«Язык тела» audiokitabına rəylər, 4 rəylər
На мой взгляд- ни о чем…. Бульварный стиль, перевод примитивный. Любую идею можно испортить. Не стоит тратить время. Прочтение отличное, но и это не помогло общему впечатлению, к сожалению
Кесси – необычная женщина, работающая в морге. Умная, но своеобразная. В морг поступает тело преподавателя, которую она любила и уважала. Кесси уверена, что женщину убили и она начинает расследование.... Сюжет закручивается, подозреваемый не один…
Очень хорошее прочтение.
Сам детектив неплохой, вполне увлекательнвй
но переводчику Артему Пудову просто позор. кажется, он просто прогнал через автоматический перевод и не редактировал.
имя, "которое звучало как колокольчик" - это идиома rings a bell, т е что то вызывает в памяти, что то такое припоминаю, кажется знакомо. ее, мне кажется, даже школьники знают. И это только один из примеров.
Отличный остросюжетный детектив!!! Держит в напряжении читателя на протяжении всей книги. Развязка крайне художественная и психодраматичная приближая сюжет к психологическому триллеру.
