машины, с которой он возится целый день. Для того чтобы обеспечить своему маленькому ребенку счаст- ливую жизнь, родителям надо всего лишь выяснить его самое завет- ное желание.
А вот старший в семье Олигарха и Дамочки – темноволосый три- надцатилетний мальчик Сережа, замкнутый и вечно всем недоволь- ный – был глубоко несчастен. И причиной этого являлась дикта- тура. Диктаторов было двое: отец и мать. Диапазон их диктаторского произвола был чрезвычайно широк и многообразен. Начинаясь от легких и, казалось бы, безобидных его форм, типа “не ставь локти на стол”, “убери за собой посуду”, и заканчивая более требователь- ными окриками “убери телефон, когда обедаешь”, “выключи теле- визор, когда домашку делаешь”, а иногда даже подзатыльниками. Впрочем, последнее случилось в его жизни только один раз: когда он слишком сильно стукнул свою сестренку за то, что она стащила у него телефон. Но эту вопиющую несправедливость он запомнил на всю жизнь. Родители ограничивали страдальца в чипсах и кока-коле, не соглашались купить ему последнюю модель телефона и модные кроссовки, которые он видел у друга. В общем, для счастья ему недо- ставало всего и сейчас.
– У меня было такое хорошее настроение, пока я вас не увидел, – честно признался он как-то раз своим родителям, когда те забирали его из школы, чтобы потом вместе поехать в ресторан на (скучный) семейный обед по случаю начала каникул.
Несчастный подросток в этой семье частенько подумывал, как бы так изловчиться, чтобы сменить родителей. Ведь именно они лишали его всего самого приятного в жизни. Чувствуя постоянное давление со стороны диктаторов, он замыкался в себе и пытался защитить собственное “я” непробиваемой стеной молчания. Время от времени (обычно, когда у него просыпалось чувство голода) открывалась небольшая брешь для общения с тиранами, но, как только голод проходил, она вновь закрывалась. И самое обидное для ребенка было то, что не только диктаторы, но и весь окружающий мир его не понимал и ему не сочувствовал.
