#667 СМИ ОБЩЕСТВА ГЛУХИХ / ПОЛИНА СИНЕВА И МИХАИЛ ВЕСЕЛОВ

СМИ ОБЩЕСТВА ГЛУХИХ Ведущая: Полина Синева – глухая, сценарист, драматург, журналист, лектор. https://www.facebook.com/polina.sineva https://iz.ru/1050222/eteri-chalandziia/slovo-glukhonemoi-dlia-menia-vygliadit-neumestno Гость: Михаил Веселов. Более 30 лет работает в прессе глухих. Главный редактор сайта deafmos.ru и газеты «Мир глухих». Начинал корреспондентом в журнале "В едином строю" - органе Центрального правления Всероссийского общества глухих. Статьи Веселова на тему жизни глухих людей иногда публиковались в «слышащих» изданиях: журналах «Менс Хелс» и «Журналистика и медиарынок», на сайте «Эверланд» и тд. Пишет стихи, некоторые его стихотворные тексты и переработки пьес используются в театре глухих. Экскурсовод для глухих посетителей в ГМИИ им. Пушкина и Государственном историческом музее. Сайт московской городской организации ВОГ https://deafmos.ru/ Телеграм-канал https://t.me/berrostih Озвучка интервью – переводчик жестового языка Ирина Гинзберг http://mpgu.su/staff/ginzberg-irina-alekseevna/ Пояснения: Жестовый язык – самостоятельная лингвистическая система со своей лексикой и грамматикой. Калька (калькирующая жестовая речь, или КЖР) — копирует устную и письменную русскую речь. О чем (кратко) Детство Михаила и бесконечные переезды. «Мальчик на табуретке»: опыт учебы в массовой и коррекционной школах Как Михаил воспринимает русский жестовый и русский языки Что должен знать глухой журналист и чем он отличается от слышащего коллеги? Какой формат информации востребован глухими? Как редакция газеты адаптируется к потребностям глухих читателей/зрителей Почему Михаил не признает Ника Вуйчича, но принимает Стивена Хокинга?