Kitabı oxu: «Интервью»

– Меня зовут не Белла Роуз. Это лишь сценический псевдоним и укрытие от ненужных призраков прошлого. Моё настоящее имя и фамилия Татьяна Смирнова. И я русская, что когда-то, лет тридцать назад, сбежала из родной страны.

– Была война?

– Война всегда есть, мой друг. Просто где-то ты всего лишь о ней слышишь, а где-то она касается тебя своими рваными пальцами, раскрывает во всю ширь глаза и показывает: голод, нищету, болезнь, смерть. В моём случае она не сыграла большой роли. Порыв умчаться в свободную жизнь, вот что занимало мою голову тогда.

– Расскажите, как вы оказались в Америке.

– Для молодой и упрямой красотки это оказалось не так сложно. Да и к тому же у меня были деньги. Я проехала через Беларусь, Польшу, Германию, Францию, Англию, а затем теплоход «Белая роза» привёз меня к берегам Америки. На всё путешествие ушёл год. Но ни оно, ни карьера не стали центральной главой моей жизни. Для всех я стальная и расчётливая Белла, но никто не знает Татьяну. Я расскажу вам про неё. Но прежде чем начать историю, давайте перейдём на «ты». Будем как старые знакомые. Тем более, на вид ты мне ровесник. – Она подмигнула. – Ну или чуть старше.

– Хорошо.

– После побега я больше не была в России, но до сих пор, стоит закрыть глаза, и я вижу парк рядом с родительским домом, слышу русскую речь прохожих и чувствую такой свежий, слегка влажный запах зелени. Больше нигде мне так легко не дышалось. – Она вздохнула и выпрямила спину. – Мои родители были алкоголиками. Из-за чего мне пришлось рано повзрослеть. Я кормила и порой даже мыла своих непутёвых отца и мать. Делала то, что должны были делать они для меня. Но это, возможно, и хорошо, иначе я не стала бы той, кем сейчас являюсь.