Чтица великолепно воспроизвела произведение в аудиоформате. Герои ожили, голоса их зазвучали и без того великолепное произведение превратилось в алмаз. Спасибо за проделанную работу!
Оценивать саму книгу нет нужды - она и так оценена очень высоко поколениями ценителей английской классики. Я оценю исполнение Ольги Лерман, оно великолепно!
Восторг! Думала, нет лучше перевода, чему у И. Маршака, ан нет, этот тоже чрезвычайно хорош, посоревнуются еще. Чтение великолепное, идеально подходит под героев, роман и эпоху. Спасибо за удовольствие!
Перечитывала книгу и пересматривала фильм/сериал наверное раза 30, а сейчас послушала, мне ооочень понравилось. Голос чтицы лучше голосов в голове) пришла послушать эту книгу после "Коллекционера" Д. Фаулза, там чтица озвучила Миранду Грей. Буду и дальше слушать её озвучки!
Вечная книга, которую можно читать и перечитывать. Классика отношений в полном смысле слова. Руководство молодым людям, как обрести счастье в личной жизни, несмотря на то, что прошло два века.
Вполне приятная, размеренная история о провинциальной Англии и её обитателях, чтец как всегда превосходна!
Не понимаю зачем использовали перевод, нашпигованный архаизмами: отрок, сей, иметь нужду, признавать сие за истину. В общем лютая гадость получилась, очень жалко потраченных денег.
Чтение великолепное, но сюжет ужасно нудный, персонажи пресные, герои в основном разговаривают и делают визиты. Понятно, что это особенность времени и сословия, но больше я этого автора слушать не буду точно.
Şərhlər, 8 rəylər